Flash y lenguaje hablado de moda para la comunicación empresarial 1
¡Desde hace mucho tiempo admiración! He oído mucho sobre ti. ¡Cuánto tiempo sin verte! ¡Cuánto tiempo sin verte! ¡Gracias por tu arduo trabajo! ¡Han tenido un día largo! ¡Han tenido un vuelo largo! Amigos distinguidos/honorables/respetados Su Excelencia (usado principalmente para dirigirse a los embajadores) Su Excelencia En nombre del Gobierno Municipal de Beijing, doy la bienvenida a todos los amigos a visitar Beijing. En nombre del gobierno municipal de Beijing, deseo extender nuestra cálida bienvenida a los amigos que han venido a visitar Beijing. En nombre del gobierno municipal de Beijing, quisiera expresar mi más sincero agradecimiento por su gran ayuda.
En nombre del gobierno municipal de Beijing, deseo expresarle nuestro más sincero agradecimiento por su amable ayuda. ¿Cómo le va en Beijing? ¿Cómo te va en Beijing? Definitivamente le transmitiré tus saludos e invitación. Seguramente lo recuerdo a usted y a su invitación. Bienvenidos los empresarios estadounidenses a invertir en Beijing. Los empresarios estadounidenses son bienvenidos a realizar inversiones en Beijing. Agradecemos sus valiosas opiniones. Tu valioso consejo es bienvenido. ¡Es un viaje gratificante! Tu agenda es muy apretada, ¿es este el final de nuestra reunión? Como tiene una agenda apretada, no le quitaré más tiempo. Salude de mi parte al Sr. Wang.
Por favor, recuérdenme ante el Sr. Wang. ¡Gracias por visitarnos! ¡Muchas gracias por venir! ¡Bienvenidos de nuevo! Espero que vuelvas. ¡Bienvenido a venir a Beijing más a menudo en el futuro!
Espero que visites Beijing más a menudo. ¡Quédate, no es necesario que te despidas! ¡Me acompañaré fuera, por favor! ¡Cuídate! ¡Te deseo un buen viaje!
¡Buen viaje! ¡Estamos dispuestos a atenderte! ¡A su servicio!Organizar una cena/banquete/almuerzo en honor a…Cena de bienvenidaCena de bienvenidaCena informalAlmuerzo (con información o discurso especial, etc.)AlmuerzoComida ligeraAlmuerzo de trabajo Cena/almuerzo buffetCena de regresoCena de despedidaFiesta de alegría
RecepciónCelebración del 45 Aniversario de la Fundación de la República Popular ChinaRecepciónCelebrando el 45° Aniversario de la Fundación de la República Popular China Cóctel Fiesta del té Fiesta del té Mesa dhote/a la carta
Sirve un curso Tu ubicación está aquí. Aquí está su asiento. ¡Por favor, tome asiento! Por favor, tome asiento. Disfrute de esta feliz reunión.
¡Siéntase libre! Por favor, diviértete en casa./Por favor, diviértete.
Sírvete tú mismo, por favor. ¿Qué te gustaría beber?
¿Qué te gustaría beber? Ahora te lo propongo, por la cooperación entre... y..., por la salud de... Senador, ¡salud!
En este punto, propongo un brindis: por la cooperación entre… Y…, por la salud del Senador… ¡salud! Finalmente, tomo prestado el vino del anfitrión y propongo un brindis por…! Finalmente, tomando esta copa de buen vino, propongo un brindis por… ¡levante su copa y únase a mí para brindar por la salud de todos los amigos aquí! Te pido que levantes tu copa y te unas a mí para brindar por la salud de todos nuestros amigos aquí presentes.
¡Brinde por ti! ¡Brindo por ti!
16 frases que te ayudarán a hablar con éxito
------------------Vocabulario para exportar- - --------------------
Crédito a la exportación subsidio a la exportación dumping de productos básicos dumping cambiario arancel preferencial preferencias especiales almacén aduanero almacén aduanero superávit comercial balanza comercial favorable déficit balanza comercial desfavorable cuotas de importación zona de libre comercio zona de libre comercio valor del comercio exterior valor del comercio internacional sistema generalizado de preferencias-SGP trato de nación más favorecida trato de nación más favorecida-NMF ------------ ------2. Condiciones de precio------------------------------ -
Término comercial ( término del precio) Flete Precio unitario Precio Muletaje Valor total Gastos de aterrizaje
Cantidad Derechos de aduana Precio neto Precio del impuesto de timbre incluyendo comisión tasas portuarias comisión de devolución puerto de envío descuento, asignación puerto de descarga
precio mayorista precio mayorista puerto de destino precio minorista licencia de importación Licencia de importación
Precio spot Precio spot Licencia de exportación Licencia de exportación Precio de futuros precio forward Precio actual (precio actual) precio actual
e precio predominante
Precio de mercado mundial (internacional) FOB libre a bordo
Costo más precio de flete (FOB más precio de flete) ) F-costo y flete CIF (costo más precio de flete); flete, precio del seguro) Costo CIF, seguro y flete --------------------3. Condiciones de entrega de la carga------------- --------- Entrega Barco de vapor (abreviatura S.S) Envío, envío Carta chárter (el barco fletado) Tiempo de entrega tiempo de entrega viaje fletamento tiempo de envío tiempo fletamento expedidor (generalmente se refiere al exportador) expedidor, consignador consignatario regular buque de línea barcaza encendedor espacio de transporte camión cisterna despacho de aduana de mercancías recibo de transporte terrestre recibo de carga para recibir la mercancía conocimiento de embarque original B\\L original puerto opcional cargos opcionales
Cargos opcionales a cargo de los Compradores o cargos opcionales para la cuenta del Comprador
envío durante enero o envío en enero a más tardar el 31 de enero o envío en o antes del 31 de enero 一/ Envío en febrero envío durante enero/febrero. o envío ene./feb.
A las... (hora) envío en dos lotes durante....en dos lotes a las...(hora) envío promedio en dos lotes durante... .en dos lotes iguales envío en tres envíos mensuales en tres envíos mensuales, envío mensual promedio en tres envíos mensuales iguales
envíos inmediatos envíos puntuales envíos dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la carta de crédito envío parcial no permitido envío parcial no permitido envío parcial no inaceptable - ---------------4 Negociación de transacción, firma de contrato ---------------
g cable respuesta cable respuesta oferta firme oferta; empresa licitadora oferta firme
contraoferta oferta (precio de oferta) oferta enviar oferta firme consulta firme (consulta); ---5. Negociación de transacciones, firma de contratos --------------- orden de sangría del libro de pedidos respuesta mediante oferta de oferta firme por cable telefónico
oferta firme contraoferta firme oferta (precio) oferta enviar oferta firme consulta (consulta) consulta
-----------------6. -----------------precio indicativo indicación del precio velocidad de respuesta inmediata precio de referencia práctica habitual negociación comercial sin compromiso discusión comercial limitado a sujeto a respuesta ** limitado a * sujeto a respuesta llegar aquí * * tiempo de validez
Válido hasta **: válido hasta ** contrato de compra contrato de venta confirmación de compra
confirmación de venta términos y condiciones generales Sujeto a venta previa
Sujeto a la confirmación del vendedor Sujeto a nuestra confirmación final
------- ----------7. -------- INT (subasta) envío invitación a licitar presentación de licitación agente general acuerdo de agencia acuerdo de agencia comisión acumulativa comercio de compensación (o comercio de compensación) comercio de compensación/compensatorio (también llamado: comercio de ida y vuelta) procesamiento de comercio de compensación en dar materiales de montaje sobre piezas proporcionadas derecho exclusivo
acuerdo exclusivo acuerdo exclusivo agencia única;
cy;
agente exclusivo ------------------8. Condiciones de calidad----------------- ------
Calidad calidad muestra original especificaciones muestra duplicada descripción contramuestra estándar tipo estándar muestra de referencia muestra de referencia catálogo muestra sellada
Folleto folleto tolerancia nº de artículo surtido muestra 5 plus o menos muestra representativa muestra representativa calidad promedio justa ---------- ----------9. ------- Reclamación Controversias Sanción Arbitraje Fuerza mayor Fuerza mayor Tribunal arbitral certificado de origen certificado de origen certificado de inspección de calidad certificado de inspección de peso (cantidad) **Oficina de Inspección de Productos**oficina de inspección de productos (*.C.I.B) certificado de inspección de calidad y peso certificado de inspección -------------------10. ----- Número número Peso neto peso neto volumen capacidad bruto para volumen neto volumen tara peso bruto más o menos cláusula
------------------ -----11. Divisas--------------------------------- Divisas divisas devaluación legal moneda extranjera apreciación legal de moneda extranjera revaluación tipo de cambio tipo de cambio flotante tipo de cambio flotante balanza de pagos moneda fuerte moneda fuerte cotización directa moneda blanda moneda blanda cotización indirecta patrón oro patrón oro
tasa de compra inflación inflación tasa de venta tipo de cambio fijo tasa fija
oro patrón oro patrón puntos oro puntos oro menta paridad menta par sistema de papel moneda
Fondo Monetario Internacional internacional
fondo monetario reserva de oro y divisas
límites superiores e inferiores oficiales de fluctuación
1 Quiero un paquete que incluya pasaje aéreo y hotel. Necesito un paquete de servicios, que incluya boletos aéreos y alojamiento.
2 Me gustaría cambiar este billete a primera clase. Me gustaría cambiar este billete a primera clase.
3 Me gustaría reservar un coche cama para Chicago. Quiero reservar un coche cama para Chicago.
4 No registraré este equipaje. No registraré este equipaje. 5 Me gustaría sentarme en la parte delantera del avión.
6 Perdí mi tren. 7 No tengo nada que declarar. No tengo nada que declarar.
8 Son todos efectos personales. Estas cosas son para mi uso personal. 9 Recogeré el billete en el mostrador del aeropuerto. Recogeré el billete en el mostrador del aeropuerto.
10 Quisiera dos asientos en el vuelo 7 de Northwest a Detroit, por favor. Me gustaría reservar dos asientos en el vuelo 7 de Northwest a Detroit, por favor. 11 Esperamos a John en el lobby del aeropuerto.
12 En su lugar, me gustaría comprar un pase de excursión. Quiero comprar un pase de excursión.
13 Me gustaría obtener un reembolso por este billete. Quiero reembolsar este billete. 17 Lo siento, ya están llenos. Lo siento, ya están llenos.
14 Me gustaría sentarme junto a la ventana. Quiero sentarme junto a la ventana.
15 Tienes que cambiar en la estación de Chicago Tienes que cambiar de tren en la estación de Chicago.
16 Sólo tenemos uno al día para Nueva York. Sólo hay un tren al día para Nueva York.
18 Me gustaría reservar un asiento para Nueva York. Quiero reservar un asiento para Nueva York.
19 El número de vuelo es AK708 el 5 de septiembre. El número de vuelo es AK708 el 5 de septiembre.
20 Hay un vuelo a las diez y media de la mañana. Hay un vuelo a las 10:30 de la mañana.
21 Estoy buscando mi equipaje. 22 Me gustaría hacer una reserva. Quiero hacer una reserva.
23 Cuanto antes, mejor. 24 Me gustaría cambiar mi reserva Me gustaría cambiar mi reserva.
25 Me gustaría reconfirmar mi vuelo de Londres a Tokio.
26 Mi número de reserva es 2991. 27 Hice una reserva en Tokio. Hice una reserva en Tokio.
28 Hice reservas ayer Hice reservas ayer. 31 La ropa no está lo suficientemente seca. La ropa aún no está seca.
29 Quiero reservar un asiento de Los Ángeles a Tokio Quiero reservar un asiento de Los Ángeles a Tokio.
30 Siempre tengo un gran lavado que hacer los sábados. Siempre tengo un gran lavado que hacer los sábados.
32 Puse demasiado detergente en la lavadora Puse demasiado detergente en la lavadora.
33 Esta mancha es realmente rebelde. Esta mancha no se puede quitar. 34 Hice tres cargas de lavado hoy Hice tres cargas de lavado hoy.
35 El tren es cómodo El tren es cómodo. 36 Registré mi equipaje en la sección de equipaje. Registré mi equipaje en la sala de equipaje.
37 Supuso que el tren llegaría temprano. Supuso que el tren llegaría temprano.
38 Las estaciones siempre están llenas de gente. La estación de tren suele estar abarrotada de gente. 39 Espero que tengas un buen viaje. Te deseo un buen viaje.
40 Necesitas hacer transbordo en la Estación Central.
41 ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
42 ¿Tienes algo que declarar? ¿Tienes algo que declarar derechos de aduana?
43 ¿Cuál es el propósito de tu visita? 44 ¿A qué hora sale el barco? ¿A qué hora sale el barco?
45 ¿Cuándo zarpará el barco hacia Honolulu? ¿Cuándo zarpará el barco hacia Honolulu?
46 ¿Podría por favor darme la hora de salida? ¿Puede por favor darme la hora de salida?
47 ¿Necesito reserva para ir en barco? ¿Necesito reserva para ir en barco? 49 ¿Cuándo te gustaría volver? ¿Cuándo te gustaría volver? 48 ¿Cuánto cuesta un billete de ida a Shanghái? ¿Cuánto cuesta un billete de ida a Shanghái?
50 ¿Tienes entradas disponibles para esa fecha? ¿Tienes entradas disponibles para esa fecha?
¡Te deseo mucha salud! ¡Por tu salud! ¡Quiero brindar por esto! ¡Brindaré por eso! ¡Todo lo que quieras! ¡Lo que quieras! ¡Te disculparé un momento! Disculpe un momento. La comida no es buena, ¡perdóneme! Espero que lo disfruten. Damas y caballeros, bienvenidos. El espectáculo comenzará pronto. Por favor tomen asiento lo antes posible. Damas y caballeros, buenas noches. El concierto/espectáculo comenzará pronto. Por favor, tomen asiento. Gracias. La recepción comenzará ahora. ¡Ahora comenzará la recepción! ¡Todos se ponen de pie y tocan el himno nacional! ¡Levántense todos, por favor! ¡Para el Himno Nacional de la República Popular China! Los distinguidos invitados que participan en la recepción son... Tengo el honor de invitarlos... ¡La ceremonia de apertura ya ha terminado!
Con esto concluye la ceremonia de apertura.Gran celebraciónCelebrando el primer aniversario de la creación de...
Celebrando el primer aniversario de la creación de...Calurosas felicitaciones por el primer...Campeonato ¡Salve la primera FIFA de...Con motivo de este festival ¡Con saludos navideños! Con motivo de la temporada, me gustaría extenderle mis saludos. ¡Le deseo un buen trabajo, una carrera exitosa, buena salud y una familia feliz! Le deseo la mejor de las suertes en su trabajo, mucho éxito en sus proyectos futuros, buena salud y una familia feliz. Le felicitamos sinceramente por su elección... ¡Felicidades cordiales por su reciente nombramiento como...celebrar reuniones/seminarios/conferencias! /simposios/informes académicos Celebrar una reunión/seminario/conferencia/foro/simposioPatrón/patrocinador/organizador/coorganizadorEntrar en negociación Hacer representaciones con alguien Sobre algo/tratar con alguien .Conversaciones a nivel de trabajoConversaciones de contraparteArtículos en la agendaTema Tema
Tema de discusiónCalendario mutuamente acordadoSesión de aperturaSesión plenariaSesión plenariaIntroducción IntroducciónPresentaciónPanel de discusiónRealizar consultas con las organizaciones interesadasUna ronda de conversacionesResoluciónMemorando de entendimientoLa reunión ya está abierta. Declaro abierta la reunión. Por favor... hable. Invito al representante de... a hacer uso de la palabra. Ahora quisiera ofrecerles una breve reseña de la economía de Beijing. ¡Gracias!
Esto es todo por mi presentación. Gracias. Hasta aquí mis comentarios por ahora. Eso es todo lo que tengo que decir.
Eso es todo lo que quiero decir. ¿Crees que deberíamos hablar primero de principios o de cuestiones específicas?
Me pregunto si le gustaría comenzar con cuestiones de principios o cuestiones específicas. Déjeme hablar primero de un tema.
Si estás de acuerdo (con tu permiso), déjame comenzar con un tema. Antes de hablar sobre ese tema, me gustaría comentar lo que acabas de decir.
Antes de abordar ese tema, deseo hacer algunos comentarios/observaciones sobre su presentación. ¿Qué opina de este asunto?
Deseo aprovechar sus opiniones sobre este asunto./ ¿Cuál es su opinión sobre este asunto?/ ¿Cómo ve este asunto? Propongo aplazar la reunión durante diez minutos. Propongo una pausa de diez minutos. Me gustaría continuar con la pregunta ahora. Continuaré donde lo dejamos hace un momento. Lo siento, déjame interrumpir. Perdón por la interrupción pero ¡claro! Sin falta. Lo que digas no tengo ninguna objeción.
No tengo ninguna objeción. Tenemos objeciones a este tema. Nos oponemos a esta pregunta. Observamos con agrado que... ¿cree usted que esta fecha es apropiada? Me pregunto si esta fecha sería adecuada para ti. Me pregunto cómo fue tu conversación esta mañana.
Me pregunto cómo fue la reunión de esta mañana. Esperamos que pueda dar una respuesta positiva lo antes posible.
Le agradeceríamos mucho que nos diera su compromiso favorito y rápido lo antes posible. Asegúrese de enviar su carta de intención antes del 1 de agosto. Le rogamos que envíe la carta de intención a más tardar el 1 de agosto. Enredar este tema Defender/defender la frugalidad Por el bien de la propiedad nacional Estoy profundamente impresionado por la amistad que ha resistido la prueba del tiempo. La amistad probada por el tiempo me deja una profunda impresión. Vigilar de cercaPromover una cooperación estrechaEstimular/promover la cooperación intensiva