Si quieres encontrar películas, puedes consultar las recomendaciones de subcontratación que aparecen arriba. El nombre chino es "El mundo es plano", que suena muy bien. También puedes escuchar el típico inglés indio.
Si tienes un IPOD, puedes usar PODCAST para descargar podcasts grabados por indios en el sitio web indio del IPOD. Puedes calentarte los oídos cuando no tengas nada que hacer.
La forma más fácil es hablar más con los indios y pedirle que lo repita cuando habla rápido, o puedes preguntarle nuevamente en inglés que entiendas, ¿lo dijo en serio? La clave es comprender sus hábitos de pronunciación, como la pronunciación indistinguible de T y D, los errores de acentuación comunes en las palabras, etc.
Según mi experiencia viviendo en la India, si tienes de 1 a 2 meses para adaptarte, el inglés indio general sigue siendo fácil de entender. Buena suerte.