Desatar el nudo de la lila con diligencia y dejar que las ramas se extiendan libremente significa celebrar la primavera. Si alguien puede descubrir y desatar el nudo en el corazón de la lila, seguramente liberará sus sentimientos y talentos con indulgencia, y la fragancia lo hará. Flujo de miles de millas.
De: "Lilac" de Lu Guimeng, un poeta de la dinastía Tang
En el río, nadie se preocupa por ti, pero llevas diez años borracho.
Trabaja con diligencia para desatar los nudos lilas y deja que las ramas se extiendan para celebrar la primavera.
Traducción: A nadie le importa. Durante diez años, me he mantenido alejado de todo, fumando vino todo el día. Soy tan noble como una lila. Vivo en un río lejos del mundo. y no recibir atención de la gente común. La acumulación de más de diez años solo puede ser autovaloración y ensimismamiento. Si alguien puede descubrir y desatar el nudo en el corazón de Ding Xiang, seguramente liberará sus sentimientos y talentos con abandono, y la fragancia se extenderá por todas partes.
Información ampliada
Algunos de los poemas de Lu Guimeng se caracterizan por una concepción artística empinada y peligrosa, que es también una manifestación del estilo "extraño y empinado". El más representativo es "Treinta rimas con abeto antiguo". El objeto descrito en el poema es un abeto antiguo, el defensor original, dijo que tiene "una forma extraña y fea, y hay infinitas imágenes". El poema comienza con ""La forma extraña y fea" es el foco de la descripción.
Además, el estilo "extraño y empinado" de los poemas de Lu Guimeng también se refleja en el uso de caracteres raros con rimas peligrosas. Los poemas de Lu también son buenos para rimar con rimas peligrosas. La rima de Jiujia es estrecha y peligrosa. Su poema "He Guan Wa Gong Nostalgic Rhyme" rima con esta rima. Otra rima es "Nanyang Guangwen quiere vivir en Jingxiang. Si admiras la belleza. , recibirás un regalo y serás recompensado con una segunda rima". Sanjiang Yun, etc., que muestra lo "extraño" que es Lu Guimeng.
Los personajes inusuales a menudo causan una sensación de extrañeza en los sentidos, y las rimas hacen que el lector se sienta incómodo de leer y desconocido para el lector y, en general, dan a las personas una sensación extraña.