[ti:signo de juramento]
[ar:LiSA]
[al:signo de juramento]
[00:00.00] "oath sign"
[00:02.00]Canción: LiSA
[00:04.00]Letra: Watanabe Sho
[00:06.00]Compositor: Watanabe Xiang
[00:08.00]Producido por: mitto
[00:11.00]
[00:12.74]粲り regresó al mundo "El mundo da vueltas y vueltas"
[00:16.27]Hedu Hands をStretch ばしたら『¿Cuántas veces necesitas intentarlo?』
[00:19.12]儚い涙は黑い心狠かすの『Las lágrimas se pueden lavar ¿Corazón sucio?』
[00:25.39]美生えだした思いが心に声いたなら『Los pensamientos plenos y en ciernes resuenan en el corazón』
[00:31.52]junの vecino でずっと変わらず生るだろう『Banjun siempre estará a tu lado』
[00:38.62]罗ちたEsperanzaをrecogidaって『Si puedes recuperar la esperanza perdida』
[00:41.79]明日に式いでゆけば『Entrelazado con el mañana』
[00:44.61]Luo まった torcidoなdeseo いだってresuelto ける『Los deseos enredados y retorcidos se pueden resolver fácilmente』
[00:51.99]光を翳して猌vacilarいを出した『Mantén la luz en alto y no dudes más』
[00:55.33]あげたかったのは futuroで『Solo quiero dar Es solo en el futuro』
[00:59.76]llorando y abrazándonos en la noche y. suspirando en la noche "Abrazando y suspirando en la noche llorando"
[01:04.59] Entra en el ideal lejano を "Ideal lejano"
[01:06.50]Lejos lejos ideal が "Aquí es donde he puesto un pie"
[01:08.00]そっと合してゆ『Cúralo en silencio』
[01:10.13]正かなtrapを强く取り『Aférrate al fuerte vínculo』
[01:14.20]入もう¿Dónde está?も『Avanza hasta el fin del mundo』
[01: 20.80]炌きったmilagroをBackに『Lleva ese asqueroso milagro detrás de tu espalda』
[01:25.86]
[01:27.20]作られた思いtouchれれば何よりも『Tocar ese anhelo de fantasía es mejor que cualquier cosa』
[01:33.49]热かくて见実が夏みHajime "Todo debe estar cálido, arrojando una capa de niebla sobre la realidad"
[01:39.65]Pregunta loca い出した世界にpregunta いかけ続けても"Incluso si sigues preguntando sobre este mundo ya loco"
[01:45.93]Respuesta えなんて出ないって『No puedo obtener ninguna respuesta』
[01:49.23]もう君は知っていたの? 『Lo sabes, ¿verdad?』
[01:52.72]曰いてinfiltrateんだ愿いは『Este deseo se infiltró con lágrimas』
[01:55.97]出して揺るぎはしなくて『Nunca flaquearé』
[01:58.92]ただそっとdolor みをFinal わりなく y える『Simplemente sufriendo en silencio sin fin』
[02:06.49]爱しみを知って喜びを知った『Conocer la tristeza significa que puedes conocer la alegría』
[02:09.72] débilさは君を変えて『La debilidad te cambiará』
[ 02:12.93]立ちstopまった时
[02:14.79] Pelar がれすべてを壊した『Pélalo y destrúyelo sin dejar rastro』
[02: 19.10]成くはずのない言叶を多して『Confía palabras que no se pueden transmitir』
[02:22.34]见えた Hitomi "Alumnos que se pueden ver"
[02:24.33]
¿Cómo puedo sentir que estoy lejos de ti? "¿Sientes que algo se ha ido muy lejos?"
[02:27.98]心隠すように『Esconde tu corazón interior』
[02:35.67]日本ここにいるsignifica "Ahora El significado de estar aquí』
[02:38.89]教えてくれたなら『Me lo diste』
[02:43.18]强くいられる変わらずいつも『No importa qué, esta fuerza nunca cambiará‖
[02:51.36]
[03:03.13]
[03:17.57]光をかざしてVacilante y claro した『Levanta la luz en alto y no dudes más』
[03:20.81]あげたかったのは futuroで『Lo que quiero dar es sólo en el futuro』
[ 03:23.98]llorando いてる abrazándose de noche いたまま suspirando きを llamado んで『 abrazándose y suspirando fuerte en la noche de llanto』
[03:30.16]entrando en れた足を『 Ideal lejano』
[03:31.65]Ideal lejano が『Este es el lugar en el que he puesto un pie』
[03:33.37]そっと合してゆく『Cura en silencio』
[03:35.40]成かなtrapを强く取り『Aférrate al fuerte vínculo』
[03:39.53] entraもうどこまでも『Avanza hacia el confines de la tierra』
[ 03:46.12]美いなんて目を开いて『Si estás confundido, abre los ojos』
[03:49.39]心り払って手をEstiramientoばそう『Cepilla todo con tus manos』
[03:52.49]窌きったmiracleをに『Lleva ese asqueroso milagro a tus espaldas』
[03 :57.97]
[03:59.63]Por finわり