Además de usarse comúnmente para disculparse, se usa más comúnmente para expresar perdón. Por ejemplo, puedes pedirle al dependiente de una librería que te ayude a recoger libros y bloquear el paso a otras personas. Los japoneses tienen miedo de causar problemas a los demás y hablarán de Smith Marseille cuando sientan problemas.
Además, hay otro llamado "Mai Sai", que significa "lo siento". Se utiliza en ocasiones grandes y formales, más a menudo que el primero cuando algo realmente sucede.