Ve al otro lado del muro para volver a la aduana. Lloré al no ver la reapertura. Al ver a Fuguan, me llené de risa. Bueno, Pal, el cuerpo no es responsable. Usa tu auto para sobornarme para que me mude.
Las hojas de morera están frondosas antes de caer. En el nido no hay moreras. Soy una chica, no necesito preocuparme. ¡Todavía se puede decir la ansiedad de un erudito; no se puede decir que una mujer esté preocupada!
Las moras se han caído, se han puesto amarillas y se han caído. Autocompasión, lamentable niño de tres años. La sopa Qishui se convierte gradualmente en una falda de cortina. Las mujeres también están descontentas y los académicos están haciendo lo mejor que pueden. Los eruditos también son extremadamente inútiles, con sólo dos o tres virtudes.
Ser mujer con tres años es agotador. Si te quedas despierto toda la noche, habrá una dinastía. Cumple tu palabra, en cuanto a la violencia. Mi hermano no lo sabía, pero sonrió. Si te calmas y piensas en ello, inclinarás la cabeza y sentirás lástima de ti mismo.
Estar juntos siempre me hace quejarme. El Qi tiene un banco, la disciplina tiene un plato. El banquete en General's Corner estuvo lleno de conversaciones y risas. Lo juro, ni lo pienses. Al contrario, no pienso en eso, ¡ya me da vergüenza!
2. Traducción completa de Meng de "El Libro de los Cantares", texto original de Meng
-
Acepte el comercio de seda para protegerse. Cuando los ladrones vienen a comerciar con seda, acuden a mí. Enviar un niño está relacionado con el Qi, al igual que con Dunqiu. Cuando era gánster, no tenía buena prensa. El hijo no está enojado y el otoño es la época.
Ve al otro lado del muro para volver a la aduana. Lloré al no ver la reapertura. Al ver a Fuguan, me llené de risa. Bueno, Pal, el cuerpo no es responsable. Usa tu auto para sobornarme para que me mude.
Las hojas de morera están frondosas antes de caer. ¡No hay moras en el nido! Soy mujer, ¿de qué tengo que preocuparme? Es justo decir que los académicos están preocupados. No se puede decirle a una mujer que se preocupe.
Las moras se han caído, se han puesto amarillas y se han caído. Autocompasión, lamentable niño de tres años. La sopa Qishui se convierte gradualmente en una falda de cortina. Las mujeres también están descontentas y los académicos están haciendo lo mejor que pueden. Los eruditos también son extremadamente inútiles, con sólo dos o tres virtudes.
A los tres años soy mujer y estoy cansada; me quedo despierta toda la noche y debe haber una dinastía. Cumple tu palabra, en cuanto a la violencia. Mi hermano no lo sabía, pero sonrió. Si te calmas y piensas en ello, inclinarás la cabeza y sentirás lástima de ti mismo.
Estar juntos siempre me hace quejarme. El Qi tiene un banco, la disciplina tiene un plato. El banquete en General's Corner estuvo lleno de conversaciones y risas. Lo juro, ni lo pienses. Al contrario, no pienso en eso, ¡ya me da vergüenza!
Traducción
Un niño campesino ignorante sosteniendo un paño y pidiendo seda. De hecho, no se trata realmente de una transformación diaosi. Encuentra esta excusa para hablar de matrimonio. Te llevaré a través del lado oeste del río Qishui y llegaré a Dunqiu. No es que quiera perderme la ceremonia. No tienes la cortesía de un casamentero. Espero que no te enfades, estamos deseando que llegue el otoño.
Sube por la pared rota y mira atentamente la entrada. No podía verlo desde la distancia, me sentí triste y derramé lágrimas. Mi esposa vino de repente del GATT, hablando y riendo. Acudes a la adivinación en busca de suerte y la adivinación te traerá buena suerte. Ven en tu auto y pon mi regalo en la mesa.
Cuando las hojas de la morera no han caído, las ramas están llenas de verde. Ay, esas tórtolas, no tengáis prisa en comeros las hojas de morera. Por desgracia, jovencitas, no se obsesionen demasiado con los hombres. Si un hombre está obsesionado contigo, es fácil darse por vencido. Cuando una mujer ama a un hombre, no puede deshacerse de él.
Las hojas de morera se han caído y se han puesto amarillas. Desde que me casé con un miembro de tu familia, he pasado tres años hambriento y pobre. Qi Shui me envió a casa, la cortina del auto salpicada de agua. No hay nada malo en que yo sea esposa. Es tu comportamiento inmoral. No tienes un nivel de vida, eres poco entusiasta y haces trampas.
Después de tres años de matrimonio, me convertiré en tu esposa y no escatimaré esfuerzos para hacer las pesadas tareas domésticas. Levantarse temprano y acostarse tarde nunca ha sido demasiado difícil. Una vez que logres tu objetivo, gradualmente te volverás cruel conmigo. Mis hermanos no sabían de mi condición y todos se reían de mí cuando me veían. Cálmate, piénsalo y derrama tus lágrimas a solas.
Prometí envejecer juntos y ahora no quedan viejos rencores. Qishui eventualmente tiene su orilla, y aunque el pantano es ancho, tiene un final. Mirando hacia atrás, cuando nos juntamos cuando éramos jóvenes, los chistes y las bromas tienen una larga relación. Se hicieron juramento el uno al otro, pero inesperadamente se volvieron el uno contra el otro. No pienses más en traicionar la alianza, ahora que se acabó.
3. Proporcione una traducción del texto chino clásico "Meng". No plagie. Proporcione una traducción precisa de "Meng" sin perder ningún rastro.
Cuando los ladrones vinieron a comerciar con seda, vinieron a mí. Enviar un niño está relacionado con el Qi, al igual que con Dunqiu.
Cuando era ladrón no tenía buenos medios. El hijo no está enojado y el otoño es la época.
Cuando no vi el reingreso, lloré una y otra vez. Cuando vi el reingreso, sonreí y dije algo.
Bueno, Pal, el cuerpo no es responsable.
Si vienes en coche, te sobornarán para que te desplaces. Si la morera no cae, sus hojas florecerán. ¡No hay moras en el nido! Soy mujer, ¿de qué tengo que preocuparme? Es justo decir que los académicos están preocupados.
No se puede decirle a una mujer que se preocupe. Las moras se han caído, se han puesto amarillas y se han caído.
Autocompasión, lamentable niño de tres años. La sopa Qishui se convierte gradualmente en una falda de cortina.
Las mujeres también son infelices y los eruditos hacen lo mejor que pueden. Los eruditos también son extremadamente vanidosos y virtuosos. Tres años, una mujer mayor, exhausta. Si te quedas despierto toda la noche, habrá una dinastía.
Sé fiel a tu palabra, en cuanto a la violencia. Mi hermano no lo sabía, pero sonrió.
Si te calmas y piensas en ello, inclinarás la cabeza y sentirás lástima de ti mismo. Estar juntos siempre me hace quejarme.
El Qi tiene un banco, la disciplina tiene un plato. El banquete en General's Corner estuvo lleno de conversaciones y risas.
Interpretación: El hombre era honrado y honrado, y cambiaba telas por seda. De hecho, en realidad no vine aquí para intercambiar seda, sino para hablar conmigo sobre el matrimonio.
Enviarte a través del agua helada hasta Dunqiu. No es que esté dando largas, es que no tienes una buena casamentera.
Por favor, no te enfades y fija el otoño como fecha de nuestra boda. Sube por la pared derrumbada y observa cómo vuelves a entrar.
No vi la nueva ofensiva y mis lágrimas seguían cayendo. Cuando finalmente vi la reapertura, estaba hablando y riendo.
Se utiliza caparazón de tortuga y hierba para la adivinación, y no hay mal augurio. Me recoges en tu coche y te llevas mis cosas.
Cuando no hay hojas, las hojas de la morera están frescas y húmedas. ¡Ay, tórtola, no seas glotona de moras! ¡Ay, niña, no te obsesiones tanto con los hombres! Un hombre adicto al amor puede deshacerse de él; una chica adicta al amor no puede deshacerse de él.
Cuando cae una hoja de morera, sus hojas se vuelven amarillas y se caen una a una. Desde que me casé con un miembro de su familia, he vivido en la pobreza durante muchos años.
El agua del helado rodaba en olas y las cortinas del auto se mojaron con las olas. No me equivoqué, pero el comportamiento del hombre fue inconsistente.
El amor de un hombre no tiene estándares y siempre es a medias. A lo largo de los años, como esposa, no ha habido dificultades en casa.
Levántate temprano y acuéstate tarde, ningún día es así. Cuando tu vida iba bien, gradualmente te volviste cruel conmigo.
Mis hermanos no entienden mi situación. Todos se rieron de mí. Cuando me calmo y pienso en ello, sólo puedo sentirme triste solo.
Quiero vivir contigo para siempre, pero odio ser viejo. Por muy ancho que sea el helado siempre tendrá banco; por muy grande que sea el lugar bajo y húmedo, siempre tendrá ventaja;
Cuando éramos adolescentes, nos divertíamos mucho y nos reíamos mucho. El juramento es sincero y sincero. No esperaba que cambiaras de opinión.
Rompiste tu voto y dejaste ir a tu antiguo amor, así que deja que este amor termine.
4. La traducción del texto clásico chino "Meng" del primer grado de secundaria, "honesto y honesto, intercambiando tela por seda".
Una es interpretar "tela" como tela, luego "tener tela y comerciar con seda" significa intercambiar tela por seda; la segunda es interpretar "tela" como monedas antiguas, luego "tener tela y comerciar con seda"; "Solo usa el dinero para comprar mi seda. En realidad no estoy aquí para intercambiar seda. Estoy aquí para hablar sobre el matrimonio.
Te llevaré a través del agua helada e iré directamente a Dunqiu. No es que esté dando largas, es que no tienes una buena casamentera.
Por favor, no te enfades. Fijemos una fecha de boda para el otoño. Sube por la pared derrumbada y mira quién viene.
No vi venir a la persona, así que derramé lágrimas. Cuando finalmente te vi, estaba hablando y riendo.
Se utiliza caparazón de tortuga y milenrama para la adivinación, y no hay mal augurio. Tú conduces para recogerme, yo tomo mis cosas y me caso contigo.
Las hojas de morera están frescas y húmedas antes de caer. ¡Ay, tórtola, no seas glotona de moras! Ay, niña, no seas adicta al amor de un hombre.
Un hombre adicto al amor todavía puede escapar. Una chica adicta al amor no puede escapar.
Cuando cae una hoja de morera, sus hojas se vuelven amarillas y se caen una a una. Desde que me casé con un miembro de su familia, he soportado una vida de pobreza durante muchos años.
El agua helada rodaba en ondas y las cortinas del coche quedaron empapadas por el rocío. No hay nada malo con las mujeres, es solo que el comportamiento de los hombres es inconsistente.
El amor de los hombres es incierto y los sentimientos cambian una y otra vez. He sido su esposa durante muchos años y he hecho todo el trabajo duro para la familia.
Levántate temprano y acuéstate tarde, no pasa un día. Después de que tu deseo se hizo realidad, comenzaste a ejercer violencia contra mí.
Mis hermanos no entendieron mi situación y se rieron de mí. Cálmate y piénsalo, sólo puedes sentirte triste por ti mismo.
Quiero estar contigo para siempre, pero la idea de estar contigo para siempre me repugna. Por muy ancha que sea el agua helada, siempre hay una orilla; por muy grande que sea la depresión húmeda, siempre hay un borde (lo que significa que todo tiene ciertos límites, a diferencia de la impermanencia humana).
Cuando éramos adolescentes, nos divertíamos jugando y riendo juntos. El juramento es sincero. No esperaba que cambiaras de opinión.
Rompiste tu juramento, así que olvídalo.
5. La traducción original al chino antiguo: Para protegerse de los vuelos, agárrese a la tela y la seda. Cuando vengan ladrones a comerciar con seda, la buscaré. En cuanto al hijo que estuvo involucrado en Qi, en cuanto a Dunqiu, su hijo no tenía un buen casamentero. Se enojará y la caída durará un tiempo. Camine sobre el muro con la esperanza de reanudar el despacho. No reanudaré el juego. No hay nada de qué preocuparse con los eruditos. Los estudiosos están ansiosos, por así decirlo. Las mujeres están ansiosas, lo cual no se puede decir. Las moras se han caído, y también el color amarillo. Lo siento por mí mismo. Cuando tenía tres años era muy pobre. Hice sopa con agua y poco a poco me fui disfrazando. Las mujeres son infelices y los eruditos hacen lo mejor que pueden. Los académicos también están extremadamente frustrados, lo cual también es una virtud. A mis tres años soy mujer y estoy cansada de trabajar. Ji tiene compañía. El banquete en General's Corner estuvo lleno de risas. Lo juro, pero no pienso en eso. En cambio, no pienso en eso. Ya es vergonzoso. El granjero sonrió y cambió monedas de tela por seda. Al principio no vino a hablar conmigo sobre el matrimonio. Te llevaré a través del agua y no me iré hasta que llegues a Dunqiu. No es que quiera retrasarme. No tienes buenos medios de comunicación con los que contactar. Por favor. Mi corazón se llenó de ansiedad y lágrimas. Fue fantástico ver a Lang venir del GATT, hablando y riendo. Vuelve y haz una adivinación y espera que Dios te ayude. Tira de tu carro y úsalo para llevar la dote. Las hojas de morera no son ni densas ni densas, sino frescas y húmedas. Ay, pajarito, no seas codicioso cuando veas a Sankan. Ay, jovencitas, no seáis tan codiciosas cuando veáis hombres. Los hombres quieren molestar a las mujeres y decirles: "Demacrado y demacrado, he sufrido frío y pobreza durante muchos años desde que llegué a tu casa". Estaba empapado hasta los huesos y las cortinas del coche estaban frías. No es mi culpa como esposa, es tu hombre el que es tan desalmado. Llevo muchos años casada y soy mujer. He estado trabajando duro todo el día. Mi negocio familiar ha sido muy exitoso y estable, y mi rostro poco a poco se ha vuelto cruel... Solo puedo llorar solo. A medida que envejezco, siento que envejecer es más doloroso. Aunque el agua de la piscina es muy amplia y el pantano también es muy amplio y no tiene límites, te extrañé mucho cuando no estaba casado. Wen Ya todavía está en mis oídos. Inesperadamente, tú y yo nos volvimos uno contra el otro. Si rompes tu juramento, lo olvidarás de ahora en adelante.
6. En el primer año de chino clásico de secundaria, todo el "Meng" de "El Libro de las Canciones" y el "Meng" de "El Libro de las Canciones" están escritos en seda.
Cuando los ladrones vinieron a comerciar con seda, vinieron a mí. Enviar un niño está relacionado con el Qi, al igual que con Dunqiu.
Cuando era ladrón no tenía buenos medios. El hijo no está enojado y el otoño es la época.
Ve al otro lado del muro para volver a la aduana. Lloré al no ver la reapertura.
Al ver pasar el complejo, me llené de alegría y risas. Bueno, Pal, el cuerpo no es responsable.
Tráeme tu coche para desplazarme. Las hojas de morera son exuberantes antes de caer.
¡No hay moras en el nido! Soy mujer, ¿de qué tengo que preocuparme? Es justo decir que los académicos están preocupados. No se puede decirle a una mujer que se preocupe.
Las moras se han caído, se han puesto amarillas y se han caído. Autocompasión, lamentable niño de tres años.
La sopa Qishui se desvanece gradualmente en la falda de la cortina. Las mujeres también están descontentas y los académicos están haciendo lo mejor que pueden.
Un erudito también es sumamente inútil, con sólo dos o tres virtudes. Tres años, soy mujer, estoy cansada, me quedo despierta toda la noche, debe haber una dinastía.
Sé fiel a tu palabra, en cuanto a la violencia. Mi hermano no lo sabía, pero sonrió.
Si te calmas y piensas en ello, inclinarás la cabeza y sentirás lástima de ti mismo. Estar juntos siempre me hace quejarme.
El Qi tiene un banco, la disciplina tiene un plato. El banquete en General's Corner estuvo lleno de conversaciones y risas.
Lo juro, ni se te ocurra. En cambio, no pienso en eso, ya me da vergüenza.
7. Hola, no sé a qué tipo de opinión te refieres en el texto clásico chino "Mencius". 1. "Sueño" es un poema que acusa a una mujer de estar abandonada. El poema cuenta la historia del viaje de una mujer desde el enamoramiento, el matrimonio, el abuso, hasta el abandono, con sentimientos de tristeza y actitud firme.
2. En este momento, se crearon los dos personajes de Mujer y Meng, y sus personajes fueron contrastados y retratados. El foco de la comparación es, en primer lugar, las diferentes actitudes de ambas partes hacia el otro y, en segundo lugar, los cambios en los pensamientos y comportamientos de los dos personajes.
Las palabras y los hechos de autoprotección, con el matrimonio como límite, se manifiestan en dos situaciones: "blasfemias" y "violencia", que exponen su verdadero carácter de lealtad e hipocresía de mujer; Con el abandono como límite, pasó de ser simple, ingenuo, apasionado y un poco débil a ser maduro, racional, tranquilo y decidido. A través del contraste y el contraste mutuo, se muestra el bien, el mal, la belleza, la fealdad y el fuerte contraste de los dos personajes.
3. Este poema utiliza técnicas metafóricas, como "Las hojas de morera están llenas de vitalidad antes de caer" y "Las hojas de morera son amarillas después de caer" son metáforas de los cambios en la apariencia de las mujeres, como así como su antes y después. Cambios en los sentimientos, metafóricamente hablando, las mujeres no pueden entregarse al amor. Utilice "Qi tiene un banco, Ji tiene un banco" para refutar su dolor ilimitado. Estas metáforas no sólo son vívidas, sino que también son adecuadas para el entorno donde se encuentran los personajes y están llenas de vida.
Eso es todo. Lo anterior es desde la perspectiva de la apreciación literaria.
Espero que entiendas lo que está mal.
8. La traducción del texto clásico chino "Meng" en el primer año de secundaria es "Li Sao".
Yan Di, soy tu descendiente lejano, Boyong, el glorioso nombre de mi antepasado. Bajé del cielo en el primer mes de aquel año, cuando la vieja estrella estaba nublada. Queridos antepasados, adivinen cuidadosamente la hora y el llanto cuando vine por primera vez a la tierra, y denme la reputación correspondiente a través de la adivinación. Mi apodo es Zhengze y mi apodo es Ling Jun.
Dios no sólo me dio tanta belleza interior, sino que también prestó atención a cultivar mi propio carácter. Llevo fragantes jengibre y angélica, y la orquídea otoñal es mi bufanda. El tiempo vuela, me temo que no puedo captar este tiempo fugaz y dejar que los años formen mi hermoso corazón. Temprano en la mañana, me bañé con la luz de la mañana para arrancar las magnolias de la pendiente. Por la noche, recogí miscanthus en la costa del continente con el sol poniente a mis espaldas para nutrir mi cuerpo. El sol y la luna se superponen continuamente, y la primavera y el otoño se alternan sin cesar. Cuando pienso en las hojas amarillas que caen sobre los árboles y en la escarcha sobre tu cabeza, ¡tengo miedo de la belleza! ¿Por qué, por qué no contratar sabios en su mejor momento y abandonar a los villanos inmundos? ¿Por qué no cambiar el decreto obsoleto? ¡Montando un caballo dragón, corre hacia adelante rápidamente! ¡vamos! Seré tu guía. Camina por el camino de la felicidad y la luz.
Creo que en aquel entonces, las virtudes de mis tres generaciones de predecesores eran tan perfectas y puras, con matas de hierba y flores rodeándolas. En ese momento, había capas de Zanthoxylum bungeanum y árboles de osmanthus de dulce aroma. ¿Dónde estaba la fragante hierba Angelica dahurica? ¡Vaya! Tang Yao y Yu Shun fueron muy sinceros. Están siguiendo el camino correcto hacia un futuro brillante. Qué locos están Xia Jie y Shangzhou. Sólo quieren tomar atajos y tomar caminos secundarios y, como resultado, se meten en problemas. Esos miembros del partido eran tan astutos que caminaron paso a paso hacia un callejón sin salida sin ninguna reflexión. ¿Me preocupa encontrarme con un desastre? No, ¡lo que me preocupa es que las ruedas de Chu vuelquen!
Desesperado, corrió en busca del resurgimiento de la dinastía, con la esperanza de seguir los pasos del anterior Rey Ming. Mi señor, no puedes observar mi corazón, pero escuchas rumores y te enojas conmigo. Sabía que decir la verdad causaría problemas, pero ¿cómo podría mirar a mi patria y enterrar mi teoría? Me atrevo a señalar el cielo y convertirlo en mi señal. ¡Te soy totalmente leal! En el pasado, tú y yo hicimos una promesa, pero luego tuviste otros planes y te olvidaste del pasado. No me da vergüenza decirte adiós. ¡Lamentablemente eres tan deshonesto!