Puedes recoger lotos en el sur del río Yangtze, ¡y las hojas de loto son tan dulces! Sala de peces jugando con la hoja de loto: pez jugando con la hoja de loto al este, pez jugando con la hoja de loto al oeste, pez jugando con la hoja de loto al sur, pez jugando con la hoja de loto al norte.
2. "Gulang Yue Xing" (Li Bai) no conocía la luna cuando era joven, por eso lo llamaron Bai. Se sospecha que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo.
3. Chai Lu (zhài) (Wang Wei)
No se ve a nadie en el valle silencioso, sólo se escuchan voces.
Huijing (yǐng) Caminando hacia las profundidades del denso bosque, la luz me ilumina a través del musgo.
4. "Carta de Reunión" Él
Cuando un joven sale de casa y regresa un anciano, su acento local no cambia. Cuando los niños conocen a extraños, sonríen y preguntan de dónde es el invitado.
5. Adiós a la hierba antigua (Bai Juyi)
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño e invierno. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
6. Casa de Campo (Alta Costura)
En febrero, la hierba crece y las oropéndolas vuelan, y los sauces se embriagan con el humo primaveral. Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.
7. Oda a la Oca (Luo·)
Cisne blanco, cisne blanco, doblando el cuello, lanzando fuego al cielo. Los cabellos blancos flotan sobre el agua verde y el anturio aclara las olas.
8. "Granjero" ① Shen Li
Al mediodía en verano, el sol calienta mucho, los agricultores todavía están trabajando y las cuentas gotean en el suelo. Quién diría que cada trozo de comida china es duro.
9. "Granjero" ② Shen Li
Siempre que siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida en otoño. No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre.
10. Pescador en el río (Fan Zhongyan)
Las personas que vienen al río a menudo solo aman la perca. Mire a esos pobres pescadores, balanceándose en las grandes olas y balanceándose en sus botes.
11. "Long Song Xing" Han Yuefu
Los árboles del jardín son exuberantes y verdes, y el rocío cristalino se eleva con el sol. La primavera llena la tierra de esperanza y todo parece próspero. A menudo tengo miedo de que cuando llegue el frío otoño, las hojas de los árboles se pongan amarillas y la barbelia se marchite. El río corre hacia el mar. ¿Cuándo volverá al oeste? Si los jóvenes no trabajan a tiempo, sólo se arrepentirán cuando sean mayores.
12. Canción popular de las Dinastías del Norte "Chile Song"
Chilechuan, al pie de las montañas sombreadas, el cielo es como una cúpula que cubre los campos circundantes. El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y la hierba se mueve, y se pueden ver vacas y ovejas.
13. A Wang Lun (Li Bai)
Li Bai estaba a punto de tomar un barco cuando escuchó un canto en la orilla. El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no tan profundo como Wang Lun.