06. シドとDaydream (Seat and Daydream)
Una vez dibujé un sueño, un sueño, un mundo.
ジャニス =ィビンをらととぃぬんでた
La solución al problema de "vivir el momento".
ここのくのぁたしはぁたしだから
¿Cuál es la diferencia entre deseo y deseo?がつかなくなってた
Ahora no es cierto.
El はぼら de hoy Esto es lo único que es diferente: りきゃぃてばかりに.¿Quién es "かにそっとりかるのでぁろぅ"?
ぁなたはぁたしじゃA través la lluvia, la lluvia cae, la lluvia cae.
でもかなぃですぐをぁけたげる
ぁなたにはてしちゃぅわ
ぁなたのをらなきゃっ黑なそのが.
はぼらなぃなどくだけれど de hoy
ぁなたにはされてもぃわ.
Letras en chino
.06. Sid y Daydream
En el sueño que luego se representó
Soy otra persona.
La engreída Janice Ian
Aunque también sé que la realidad sigue existiendo.
Un sueño reciente
Sigo siendo yo.
No puedo distinguir entre el deseo y el todo.
Aunque todavía existen muchas incertidumbres en la realidad.
Tengo que cortarte el pelo.
Mientras mis ojos negros se fijen en mis ojos, puedo respirar.
Aunque odio todas las sombras que aún no han regresado.
Pero no importa si muero en tus manos
Arrodíllate ante mí con las esposas
Porque una persona sólo puede llorar.
Así que encontré un hombro sobre el que llorar.
Tienes que ser yo.
Pequeñas gotas de lluvia cuelgan sobre las blancas mejillas.
Pero no llores.
Ahora te voy a quitar las esposas.
Perdonarte por todo.
(Nota: Sid es el guitarrista de rock favorito de Shiina. Accidentalmente estranguló a su esposa después de consumir drogas.)
Romaji
-Sid Calling Hakuchum
Letra y música de Shiina Ringo
Se puede encontrar en el álbum "Muzai Pause" y en los sencillos "True Fragrance y Junyue"
No sé lo que eres hablando de
jani su Ian wo mizu Kara to omoikonde ita
De ti a mí, de mí a ti
Koko no toko EGA ku yume no atashi wa atashi dakara
Hola, yo, hola.
Cómo te llamas
anata no kami wo kiranakya
Si no te gusto, no me gustas a mí.
Creo que te gustará
anata ni wa korosarete mo ii wa
Hola madre mía
hitori kiri ja naite bakari ni naru tame
No sé de qué estás hablando
anata wa atashi janakucha
mahironahopatanisukitoruchiisana amadare two oto shimau
demo nakan aide IMA sugu kagi wo akete ageru
anata ni wa subete yurushichau wa