Por favor traduzca y explique. Me esfuerzo por ser comprendido.

Deja que los demás te entiendan

La voz pasiva usada aquí significa "ser entendido por (otros)"

Déjate entender: Yo

Intento

Para

Hecho

Yo Mismo

Entender.