1. Traducción de voz que prioriza la eficiencia
La característica más importante de "Caiyun Translation" es su velocidad. Comienza la traducción tan pronto como se abre, sin necesidad de hacer clic. simplemente habla por el micrófono. Al hacer clic en la aplicación se ingresará automáticamente al proceso de traducción de radio en tiempo real, que se divide en dos modos principales: "transmisión cruzada" y "transmisión simultánea". Haga clic en las palabras "transmisión cruzada y transmisión simultánea" en la esquina inferior izquierda para cambiar.
Utilice el modo "transmisión cruzada" para decir una frase traducida y decirla por el micrófono. Cuando haga una pausa, la aplicación comenzará a traducir automáticamente, luego generará la oración en inglés correspondiente a la oración en chino y la leerá en voz alta. Después de leer el contenido traducido, automáticamente reanudará el estado de transmisión y continuará con la traducción sin operaciones innecesarias.
Este modo es adecuado para escenas con un ritmo más lento que requieren una traducción un poco más precisa.
El modo “Interpretación simultánea” requiere la conexión de unos auriculares. Este modo significa que la radio recibirá y traducirá continuamente al mismo tiempo, y la voz traducida se reproducirá a través de los auriculares, por lo que el modo de radio se puede mantener mientras se lee y se traduce. Este modo es más adecuado para conversaciones largas, ininterrumpidas y de ritmo rápido.
La eficiencia de la "interpretación simultánea" es más rápida y fluida que la de la "interpretación consecutiva", pero si esto continúa, el estándar de precisión también se reducirá.
2. Múltiples configuraciones de acento, pero solo traducción al inglés.
El idioma de Cai Yun Xiaozhi admite múltiples acentos chino e inglés. Puede ajustar la configuración de acento para chino e inglés en "Configuración de acento" en el menú "Configuración". Incluyendo inglés americano, inglés británico, inglés australiano, inglés canadiense e inglés indio.
En chino, sólo el mandarín se ha completado oficialmente, y otros cantoneses, henan y sichuan aún están en etapa de prueba.
Cabe señalar que "Caiyun Translation" solo puede traducir entre chino e inglés y no admite idiomas de terceros, por lo que si desea ir a un país que no habla inglés, esta aplicación no será de mucha ayuda.
3. Un pequeño defecto:
En el uso real, se descubrió que el efecto de reconocimiento de Cai Yun Xiaoyan en chino es bastante bueno, pero su efecto de reconocimiento en la pronunciación en inglés es algo insatisfactorio. . No sé si la pronunciación no es lo suficientemente estándar o algo más. Cuando hablo inglés, Cai Yun Xiaoyan siempre no lo reconoce, o lo reconoce a la fuerza como chino... Es realmente un dolor de cabeza. Esperemos que este problema se solucione pronto.
Pero en lo que respecta a resultados únicos, como la traducción chino-inglés, "Caiyun Xiaoyi" sigue siendo un dispositivo útil. Su mayor ventaja es que es rápido y sencillo. Ábrelo y úsalo, la experiencia es fluida.
Si tienes pensado viajar a un país de habla inglesa en un futuro próximo, también puedes preparar una aplicación como esta en tu teléfono.