Shui Tiao Ge Tou (inglés)

Preludio de Melodía de Agua

(Mellow Melody)

¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo.

No conozco el palacio del cielo. ¿Qué año es este?

Quiero viajar con el viento a casa, pero tengo miedo de los edificios y las casas hermosas.

Hace demasiado frío allí arriba.

Baila para descubrir cómo son las sombras en la Tierra.

Vuelve a Zhuge, una familia de tierras bajas, sin dormir.

La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está?

La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua.

Este asunto es difícil de resolver en la antigüedad.

Espero que vivas mucho y seas hermosa a miles de kilómetros de distancia.

(Inglés)

A veces en el vino, me pregunto,

¿Quién es el creador de la luna?

A veces, mientras bebo, me pregunto:

¿Qué día es el cielo?

Iré con el viento, pero sé profundamente que

No es mi hogar.

Baila, baila cuando sale la luna, el cielo está aquí...

A través de la ciudad dormida,

Tengo insomnio.

¿Por qué el odio siempre ocurre?

Los negocios son diferentes cada día,

al igual que la cara de la luna.

Nunca perfecto.

¡Siempre contigo!