Por favor, informe en inglés sobre las noticias sobre la victoria de Li Na en el Abierto de Francia. Con traducción

China está celebrando su primer título de tenis de Grand Slam, con la tatuada y de espíritu libre Li Na convirtiéndose no sólo en un nuevo ícono deportivo sino también en la nueva cara de su país.

Li Na, con sus poco convencionales tatuajes, se convirtió en la primera campeona de tenis de Grand Slam de China. En casa, se la considera no sólo como un nuevo ídolo deportivo, sino también como una nueva cara que representa a China.

Desde que dejó la Administración General de Deportes del Estado en 2008 y confió en su talento personal y su perseverancia para ascender al nivel B en el ranking mundial de tenis, la reputación de Li Na ha mejorado.

El 4 de junio, la jugadora china Li Na derrotó a la campeona defensora italiana Schiavone en la final individual femenina del Abierto de Francia, convirtiéndose en la primera jugadora en China e incluso Asia en ganar un campeonato individual de Grand Slam. En 2008, Li Na dejó la Administración General de Deportes del Estado y confió en su talento y perseverancia para ascender en el ranking mundial de tenis. Desde entonces, la reputación de Li Na de ser poco convencional la ha hecho cada vez más popular.

Su victoria sobre Francesca Schiavone 6-4, 7-6 en la final del Abierto de Francia del sábado provocó una vertiginosa juerga en todo el país. Se estima que 1,66 millones de espectadores vieron el partido por la Televisión Central de China.

China estaba eufórica el sábado cuando Li Na venció a Francesca Schiavone 6-4, 7-6 en la final del Abierto de Francia. Se estima que 654,38+66 mil millones de espectadores vieron el partido a través de la Televisión Central de China.

Los medios estatales chinos se dejaron llevar por los halagos. La agencia de noticias estatal Xinhua publicó el domingo un editorial titulado "Li Na es la mejor publicista de China", calificándola de "la excelente tarjeta de presentación de China" y "una destacada diplomática". El artículo comparó a Li Na con la estrella china de la NBA, Yao Ming, y señaló que ambos hablan inglés con mucha fluidez y ambos tienen un sentido del humor que los extranjeros aprecian.

Los medios estatales de China están inmersos en los elogios de Li Na. La agencia de noticias Xinhua publicó el domingo un editorial titulado "Li Na es la mejor persona de relaciones públicas nacionales", calificándola de "la nueva tarjeta de presentación de China" y "una excelente diplomática". El artículo comparó a Li Na con la estrella china de la NBA Yao Ming porque "pueden hablar inglés con bastante fluidez y tienen un sentido del humor que los extranjeros aprecian".

El Diario del Pueblo, órgano del Partido Comunista Chino, publicó en la parte superior de su portada una fotografía en color de Li besando el trofeo, junto con una apasionante historia enmarcada en rojo. El título es "Li Na alcanza la cima del Grand Slam".

El Diario del Pueblo, el órgano central habitualmente serio de China, publicó solemnemente una fotografía en color de Li Na besando el trofeo en la parte superior de su portada, acompañada de una copia entusiasta y rodeada por un borde rojo festivo. El título es "Li Na alcanza el Grand Slam".

Un comentario en el portal chino Sina.com decía que Li Yuchun conquistó el mundo entero con su encanto único de mujer oriental

Un comentario en el portal chino Sina.com decía que Li Na She ha conquistado el mundo con su encanto único de las mujeres orientales.

La narrativa personal de la Sra. Li encarna un deseo más amplio entre los jóvenes chinos de desafiar las convenciones y asumir riesgos. Los medios chinos dieron una amplia cobertura al tatuaje de flor en su pecho.

La experiencia personal de Li Na muestra la ambición de más jóvenes en China de desafiar la tradición y atreverse a correr riesgos. El tatuaje en forma de flor en su pecho llamó la atención de los medios chinos.