Los antiguos han fallecido, pero el significado antiguo permanece.
La hierba primaveral es verde todos los años.
Sola y vacía, la primavera llega tardíamente,
El suelo está lleno de peras y la puerta no se puede abrir.
Este poema de Bi Yao, un poeta de la dinastía Tang, expresa la nostalgia por los antiguos y la búsqueda de significados antiguos. El poema describe una sala de audiencias tranquila y vacía. La primavera está aquí, pero las flores de los perales no se abren. Esta atmósfera sombría hace que la gente sienta una melancolía y una soledad infinitas.
El poeta insinúa su memoria de los antiguos y su búsqueda de la cultura antigua a través del comienzo de "Los antiguos han fallecido, pero los significados antiguos siguen ahí". En su opinión, aunque los antiguos ya no están vivos, sus ideas y su cultura se han transmitido hasta nuestros días. Este significado antiguo es más obvio en primavera, porque la primavera es la estación en la que todas las cosas reviven, y el significado antiguo es la esencia de la cultura que se ha acumulado a lo largo de los años.
El poema "La hierba primaveral es verde todos los años" expresa la vitalidad y el verdor de la primavera, y también expresa la nostalgia por la historia. El Mausoleo Han es la tumba del emperador Liu Che de la dinastía Han. Tiene una historia de más de 2.000 años, pero la vegetación sigue siendo exuberante. Este tipo de precipitación histórica y herencia cultural hace que la gente sienta una admiración y emoción infinitas.
Al final del poema, "Las flores de pera están por todo el suelo pero la puerta no está abierta" expresa la soledad y el desamparo interior del poeta. Las flores de pera son una de las flores representativas de la primavera y son absolutamente hermosas cuando están en flor. Pero en este poema, no abre la puerta, simbolizando el anhelo y la búsqueda de cosas bellas de la gente. Este sentimiento de impotencia y soledad era aún más profundo en el contexto social de la época, porque la dinastía Tang fue un período de prosperidad cultural pero de agitación política, y el anhelo de la gente de una vida mejor no podía realizarse.
En resumen, el poema "Ancient Meaning" de Biyao expresa su nostalgia y búsqueda de los pueblos y la cultura antiguos, y también expresa su impotencia y soledad en la vida real. Esta emoción era aún más profunda en el contexto social de la época y también nos permitió comprender mejor las actividades culturales y los sentimientos internos de los poetas de la dinastía Tang.