1. La pronunciación de "毛 Sui Zhijiàn" es máosuìzìjiàn, que significa ofrecerse como voluntario para recomendarse a sí mismo para un determinado trabajo.
2. Fuente: "Registros históricos: biografía del señor Pingyuan Yu Qing" escrito por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Había un hombre en la familia que estaba en problemas. Alabó al señor Pingyuan y dijo: "Escuché que unirás fuerzas con Chu y concerté una cita. Hay veinte personas en la compañía de los comensales, pero solo falta una. Espero que prepares tus tropas en consecuencia".
3. Alusiones relacionadas:
A finales del período de los Reinos Combatientes, en 259 a.C., el ejército de Qin rodeó Handan, la capital de Zhao. En la actualidad, el enemigo corre un gran peligro y la situación en el estado de Zhao es extremadamente crítica. Pingyuan Jun Zhao Sheng, por orden del rey Zhao, fue al estado de Chu para pedir tropas para aliviar el asedio. El Sr. Pingyuan reunió a sus sirvientes y seleccionó a 20 sirvientes con talento en asuntos civiles y militares para que lo acompañaran. Tras el proceso de selección aún quedaba una persona desaparecida. Un hombre llamado Mao Sui se adelantó y se recomendó a Lord Pingyuan: "Escuché que su esposo irá al estado de Chu para firmar un tratado 'vertical conjunto'. Aceptó ir con veinte invitados y no salir. Buscando. Pero allí Todavía falta una persona. ¡Espero que puedas reunir el número de personas con Mao Sui!" El Sr. Pingyuan dijo: "¿Cuántos años llevas con Zhao Sheng?" Mao Sui dijo: "Han pasado tres años". Una persona virtuosa en el mundo es como un punzón en una bolsa, y su punta se revelará de inmediato. Ahora, he estado bajo los discípulos de Zhao Sheng durante tres años y la gente a mi alrededor no te ha elogiado. Escuche los elogios. Es porque no tiene talento, así que no puede ir con él. ¡Por favor, quédese! " Mao Sui dijo: "Si hubiera estado aquí, lo pedí. Será como un punzón, con todo el borde expuesto, no sólo la punta." El Sr. Pingyuan finalmente se llevó a Mao Sui con él.
Cuando llegó al estado de Chu, el rey de Chu solo recibió a Pingyuan Jun solo. Los dos se sentaron en el templo y hablaron de ello desde la mañana hasta el mediodía, pero aún no hubo resultado. Mao Sui subió las escaleras y gritó en voz alta desde la distancia: "La cuestión del envío de tropas es beneficiosa o perjudicial, y ya sea perjudicial o beneficiosa, es simple y clara. ¿Por qué no se puede decidir después de una discusión?". El rey Chu estaba muy enojado y le preguntó al Señor Pingyuan. "¿Quién es esta persona?" El Señor Pingyuan respondió: "¡El nombre de esta persona es Mao Sui y es mi discípulo!". El rey Chu gritó: "¡Retírese rápidamente! Estoy hablando con su maestro". , ¿qué estás haciendo aquí?" Mao Sui al ver que el rey Chu estaba enojado, en lugar de retirarse, subió unos pasos más. Presionó la espada con la mano y dijo: "¡Ahora, en diez pasos, la vida del rey está en mis manos!" Al ver la valentía de Mao Sui, el rey de Chu ya no lo regañó y escuchó el discurso de Mao Sui. Mao Sui hizo un análisis incisivo de por qué enviar tropas para ayudar a Zhao beneficiaría a Chu. Las palabras de Mao Sui convencieron al rey de Chu y acordó enviar tropas de inmediato. A los pocos días, Chu, Wei y otros países enviaron tropas conjuntamente para ayudar a Zhao. El ejército de Qin se retiró. Después de que Lord Pingyuan regresó a Zhao, trató a Mao Sui como a un invitado de honor. Suspiró y dijo: "Tan pronto como el Sr. Mao llegó a Chu, el Rey de Chu no se atrevió a subestimar a Zhao.