La paloma de Guan Guanzhi (1) está en Hezhou (2).
Mi bella dama (3), caballero (4).
Escalone la bolsa del pastor ⑤ y fluya ⑤ de izquierda a derecha.
Mi bella señora, quiero pedírselo.
Estoy feliz de tenerlo y anhelo tenerlo.
Feliz ⑨, dando vueltas y vueltas ⑨.
Para berros mixtos, elija de izquierda a derecha.
Mi Bella Dama es amiga del arpa y del arpa.
Las castañas de agua son desiguales y peludas en los lados izquierdo y derecho.
La bella y virtuosa mujer toca el timbre para complacerla.
Anotar...
Nivel 1: El sonido del canto de los pájaros acuáticos. Paloma crisantemo: ave acuática. ②Continente: agua y tierra. 3 Yao Tiao: Belleza interior. Shu: Está bien, está bien. (4) Caballero: Se refiere al título honorífico que otorgan las mujeres a los hombres. Qiu: Cónyuge. ⑤Cen Ci: apariencia desigual. Albaricoque: Planta acuática perenne con hojas comestibles. ⑥Liu: usado como "Qiu", que significa buscar y elegir. ⑦Wu: Despierta. Mei: Me quedé dormido. ⑧Pensamiento: las partículas modales no tienen un significado sustancial. Mujer: Se fue. ⑨Yuyou: Mirada preocupada. Indicaciones: traslado. Reverso: Tirar y girar. Qin y Qin: Qin y Qin son instrumentos de cuerda antiguos. Amigos: Comunicación amistosa, cercanía. ⑿Cabello: Arrancar el cabello.
Traducción
Aves acuáticas cantoras,
viven en los bancos de arena del río.
Una chica amable y hermosa,
Una buena esposa para mi héroe.
La bolsa del pastor varía en longitud,
La niña da vueltas para recoger.
Una niña amable y hermosa,
Me desperté y soñé con ella.
La pérdida y la persecución son inalcanzables,
Me desperté y soñé con Sauvignon Blanc.
Te extraño mucho,
Doy vueltas y vueltas y no puedo dormir.
La bolsa del pastor varía en longitud,
La niña da vueltas para recoger.
Una chica amable y hermosa,
tocando el arpa, acércate a ella.
La bolsa del pastor es de distintos largos,
La niña va recogiéndola.
Una niña amable y hermosa,
toca campanas y tambores para complacerla.