Subtraducción y traducción comunicativa

"¿Por qué elegiste esta especialidad?".

Para comprender los problemas de los estudiantes que aprenden a nivel profesional, los estudiantes pueden aprovechar esta oportunidad para presentar las investigaciones relevantes que han realizado.

"¿Prefieres las ciencias naturales o las ciencias sociales?

" "¿Qué harás después de graduarte?" Los entrevistadores suelen hacer preguntas como ésta para entender a una persona a la que le gusta hacer trabajos técnicos. , trabajo creativo o ¿Los estudiantes que trabajan en comunicación y relaciones públicas son introvertidos o extrovertidos? Es muy importante que los estudiantes elijan una dirección de desarrollo que se adapte a sus intereses y personalidad. Las entrevistas escolares conceden gran importancia al estudio de la personalidad de los estudiantes.

¿Cuáles fueron tus resultados?

"¿Cuál es tu especialidad? (¿A qué especialidad irás?)

1. ¿Qué piensan (los miembros de tu familia) acerca de que tus padres se vayan al extranjero?

> Respuesta sugerida: Gracias por su apoyo. El gobierno de Singapur nos brindó la oportunidad y agradecemos a la escuela por brindarla.

2. para la Universidad Tecnológica de Nanyang en Singapur y la Universidad Nacional de Singapur

Respuesta sugerida: Tienes razón, la Universidad de Jilin es una buena universidad en China, pero la Universidad Tecnológica de Nanyang en Singapur y la Universidad Nacional de Singapur son para? estudiantes y ofrecen becas completas o universidades de fama mundial, así que elijo (no prestes atención a las que son difíciles de distinguir entre universidades nacionales y universidades extranjeras, especialmente aquellas que aún no has experimentado).

3.(Como cuadro de clase), la que más te impresionó y te resultó más satisfactoria. ¿Una actividad (o algo así)?

Respuesta: Lo mejor es participar en un grupo de caridad. actividades: (Por ejemplo: En un año, para ayudar a un compañero de clase con una familia difícil, organicé un grupo de compañeros para donar juguetes y libros a su familia. Aunque la venta benéfica para la clase no fue mucha, solo 500 yuanes, ella se conmovió mucho cuando donamos el dinero a ese compañero de clase.

4. ¿Cuáles son los pasatiempos relacionados y los eventos especiales famosos, digamos uno o dos? respuesta: Documente la autenticidad de su encuesta temática, como si la completara como cantando, le dio una o dos estrellas y le dijo Sus canciones y por qué les gustan estas canciones, puede ser un personaje de una estrella a "por qué les gustan, como su amor por su caridad profesional y son muy persistentes.

5. ¿Cómo evalúas a tu compañero de entrevista? ¿Qué pensarías si te pusieran uno de estos nombres?

Respuesta: Le sugiero a mi compañero que él también es muy bueno. Si pierde la selección, puede ser una persona pobre que recibirá una bofetada. Ojalá aproveche la oportunidad. Después de todo

6. Autodescripción (completa en dos minutos)

Respuesta sugerida: tenga cuidado de no pensar en la muerte. Memorizar de esta manera puede fácilmente hacer que el examinador piense que es un. mala persona. Responder con demasiada fluidez puede generar preguntas difíciles por parte del entrevistador. Durante la entrevista, no hables en detalle sobre su situación de vida o experiencia de estudio, pero intenta que el entrevistador comprenda algunas de las cosas que le dijiste, lo que debería darte una ventaja entre muchos estudiantes.

7. ¿Cuántos "Singapur" conoces (humanidades, geografía, administración municipal y dos universidades)?

Respuesta sugerida: consulta la página web que presenta Singapur.

8. ¿Qué piensas de trabajar en Singapur durante seis años después de graduarte? Describa la profesión a la que se dedica un término menor de 10 (responsabilidad, categoría de empresa, puesto, etc.)

Respuesta: Estoy abierto a sugerencias relacionadas con los términos de servicio. En los próximos diez años, primero quiero aprovechar la oportunidad de estudiar en la universidad, adquirir conocimientos profesionales y participar en alguna práctica social para aumentar mi experiencia laboral. Después de graduarme, quiero trabajar en un trabajo relacionado con mi especialidad, para poder aplicar mis conocimientos en un puesto adecuado y aprovechar al máximo mis puntos fuertes.

9. ¿Cómo se enteró de la inscripción de nuestra escuela? ¿Lo recomendaron a la escuela o lo seleccionaron mediante examen?

Respuesta: El profesor conoce las recomendaciones de admisión del colegio. Combinamos la recomendación de profesores y la selección de escuelas.

¿Qué tan bien te adaptas al nuevo entorno? ¿Sabes cocinar? ¿Cómo se hacen los fideos?

Respuesta: Recomiendo aquellos con mayor adaptabilidad. He estado en un internado desde la secundaria y tengo una gran capacidad para vivir por mi cuenta.

Soy bueno comunicándome con compañeros y profesores. Desde que era niño, les agrado a mis compañeros y profesores. Puedo hacer algunos platos sencillos, después de abrir los fideos, quién los cocina antes, de lo contrario nos quemaremos.