¿Qué hay detrás del dicho "Siéntate en la montaña y mira pelear al tigre"?

Siéntate en la montaña y observa la pelea del tigre; siéntate y cosecha los beneficios.

De "Política de los Estados Combatientes·Qin Er", se refiere a sentarse en la montaña y ver pelear a los tigres.

Es una metáfora de adoptar una actitud de espectador ante la lucha entre los dos bandos, esperando hasta que ambos bandos pierdan y luego aprovechándose de ello.

Ejemplo:

El cruel Wang Xifeng tomó prestada la mano de Qiu Tong para quitarle el cabello a la propia Segunda Hermana You~.

Texto original:

Han y Wei se atacaron entre sí y estuvieron desconcertados durante años. El rey Hui de Qin quería salvarlo y preguntó por ahí. La gente de izquierda y de derecha pueden decir si lo salvamos o no, pero el rey Hui no puede tomar una decisión. Cuando Chen Zhen llegó a la dinastía Qin, el rey Hui le preguntó: "Cuando vayas a Chu, donde vivo, ¿no me extrañas? Chen Zhen le dijo: "¿Has oído que mi marido viene de Yue?". ¿A la aldea y a cultivar?" El rey dijo: "No". Él dijo: "La gente de Yue está aquí. El rey de Chu dijo: "Yo era una persona humilde en Chu, y ahora soy rico y noble". Zhong Xie le dijo: "¿No es eso en lo que piensa la gente común?" Es debido a su enfermedad. Si piensa más, sonará más fuerte, pero si no piensa más, sonará más fuerte. Abandono a Chu, ¿cómo es posible que Qin no emita ningún sonido? "Bien. Hoy, Han y Wei están en guerra y no pueden resolverlo durante muchos años. Algunas personas dicen que es fácil para mí". "Salvarte, o algunas personas dicen que es fácil para mí no salvarte. No puedo hacerlo. Espero ocuparme de mis planes y ayudarte a planificarlos". Chen Zhen le dijo: "Ten. ¿Alguna vez has oído hablar de Bian Zhuangzi apuñalando a un tigre? Zhuangzi quería apuñalar al tigre, pero Guan Shuzi lo detuvo diciendo: "Dos tigres están comiendo ganado. Si comen algo dulce, pelearán. Si pelean, el más grande lo hará. "Si el más pequeño muere, el más grande será apuñalado y el más pequeño morirá. Una acción tiene el efecto de dos tigres. Hoy, Corea y Wei se atacan entre sí, y el país grande será herido y el pequeño país será destruido. "¿Qué le pasa al rey?" El rey Hui dijo: "Bien". Los países grandes resultaron heridos y los pequeños perecieron. Qin reunió tropas para atacarlos y los derrotó enormemente. Este es el plan de Chen Zhen.