Los estudios comparados y la literatura comparada son dos campos diferentes con objetivos y métodos diferentes.
La investigación comparada es un método comparativo transcultural destinado a estudiar las mismas características y diferencias en diferentes culturas, sociedades y sistemas. Implica realizar estudios comparativos sobre diferentes países, regiones o grupos, y descubrir similitudes y diferencias a través de la comparación, a fin de obtener una comprensión profunda de diversos fenómenos sociales. La investigación comparada se puede aplicar en una variedad de campos, incluidas las ciencias sociales, la historia, la economía y más.
La literatura comparada estudia la relación y la influencia mutua entre diferentes obras literarias o tradiciones literarias. La literatura comparada se centra principalmente en la comparación transcultural de obras literarias. A través de la comparación y el análisis de obras literarias, explora las similitudes y diferencias entre diferentes tradiciones literarias. La literatura comparada puede revelar la influencia mutua entre diferentes culturas y proporcionar una comprensión profunda del trasfondo cultural e histórico detrás de las obras literarias.
Aunque la investigación comparada y la literatura comparada implican comparar y analizar cosas diferentes, sus objetos y objetivos de investigación son diferentes. Los estudios comparados prestan más atención a los fenómenos sociales generales, mientras que la literatura comparada presta más atención a la comparación de obras literarias y la conexión entre tradiciones literarias. Por lo tanto, la investigación comparada y la literatura comparada difieren en los métodos de investigación, marcos teóricos y campos de aplicación.