Nombre de la canción: Desolation Row
Cantante: Bob Dylan
Álbum: Highway 61 Revisited
Fecha de lanzamiento: 1965-08-30
Letra:
Están vendiendo postales del ahorcado
Están vendiendo postales del ahorcado como postales
Ellos' re pintando los pasaportes de color marrón
Están pintando los pasaportes de color marrón
El salón de belleza está lleno de marineros
El salón de belleza está lleno de marineros Lleno de marineros
p>
El circo está en la ciudad
El circo también ha desfilado por aquí
Aquí viene el comisario ciego
Por aquí Aquí viene el Senado ciego
Lo tienen en trance
Todos lo miraban colgando en trance
Tiene una mano atada al equilibrista
Una mano está atada con un equilibrista
La otra está en los pantalones
La otra mano está en los pantalones
Y los antidisturbios Están inquietos
El escuadrón antidisturbios ya está inquieto
Necesitan un lugar adonde ir
Necesitan ir a algún lugar nuevo
Como Lady y Miro esta noche desde Desolation Row
Como Lady y yo miramos esta noche desde esta calle desolada.
Cenicienta, parece tan fácil
Cenicienta, parece tan fácil
"Se necesita uno para conocer a uno", sonríe
"Ambos el uno al otro", dijo con una sonrisa
Y mete las manos en el bolsillo trasero
Estilo Bette Davis
Pareciendo una vieja Bette Davis star
Luego entra Romeo, está gimiendo
Por allí, Romeo viene otra vez, está gimiendo Suspirando con la cara seria:
"Tú me perteneces Creo"
"¡Creo que me perteneces!"
Entonces alguien dice: "Estás en el lugar equivocado, amigo mío
" Amigo, estás en el lugar equivocado", dijeron rápidamente otros,
Será mejor que te vayas"
"Será mejor que te vayas ahora
Y el". El único sonido que queda, Después de que las ambulancias se van
Cuando las ambulancias se han ido, el único sonido que queda es >
¿Está Cenicienta barriendo En Desolation Row?
Sólo Cenicienta barre en esa calle desolada, barriendo el suelo en silencio.
Ahora la luna está casi escondida
Ahora, la luna está casi escondida
Las estrellas comienzan a esconderse
Las estrellas están empezando a esconderse Escondiéndose
La señora adivina
Esa bruja adivina
Hasta se ha llevado todas sus cosas dentro
Hasta se ha llevado ella Todas las travesuras están en orden
Todos excepto Caín y Abel
Excepto Caín y Abel
Y el jorobado de Notre Dame
Con Quasimodo el Jorobado de Notre Dame
Todos están haciendo el amor
Todos están ocupados teniendo sexo
O esperando lluvia
O esperar que llueva
Y el Buen Samaritano, se está vistiendo
El buen Samaritano, se está vistiendo con cuidado
Se está preparando para el espectáculo
Preparándose para una fiesta
Él irá al carnaval esta noche en Desolation Row
Él irá al carnaval esta noche en Desolation Row Un carnaval celebrado en una pequeña calle
Ofelia, está debajo de la ventana
Ofelia, se apoyó en la ventana
Por ella tengo tanto miedo
Siento mucho miedo de ella
En su cumpleaños número veintidós
En su cumpleaños número 22
Ella ya es una solterona
Se ha convertido una criada mayor
Para ella, la muerte es bastante romántica
La muerte es muy romántica para ella
Lleva un chaleco de hierro
Ella lleva un chaleco de hierro
Su profesión es su religión
La religión es Su pecado es su falta de vida
Su pecado es su falta de vida
Y aunque sus ojos están fijos en
Aunque sus ojos miraban fijamente
El gran arco iris de Noé
El gran arco iris de Noé
Ella pasa su tiempo espiando Desolation Row
Pero también se tomará un momento para echar un vistazo a lo que sucede en la calle desolada
Einstein, disfrazado de Robin Hood
Amor Einstein fingió ser Robin Hood
Con sus recuerdos en un baúl
Cargando una maleta abultada y llena de recuerdos
Pasó por aquí hace una hora
Acabo de pasar por aquí hace una hora
Con su amigo, un monje celoso <
/p>
Con su amigo, un monje celoso
Ahora parecía tan inmaculadamente espantoso
Parecía tan francamente asustado
Mientras fumaba un cigarrillo
Cuando pidió un cigarrillo
Luego se fue a olfatear los desagües
Luego subió y olfateó los desagües El olor del tubo
Y recitando el alfabeto
Y recitando el alfabeto inglés
No se te ocurriría mirarlo
Ni siquiera quieres mirarlo él
Pero era famoso hace mucho tiempo
Pero era famoso hace mucho tiempo
Por tocar el violín eléctrico en Desolation Row
Por tocando el violín electrónico en esta calle desolada
Dr. Filth, guarda su mundo
Dr. Filth, pon tu propio mundo
Dentro de una taza de cuero.
Pon tu mundo en una taza de cuero
Pero todos sus pacientes asexuados
Y todos sus pacientes frígidos
Están intentando volar arriba
Ahora su enfermera, una perdedora local
Su enfermera, una perdedora local
Ella está a cargo del agujero de cianuro
Ella está a cargo del agujero de cianuro
Y también guarda las tarjetas que dicen
"Ten piedad de su alma"
Arriba dice "Que Dios tenga misericordia de su alma"
Todos tocan el silbato
Todos tocan esa pequeña flauta dulce de seis agujeros
Puedes oírlos soplar
Si inclinas la cabeza lo suficiente desde Desolation Row
Si inclinas la cabeza lo suficiente desde Desolation Row
Si inclinas la cabeza lo suficientemente lejos de Desolation Cabeza de fila, lo suficientemente alejada de esa callecita desierta.
Al otro lado de la calle han clavado las cortinas
Al otro lado de la calle, la gente ha clavado las cortinas
Se están preparando para la fiesta
p>
Todos dan la bienvenida a una fiesta
El Fantasma de la Ópera
El fantasma de la Ópera
En una imagen perfecta de un sacerdote
Vestido como un sacrificio perfecto
Están dando de comer a Casanova con cuchara
La gente está dando de comer a Casanova con cuchara
Para que sienta más asegurado
Que se sienta más seguro
Entonces lo matarán con confianza en sí mismo
Entonces lo matarán con confianza en sí mismo
Entonces lo matarán con confianza en sí mismo
Mátenlo con confianza
Después de envenenarlo con palabras
Y antes de eso, envenenarlo con las palabras primero
Luego el Fantasma gritando a las chicas flacas
Luego el fantasma les rugió a las chicas flacas:
"Salgan de aquí si no lo saben
"Sal de aquí, si todavía estás confundido"
Casanova simplemente está siendo castigado por ir a Desolation Row"
"Casanova está simplemente siendo castigado por ir al callejón desierto de Desolation Row.
"
A medianoche todos los agentes y la tripulación sobrehumana
A medianoche, todos los agentes y la tripulación sobrehumana
Salgan y reúnan a todos
Van y reúnen a todos
Que saben más que ellos
Luego los traen a la fábrica
Los traen a la fábrica
Donde la máquina de infarto
Hay una máquina de infarto
Está atada a sus hombros
Estaba atada a los hombros de los captores
Y luego el queroseno
Luego el queroseno
Es bajado de los castillos
Corriendo desde los castillos
Por los hombres de seguros que van
Un vendedor de seguros comprobará
Comprueba que nadie esté escapando, a Desolation Row
Para determinar si nadie puede escapar, ve a esa calle desolada
Alabado sea el Neptuno de Nerón
Atribuido a Nerón, el dios del mar
El Titanic navega a amanecer
El Titanic zarpa al amanecer
Todos gritan
Todos gritan:
"¿De qué lado estás?" p>
"¿De qué lado estás?" "
Y Ezra Pound y T. S. Eliot
Ezra Pound y T. S. Eliot
Luchando en la torre del capitán
Luchando en la torre de vigilancia del capitán
Mientras los cantantes de calipso se ríen de ellos
Los cantantes de "Calypso" se ríen de ellos
Y los pescadores sostienen flores
Los pescadores sostienen flores en sus manos
Entre las ventanas del mar
En el océano entre las ventanas
Donde lindas sirenas fluyen
Encantadoras sirenas regresan y adelante
Y nadie tiene que pensar demasiado en Desolation Row
Nadie tiene que pensar demasiado en Desolation Row Esa callecita desierta
Sí, yo Recibí tu carta ayer
Sí, recibí tu carta ayer
Más o menos cuando se rompió el pomo de la puerta
La manija de la puerta se rompió de repente
Cuando preguntaste cómo estaba
Cuando preguntaste cómo estaba
¿Fue algún tipo de broma?
¿Es una broma? p>
Toda esta gente que yo
mencionas
Todas estas personas que mencionaste
Sí, las conozco, son bastante tontas
Sí, las conozco, todas son tontas
Sí, las conozco, todas son tontas
Tuve que reorganizar sus caras
Tuve que reorganizar sus caras
Y darles a todos otro nombre
Y darles a cada uno un nombre nuevo
Ahora mismo no puedo leer muy bien
Ahora no puedo leer muy bien
No me mandes más cartas no
Por favor, no me envíes más cartas, nada más
No a menos que las envíes por correo
A menos que seas de
De Desolation Row
Envíalos uno a uno por la calle desolada
Notas:
Cenicienta: Cenicienta, un personaje de los cuentos de hadas de Grimm.
Bette Davis: (1908-1989) fue una famosa estrella y cantante estadounidense durante la época del cine en blanco y negro. Era conocida por su franqueza en los medios.
Romeo: El protagonista masculino de la tragedia amorosa de Shakespeare "Romeo y Julieta".
Caín y Abel: Caín y Abel, los hijos de Adán y Eva en el Antiguo Testamento Caín mató a su hermano menor Abel, convirtiéndose en el primer caso de parricidio en la historia de la humanidad. Posteriormente, Caín se convirtió en "Sinónimo de". hermano-asesino".
El Jorobado de Notre Dame: El protagonista del cuento “El Jorobado de Notre Dame” escrito por el escritor francés Hugo. Un hombre jorobado y deforme que vive en el campanario de Notre Dame de París.
Buen Samaritano: En el Nuevo Testamento, Jesús menciona a un viajero que fue asaltado y golpeado por ladrones. Cuando estaba agonizando, nadie estaba dispuesto a ayudarlo. Al final, un samaritano que pasaba lo salvó. Lo tengo.
Ofelia: La amante del príncipe en "Hamlet" de Shakespeare. Debido a que el príncipe fingió estar loco, ella quedó tan herida que se suicidó ahogándose.
El gran arco iris de Noé: Noé es el Noé del Antiguo Testamento, que construyó un arca para sobrevivir al gran diluvio. Después de que el agua retrocedió, Dios usó el arco iris como sello e hizo un pacto con Noé.
Einstein: (1879-1955) Albert Einstein, físico judío-alemán, descubridor de la "Teoría de la Relatividad", y uno de los científicos que mayor influencia tuvo en la humanidad en el siglo XX.
Robin Hood: Robin Hood, un héroe del bosque verde en las leyendas rurales británicas medievales que robaba a los ricos y daba a los pobres.
Penny Whistle: Una pequeña flauta dulce de seis agujeros, generalmente hecha de hojalata, es originaria de Inglaterra y debe su nombre a su bajo precio.
El Fantasma de la Ópera: El protagonista de la película de 1925 "El Fantasma de la Ópera", que fue rehecha en 1943 y posteriormente adaptada a una obra de teatro de Broadway. El protagonista es un director desfigurado que se esconde en París. La ópera La venganza se desarrolla en los canales subterráneos del teatro.
Casanova: (1725-1798) italiano, uno de los hombres libertinos más famosos de la historia. La traducción al inglés de su autobiografía en doce volúmenes se publicó en 1966, detallando innumerables encuentros románticos en su vida. Esta persona es tan famosa como Don Juan, ambos libertinos muy conocidos en la historia.
Nerón: (37-68) Nerón, el tirano de la antigua Roma, cantaba poemas frente al fuego cuando Roma quemaba la ciudad, en la que cometió sus atrocidades más famosas. Nerón también fue conocido por su persecución de los cristianos.
Neptuno: Dios del mar en la mitología griega, y en el poema épico de Homero, también es responsable de los terremotos y tsunamis.
Titanic: El Titanic, el barco de pasajeros más grande de la historia de la humanidad, se hundió en su viaje inaugural en 1912, matando a 1.500 personas.
Ezra Pound: (1885-1972) uno de los poetas estadounidenses más influyentes del siglo XX y fundador del imaginismo. Había ayudado mucho a T. S. Eliot cuando éste despuntaba en el mundo de la poesía.
T. S. Eliot: (1888-1965) Otro poeta que tuvo una gran influencia en el mundo de la poesía americana. Tiene obras famosas como "La tierra baldía" y "Cuatro cuartetos". Los comentaristas creen que la canción de Dylan estuvo muy influenciada por el famoso poema de Eliot "La canción de amor de J. Alfred Prufrock".
Calypso: Diosa del mar de Homero. Otro significado es la canción popular "Calisau" en las Indias Occidentales, que a menudo utiliza temas de actualidad como tema y tiene un estilo humorístico.