La interpretación del artículo 166 de la “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China” es la siguiente:
1. Los casos en los que no son aplicables los procedimientos de menor cuantía incluyen: personales. disputas de relaciones y confirmación de derechos de propiedad; disputas civiles relacionadas con el extranjero; disputas de propiedad intelectual que requieren evaluación o tasación o tienen objeciones a los resultados de la evaluación o tasación previa al litigio, etc.
2. La primera instancia de litigio de menor cuantía no tiene por qué ser vista en los tribunales. En principio, los litigios deberán concluir en el plazo de un mes a partir de la fecha de presentación. En circunstancias especiales, el período de prueba podrá ampliarse a tres meses previa aprobación. Los casos de litigios de reclamos menores generalmente se juzgan y concluyen rápidamente. Al mismo tiempo, una vez que se pronuncia el veredicto, el veredicto no se puede apelar y la primera instancia es definitiva. Los casos de litigios de reclamos menores pueden solicitar mediación o audiencias judiciales por las tardes, días de descanso y feriados, lo cual es conveniente para las partes involucradas.
3. Cuando los tribunales populares básicos y los tribunales enviados por ellos conozcan de casos civiles simples con hechos claros, derechos y obligaciones claros y poca controversia, se aplicarán las disposiciones de este capítulo. Cuando los tribunales populares de base y los tribunales enviados por ellos conozcan de dos causas civiles distintas de las señaladas en el párrafo anterior, las partes podrán acordar también la aplicación de procedimientos simplificados.
Proceso de litigio civil:
1. Procesamiento y aceptación. Para iniciar un proceso, se presentará un escrito de acusación al Tribunal Popular y se presentarán copias según el número de acusados. Si es realmente difícil redactar una denuncia, la denuncia se puede presentar oralmente y el tribunal popular la registrará e informará a la otra parte. El Tribunal Popular recibe la acusación o acusación oral;
2. Preparación antes del juicio. El Tribunal Popular enviará copia de la denuncia al demandado dentro de los cinco días siguientes a la fecha de presentación del caso, y el demandado presentará una respuesta dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción. Si el demandado presenta un escrito de contestación, el Tribunal Popular enviará una copia del escrito de contestación al demandante dentro de los cinco días siguientes a la fecha de recepción. Si el imputado no presenta escrito de defensa, no afectará el juicio del Tribunal Popular
3. Las audiencias de casos civiles ante los tribunales populares se llevarán a cabo en público, a menos que involucren secretos de estado, privacidad personal o lo disponga la ley de otro modo.
En resumen, la ley tiene el significado de orden, justicia, eficiencia e intereses, pero la ley simboliza protección y esperanza para la gente corriente. La ley todavía defiende los derechos e intereses legítimos de las personas con su significado y majestuosidad únicos. La ley es la última línea de defensa para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos. No sólo protege las esperanzas de la gente, sino que también mantiene el orden normal de toda la sociedad y proporciona una fuerte garantía institucional para que la gente viva y trabaje en paz. y satisfacción.
Base jurídica:
Artículo 166 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China"
El Tribunal Popular conoce de los siguientes casos civiles, Procedimientos que no son aplicables a litigios de reclamos menores:
(1) Casos de confirmación de derechos de propiedad y relaciones personales;
(2) Casos relacionados con el extranjero;
(3 ) Casos necesarios que impliquen evaluación, tasación u objeción a los resultados de la evaluación o tasación previa al litigio;
(4) Casos en los que se desconozca el paradero de una de las partes;
(5 ) Casos en los que una parte presenta una reconvención;
(6) Otros casos que no son aptos para juicio bajo procedimientos de reclamos menores.
Artículo 167
Cuando el Tribunal Popular aplica el procedimiento de escasa cuantía para conocer de casos, puede concluir el caso en una sola sesión y dictar sentencia en el tribunal.