1 Celebration Co., Ltd.
2.
En cuanto al prefijo, ¡depende de tu propósito principal!
1. Si se utiliza para publicar su dirección en todo el mundo en línea, entonces "Leshan Shishang Jiaren" usa Pinyin y la calidad de los carteros chinos generalmente no es alta.
Leshan Fashion Beauty Celebration Co., Ltd.
o
Leshan Fashion Beauty Celebration Co., Ltd.
2. Si lo miras desde la perspectiva de la estética literaria y la publicidad, entonces debería estar todo en inglés.
(1) Belleza: Belleza
(2) Leshan es la abreviatura de condado de Leshan y no hay mucho espacio.
(3) En la piedra: Everest (traducido literalmente como Monte Everest) significa la mayor belleza del mundo. También puede describirse como "belleza incomparable" porque el Monte Everest es el techo del mundo.
Por ejemplo:
Shanghai Shishang Import and Export Co., Ltd.
Es decir: Shanghai Everest International Co., Ltd.
Leshan Everest Beauty CELEBRACIONES LIMITADAS.
O Leshan Everest Beauty Celebration Co., Ltd.
(4) Si no quieres que aparezca “Monte Everest”, lo más poético debería ser “Peerless Beauty”.
Mujer hermosa
Por lo que también se puede traducir como:
Leshan Peerless Beauty Etiquette Co., Ltd.
o
Leshan Peerless Beauty Celebration Co., Ltd.