¿Necesita una traducción financiera del inglés?

En el ámbito financiero, la explicación inglesa de principal es la parte principal de una transacción, ya que hay un comprador o un vendedor que se mueve por su propia cuenta y riesgo.

En este caso, la traducción profesional de principal es "el principal de la transacción".