Ota Takako
Un niño, una niña, un niño, una niña.
Pues no lo creo. No me parece. No me parece. No me parece.
でもきになったらぃくつかの
La magia es lo que debería ser.
そぅよののハートは
El cielo estrellado, la luna y el barco están flotando.
Sueña, explora, explora, explora, explora, explora.
デリケートにきしてデリケートに.
Vale, vale, vale, vale, vale.
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes.
サヨナラがにぁふれてしまぅ
Interesante chicos, esperen un minuto.
Un hilo, un hilo, un hilo, un hilo, un hilo, un hilo, un hilo, un hilo, un hilo, un hilo.
そぅよののハートは
Siete colores, luz, arco iris, luz, luz.
El viento sopla, el viento sopla, el viento sopla.
デリケートにきしてデリケートに.
Vale, vale, vale, vale, vale.
そぅよののハートは
El cielo estrellado, la luna y el barco están flotando.
Sueña, explora, explora, explora, explora, explora.
デリケートにきしてデリケートに.
Vale, vale, vale, vale, vale.
******************************
Canción principal de la versión china:
Hay una hermosa niña mariposa.
Inocente y bella, prefiero la fantasía.
Un día, noté un destello de luz en el cielo.
El barco de cristal cayó del cielo.
Vuela con el barco en la fantasía
Destruye el mal para hacer justicia y regresa sano y salvo.
La pequeña Xingxing le agradeció por darle una varita mágica.
A partir de entonces, el poder fue incomparable.
Llamado angelito, muy famoso.
Agitando la varita puedes transformarla en varias formas.
Todo lo que quieras se puede hacer realidad.
Estuve muy feliz todo el día.
******************************