1. Hábitos tradicionales chinos: debido a que en la antigüedad no existía el concepto de puntuación y espacios, incluso si se usa puntuación, no habrá espacios entre oraciones.
Resultados: los chinos pueden sumergirse en el aprendizaje, pero los estudiantes extranjeros todavía tienen dificultades para dividir oraciones en caracteres chinos. Existe una alta probabilidad de que todavía se produzcan errores de ortografía con frecuencia, por lo que hablar chino no es tan propenso a tener palabras pegajosas como el español. Esto es obviamente unilateral y sólo está relacionado con el hábito.
2. La escritura tradicional china es complicada, por lo que antes de la llegada de la era de la información (se inventaron el software de mecanografía y el Pinyin), los chinos podían ahorrar dinero; de lo contrario, la eficiencia sería baja.
Especialmente los caracteres chinos tradicionales son muy lentos de escribir, sin mencionar los caracteres de escritura de sello antes de las dinastías del Sur y del Norte, que son similares a los dibujos. Por lo tanto, el lenguaje escrito en aquel entonces, especialmente la escritura en papel, era algo particularmente "formal y grandioso". Por lo tanto, China ha mantenido la tradición de la escritura "china clásica" en chino antiguo durante miles de años, que es antigua, simple y formal.
En la dinastía Zhou o incluso en la dinastía Qin, el papel aún no se había inventado. Todos escribieron en las tiras de bambú, se puede decir que "cada centímetro de tierra vale cada centímetro de dinero". ¿Dónde puedo dejarte puntuación y espacios?
Este es el origen de los hábitos tradicionales chinos.
3. Porque el chino ha sido el idioma exclusivo de los chinos durante mucho tiempo. Aunque había cientos de millones de personas, China en ese momento no era tan poderosa como lo es hoy, y el chino no lo era. un idioma universal en el mundo. El gobierno chino a menudo no tiene en cuenta las necesidades de los estudiantes extranjeros.
Los estudiantes de chino de hoy en día pertenecen principalmente a la sociedad china, por lo que es imposible e innecesario dejar el vocabulario chino en blanco o reformar su estilo de escritura.