En el poema "Jiangchengzi·Xicheng Willows and Spring Softness" de Qin Guan, un poeta de la dinastía Song, los sauces se refieren al inicio de la temporada de primavera, lo que implica la separación de hombres y mujeres. Los amentos voladores se refieren al final de la temporada de primavera, lo que implica el paso de la juventud.
Hay un significado profundo detrás de la escena "Sauces en la ciudad del oeste con suavidad primaveral". El "color sauce" a menudo recuerda a la gente la juventud y su carácter perecedero, y también puede recordarles que se sienten tristes por ello. primavera. Además, en la antigüedad, "Liu" y "Liu" eran homofónicos, y también se decía que se rompían los sauces para decir adiós. Por lo tanto, la palabra "Yangliu" simboliza la despedida y un sentimiento de desgana.
"Fei Xu" señala el final de la temporada de primavera y también representa el tiempo fugaz y errante. Por tanto, las connotaciones de "sauce" y "amentos voladores" en la situación concreta de esta palabra deberían ser: el tiempo pasa volando, la primavera duele y se despide, y el sentimiento de querer a los demás después de una larga separación.
Palabras originales:
"Jiangchengzi·Xicheng Willows Make Spring Soft" Dinastía Song: Qin Guan
Xicheng Willows suaviza la primavera, alejándose del dolor y las lágrimas son difíciles de recibir. Todavía recuerdo lo apasionado que era y cómo una vez regresé al barco. Lo que pasó ese día en Biye Zhuqiao fue que no se vio a nadie y el agua fluyó vacía.
El tiempo no está reservado para los jóvenes, el odio es largo, ¿cuándo descansarás? Cuando los amentos vuelan y las flores caen, subo las escaleras. El río manantial está lleno de lágrimas, flujo interminable y mucha tristeza.
Interpretación:
Los sauces en Xicheng se burlan de la ternura de la primavera, recordándome la tristeza de la despedida, y las lágrimas no pueden dejar de fluir. Todavía recuerdo que me ataste el barco. El campo verde y el puente rojo fueron el escenario cuando nos despedimos. Pero ahora que no estás aquí, sólo el agua fluye sola.
La hermosa juventud no permanecerá en la juventud. ¿Cuándo cesará la amargura de la separación? Cuando los amentos volaban y las flores caían por todo el suelo, subí al balcón. Incluso si el agua de manantial del río se convierte en lágrimas, no se pueden derramar y todavía hay tristeza en mi corazón.
Información ampliada:
Fondo creativo:
Se desconoce el momento específico de creación de esta palabra. Expresa principalmente despedida, y es un trabajo de cariño a los demás y. lastimándose unos a otros. Según la palabra Se puede ver que fue pintado a fines de la primavera de cierto año, y debe ser el primer trabajo de Qin Guan.
Apreciación:
La primera frase "Los sauces en Xicheng provocan la ternura de la primavera" (interpretación: los sauces en Xicheng provocan la ternura de la primavera) parece describir puramente el paisaje. , pero en realidad tiene un significado profundo. Debido a que este color de sauce generalmente recuerda a la gente la juventud y la perecibilidad de la juventud, también puede hacer que la gente se sienta triste por la primavera. La palabra "Rou" en "Nong Chun Rou" significa cientos de tipos de ternura, mientras que la palabra "Nong" significa simulación de burla. Dotar de emoción a objetos sin emociones, encarnando el método de personificación de forma inconsciente.
El resultado de "los sauces suavizan la primavera" es hacer que las personas "se alejen del dolor y derramen lágrimas" (interpretación: me recuerda la tristeza al despedirme, y las lágrimas no pueden dejar de fluir).
El siguiente escrito está inspirado en el sauce: "Aún recuerdo que estaba atado al barco con pasión. Lo que pasó ese día en el puente Zhuqiao en Biye, no había nadie allí, y el agua estaba vacío." (Interpretación: Todavía recuerdo que me ataste en aquel entonces. El barco que regresa. El campo verde y el puente rojo son el escenario cuando nos separamos. Pero ahora que no estás aquí, solo el agua fluye solo.)
Aquí se da a entender que este sauce no es un sauce de ningún otro lugar, sino un sauce de un largo pabellón cerca de Shuiyi. Por lo tanto, era el lugar donde se amarraba el barco de regreso y se separaban las aventuras amorosas. sucedió. En ese momento, una pareja de amantes cruzó el Banqiao rojo y miró los campos de exuberante hierba primaveral. Se despidieron aquí. Todo todavía está fresco en mi memoria, pero frente a mí, el paisaje es diferente y la gente está muy alejada. La melancolía expresada por las tres palabras "el agua fluye vacía" es profunda.
La película "La juventud no se deja para la juventud" (interpretación: la bella juventud no se deja para la juventud) ¿se debe a que la juventud está en su mejor momento y es particularmente sentimental?" (Interpretación: ¿Cuándo terminará la amargura de la separación?) Estas dos frases armonizan invisiblemente con las palabras anteriores "Es difícil contener las lágrimas" y "El agua está vacía".
"Cuando los amentos vuelan y las flores caen, subo al edificio." (Explicación: Cuando los amentos vuelan y las flores caen por todo el suelo, subo al edificio. edificio.) Si no subes, está bien. "Tan pronto como subas", los álamos se verán como nieve. A finales de la primavera, es realmente como "el río de primavera se llena de lágrimas, que no pueden ser". agotado, y hay muchos dolores" (paráfrasis: aunque el agua de manantial del río se convierta en lágrimas, no se pueden agotar, y todavía hay dolor en mi corazón).
Esta es una metáfora extremadamente inteligente. Es tan maravilloso que las lágrimas, el agua y el odio escritos gradualmente desde el comienzo del capítulo se combinan en un río de agua de manantial que fluye sin cesar hacia el este. y sumérgete en el torrente de emociones. Esta metáfora no surge de repente, sino que gradualmente converge y surge de forma natural.
Esta palabra trata sobre el sauce, y la frase "suavizar la primavera" es maravillosa. La escritura es sutil y natural, y la técnica de personificación se usa sin querer, convirtiendo el sauce despiadado en algo sentimental; trata sobre el dolor, una introducción maravillosa pero no una expresión, el tono es suave y, finalmente, la escena desencadena una metáfora inteligente: lágrimas claras, agua corriente y separación y odio se fusionan en un flujo emocional, que se puede decir sin cansarse.
Enciclopedia Baidu - Sauces Jiangchengzi·Xicheng y primavera suave