lz, quiero decir la verdad, pero puede que sea un poco duro, por favor perdónenme.
Cuando se trata de escribir novelas de suspenso o thrillers con elementos fantásticos como los de Stephen King, no hay absolutamente nadie en China que pueda sostener la mesa.
Stephen King, Keigo Higashino, Haruki Murakami, Milan Kundera, todas estas son existencias divinas (un poco exageradas).
Si quieres preguntar por qué, es principalmente por los siguientes puntos:
1. Las ideas de los maestros son tan maravillosas que los escritores nacionales no pueden pensar en ellas.
2. En mi opinión, este es también el punto más importante: las habilidades lingüísticas de los maestros son muy profundas y sus descripciones, representaciones de personajes y metáforas son perfectas.
Se puede decir que algunos de los escritores nacionales actuales tienen buenas ideas, pero sus habilidades lingüísticas en realidad no son halagadoras. Son como informar una cuenta corriente y las metáforas son demasiado simples. Por eso nunca leo libros escritos por escritores nacionales.
Por supuesto, hay algunas excepciones. Por ejemplo, Liu Cixin, su serie "Three-Body" me impactó bastante. Aunque sus habilidades lingüísticas son normales, su concepto es maravilloso. Se puede decir que la serie "Three-Body" es el libro más perfecto en el mundo de las novelas de ciencia ficción chinas.
Eso es todo. Espero que ayude.