Obra de caligrafía de Xuanzhou "Adiós al secretario Shu Yun en Xietiao Villa"
A partir de ayer, tuve que dejarnos atrás a Bolt y a mí;
Hoy me rompe el corazón aún más.
Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento. Me enfrento a ellos en esta villa, bebiendo mi vino.
Los huesos de los grandes escritores son todos tus pinceles. En Tianyuan, soy Xiao Xie, que creció a tu lado.
Todos somos pensamientos elevados y distantes, añorando el cielo y la luna brillante.
Pero como el agua sigue manando, aunque la cortemos con nuestras espadas y levantemos una copa para ahogar nuestras penas.
Como el mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y me subiré a un barco de pesca.
Datos ampliados:
"Adiós al secretario en la Villa Xietiao en Xuanzhou" fue escrito por el poeta de la dinastía Tang Li Bai cuando conoció la Torre Xietiao en Xuancheng (hoy Anhui) Poema de despedida . Este poema * * * tiene 92 palabras. No dice adiós, pero reexpresa el feroz resentimiento del poeta, inyecta sentimientos generosos y heroicos, expresa un fuerte descontento con la sociedad oscura y la búsqueda persistente de un mundo brillante.
Aunque hay extrema preocupación y depresión en el poema, no es lúgubre ni lúgubre. El lenguaje de todo el poema es claro y simple, el tono es intenso y agudo, como una canción, como una canción de resentimiento, y los fuertes altibajos de pensamientos y sentimientos son como los rápidos cambios y repetidas ondas de un El río caudaloso se combina perfectamente con los altibajos y el desarrollo saltante de la estructura artística. El encanto es largo y sin dejar rastro, alcanzando el objetivo de lograr el reino de la armonía y la unidad entre la audacia y la naturaleza. La gente de la dinastía Ming comentó este poema como "como un caballo salvaje corriendo salvajemente, un dragón que se adentra en el mar".
Antecedentes creativos:
Este poema fue escrito en el año duodécimo de Tianbao (753), poco antes de la Rebelión de Anshi. En el primer año de Tianbao (742), Li Bai llegó a Chang'an con elevados ideales políticos y sirvió en el Imperial College. En el tercer año del reinado de Tianbao (744), abandonó la corte debido a calumnias y reanudó su vida errante lleno de ira. Era aproximadamente el otoño del duodécimo año de Tianbao (753);
Li Bai llegó a Xuanzhou y pronto vivió en Xuanzhou. Un viejo amigo suyo, Liu Yun, vino aquí y se fue poco después. Li Bai lo acompañó a la Torre Xie Tiao y celebró un banquete para despedirlo. Apodado Li Hua, fue un famoso escritor clásico chino en ese momento. Una vez se desempeñó como secretario de la escuela provincial y fue responsable de la revisión de libros. Li Bai lo llamó tío, pero no tenía conexión con el clan. En el undécimo año de Tianbao (752), Li Yunren supervisó la censura.
El "Prefacio a la colección de Zhao Jun y Gong Li, ministros del Ministerio de Asuntos Civiles" de Duguhe registra: "(Tianbao) adoró al censor durante once años. Los funcionarios poderosos robaron el poder, eran codiciosos Y astuto, entró en el libro oficial del departamento y suprimió dos mil piedras, sosteniendo un hacha, y los condados como tumbas. "Se puede ver que Liu Yun es íntegro y recto, y no le teme a las personas poderosas. Este poema fue escrito por Li Bai como una fiesta de despedida para Li Yun cuando fue a Xuancheng para visitar a Li Bai y fueron juntos a la Torre Xie Tiao.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Xuanzhou Xietiao Villa Despedida del secretario Shu Yun