Esto se debe a lo que estás viendo y no sabes adaptarlo a la traducción.

Esto se debe a que estoy bloqueado por mi propio conocimiento y no sé cómo cambiarlo apropiadamente. Me han llamado un erudito confuciano pedante, lo cual también es un defecto de un erudito.

¿De dónde viene esta frase? ¿La colección de obras de Fan Chuan? "Obras completas de Fan Chuan" es una colección de poemas publicada por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai en 2007. El autor es Du Mu (dinastía Tang), corrector: Chen.

"Obras completas de Fan Chuan" es una colección de poemas creada por Du Mu, un poeta de la dinastía Tang. Este libro contiene una gran cantidad de poemas de Du Mu, conocido como "Pequeño Du Li" en la dinastía Tang. Después de la lectura, le ayudará a comprender el estilo de los poemas de Du Mu y a apreciar la concepción artística de los poemas creados por el poeta.

Du Mu (803-852), cuyo nombre de cortesía era Muzhi, nació en Jingzhao Wannian (actual provincia de Shaanxi) de la dinastía Tang. Nieto de Du You. Literatos y Jinshi en la dinastía Tang. Se desempeñó sucesivamente como secretario del enviado de Huainan Jiedu, supervisor de censura, árbitro del entrenamiento del regimiento de Xuanzhou, asistente del censor en el palacio, sacerdote interno, dejado para cubrir la vacante, cronista del Museo de Historia, Si Xun, Yuan Wailang, Huang. , Chi, Mu y Hu. Vivió en Fanchuan en sus últimos años y era conocido como Du Fanchuan.

El sexo es sencillo, informal y desdeñoso. Arrogante e ingenioso, es famoso en poesía y prosa. La obra más famosa de este artículo es "Afanggong Fu". Sus poemas son brillantes y significativos, y sus cuartetas son especialmente elogiadas. Es conocido en el mundo como Xiao Du. Al igual que Li Shangyin, se les conoce colectivamente como "Pequeño Du Li". Sus obras representativas incluyen "Bo Qinhuai", "Paisaje primaveral en el sur del río Yangtze", "Red Cliff", "Ilustración de Jiangting", etc., y son bien conocidas en todos los hogares. Cuando era joven, era muy bueno leyendo "El arte de la guerra". Una vez me fijé en los trece artículos de El arte de la guerra de Sun Tzu. También escribió teorías literarias militares contemporáneas como "La evolución del pecado", "Sobre la guerra", "Defensa" y "La Decimosexta Guardia original". En el tercer año de Huichang (843), Zhao Yijun estaba sumido en el caos. Li Deyu escribió una carta sobre métodos militares, que fue adoptada por Deyu. Autor de la antología de Fan Chuan. En 1978, la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai publicó "Notas sobre los poemas de Fan Chuan" y "Obras completas de Fan Chuan".