Propietario, la cantidad de palabras que se muestran en Baidu es limitada, por lo que no puedo reimprimirlas todas, ¡lo siento!
Trama del episodio:
Episodio 1
El agente del FBI Alexander Mahone (Alexander Mahone) recibió la orden de investigar y rastrear la fuga de los prisioneros de la prisión de Fox River después de revisarlos. La información de varios fugitivos uno por uno, Alexander prestó especial atención a la información de Michael Scofield luego de escuchar que él era el cerebro de la operación. En la conferencia de prensa, McHone citó casos pasados y pidió a la gente de todo Estados Unidos que presten atención a los ocho fugitivos buscados.
El furioso Berwick llevó a un grupo de guardias de la prisión y perros policía a perseguir a Michael y a otros hasta un ferrocarril. Con la cobertura del tren, Michael y los demás finalmente se deshicieron de Berwick temporalmente. Después de que la conmoción disminuyó, varias personas comenzaron a quejarse de la pérdida del vuelo de Abzi. La "nota" mencionaba los 5 millones de dólares de Westmoreland, pero Michael lo interrumpió.
McHone le preguntó al director Pope sobre el papel de Sarah en toda la fuga de la prisión. Pope le dijo: "Ahora no puede responder ninguna pregunta". Resultó que Sarah, que había tenido una sobredosis de drogas, estaba en un hospital. En coma profundo, usando un ventilador, su vida o muerte era incierta, pero en lo más profundo de su conciencia, las escenas de llevarse bien con Michael se cruzaban entre sí, y las escenas saltaban cada vez más rápido. respiración profunda.
El "mochilo" herido encontró un cubo de cubitos de hielo en un camping sólo para preservar su mano amputada, y luego continuó tambaleándose por la carretera. McHone decidió investigar los tatuajes de Michael, pero a Berwick no le impresionó su participación.
Atrapada en la casa de Blackstone, Montana, Veronica intenta convencer a Terrence de escapar de su arresto domiciliario y cerrar todo el asunto. Terrence le dijo que sólo podría sobrevivir aquí. Verónica llamó a la policía desde su teléfono móvil, pero Terrence no la detuvo mucho.
"Mochila" llegó a una clínica privada y utilizó un destornillador para obligar al doctor Marvin Goodat a realizar una cirugía de reimplantación en su mano amputada.
Michael le dijo a Lincoln que el avión de Abtz era solo uno de los planes, y que tenía otro plan en Ripe Chance Woods. En la sede del FBI, después de hablar con el tatuador, McHone comenzó a comprender el plan oculto detrás del tatuaje de Michael. Michael y otros fueron descubiertos por un padre y una hija. Abzi pidió ayuda cuando era pequeña, y el grupo tomó un coche y huyó. Michael le dice a "The Note" que su próximo destino es Oswego. McHone llegó a la antigua casa donde vivía Michael y trató de explorar sus pensamientos a partir de las pistas dejadas. Berwick obtuvo pistas de los registros de las tarjetas de crédito y llevó a la multitud a Oswego para encontrar el almacén alquilado por Michael. Michael y otros estaban a punto de irse con palas y otras herramientas. Berwick hizo guardia afuera de la puerta del almacén con un arma cargada. La puerta se abrió de repente, pero Berwick volvió a ser engañado y se puso furioso. Woods es un nombre personal. En ese momento, Michael y otros llegaron a un cementerio, sacaron la ropa que había enterrado antes y la vistieron. McHorn también llegó, pero varias personas se mezclaron entre la multitud y fueron difíciles de detectar. Un grupo de policías corrió al departamento de Terrence, quien estaba hablando con Lincoln por teléfono, no esperaba que lo que la esperaba fuera una bala entre las cejas. Sarah encontró una grulla de papel en la bolsa que le trajo la enfermera Katie, con una nota de Michael escrita.
Episodio 2
McHone fue notificado de que se había emitido una orden de búsqueda en la frontera entre Canadá y México, y estará en alerta máxima para evitar que los ocho fugitivos crucen la frontera.
Michael se vistió como un estudiante universitario, se sentó en un banco del parque y robó una gran bolsa de comida sin preparar después de una deliciosa comida con Sucre, "Note", Abz y otros, los cinco parte. maneras. Lincoln leyó en el periódico que la audiencia de su hijo estaba a punto de comenzar e insistió en colarse en el tribunal para rescatar a su hijo. Las objeciones de Michael fueron ineficaces y tuvo que obedecer la idea de Lincoln.
En la clínica del Dr. Goodat, finalmente se completó la cirugía para volver a unir la mano cortada de "Knapsack". Para evitar que el médico llamara a la policía, "Knapsack" le inyectó un medicamento y se tiñó el cabello. Se llevó el coche y se embarcó en el camino a Utah.
Berwick y Warden Pope fueron excluidos de la persecución de los fugitivos y el incidente de la fuga fue investigado por sus superiores. Gao Li, el guardia de prisión despedido, testificó y confirmó que Berwick aceptó el soborno de Abzi para permitir que varios prisioneros que participaron en la fuga tuvieran la oportunidad de cavar agujeros en la sala de guardia.
Al alcaide Pope le dedujeron su salario y Berwick fue despedido. Pope se quejó de Berwick y renunció enojado. Berwick regresó a casa abatido y deprimido, por un momento tuvo la idea de suicidarse. Sin embargo, cuando supo que la recompensa por Lincoln y otros era de cientos de miles, decidió comenzar a rastrear al grupo de personas que lo habían causado. perder su trabajo y sufrir humillaciones.
El ladrón Tuna quería comprar un billete a Utah. Cuando vio el aviso de búsqueda en el periódico, salió corriendo de la estación presa del pánico y en un tablón de anuncios encontró el nombre de una chica. Estaba viajando en auto a Utah.
Lincoln se hizo pasar por abogado y llamó a su hijo LJ para recordarle que intentaría rescatarlo, pero su llamada telefónica fue grabada. McHone preguntó sobre el contenido de la llamada telefónica de LJ, pero no encontró nada. Antes de que se llevaran a LJ, McHone de repente se dio cuenta de algo, se metió en el ascensor y se ofreció a acompañar a LJ. Efectivamente, Michael y Lincoln aparecieron desde lo alto del ascensor, le apuntaron con armas a la cabeza y le pidieron a LJ que se quitara el arma. Mientras levantaban a LJ, el arma se cayó y McHone agarró a LJ para evitar que escapara. Al ver que no había esperanza de ser rescatado, Lincoln soltó de mala gana a su hijo. McHone contuvo a LJ e informó a los guardias que subieran inmediatamente al techo para atrapar a Michael y Lincoln. Durante la fuga, Lincoln recibió un disparo en la pierna y sangró.
Episodio 3
Los investigadores acudieron rápidamente al lugar del accidente automovilístico e inspeccionaron los neumáticos quemados y los restos del coche. Un médico se lamentó emocionado: "Este hombre arriesgó su vida para escapar de la prisión, pero murió bajo el volante del coche tan pronto como fue liberado". Maho preguntó inexpresivamente: "¿Cuál de ellos estaba en problemas?". p>
La pantalla retrocede a hace 12 horas. Las fotos de los fugitivos en la prisión de Fox River fueron ampliadas y colgadas en la pared. El oficial Long caminaba de un lado a otro: "Hemos instalado redes en todos los hospitales. Siempre que se atrevan a entrar y pedir medicamentos, ya sean vendajes". O antiinflamatorios, lo haremos. Podemos atraparlos. Además, también estamos monitoreando a las familias de los fugitivos, pero hasta ahora no hemos encontrado nada. Maho asintió con la cabeza: "Hay varias cosas en el mundo". que son inevitables: la muerte, los impuestos y todos los fugitivos comienzan su carrera de fuga. Cometerán errores dentro de las 72 horas. Si quieren escapar más, robarán un auto, si necesitan dinero, robarán una tienda; Si necesitan ayuda, confiarán en alguien en quien no deberían confiar. Cometer los errores anteriores es como volver a la cárcel con las manos atadas".
La esposa de Mike, Nika, escuchó un golpe rápido en la puerta principal y abrió apresuradamente. la puerta. Parados en la puerta estaban Mike y un Lincoln débil, que todavía sangraba. "Tienes que ayudarme". Mike ayudó a su hermano a entrar en la habitación y le pidió a Nika que buscara los siguientes elementos: "Pimienta, vino para moretones, toalla, analgésicos". "Más vino para él". Nika registró frenéticamente la casa. Mike aplanó la pierna lesionada de Lincoln y le aplicó medicina. Lincoln hizo una mueca de dolor y dijo: "Tenemos que irnos rápidamente". Mike dijo que si la pierna dejaba de sangrar, no podrían salir de Illinois. Miró a su hermano: "Tienes que soportarlo". Luego vertió el alcohol directamente sobre la herida de bala en la pierna de Lincoln. Lincoln estaba un poco aturdido por el dolor y rápidamente tomó otro sorbo del vodka que trajo Nick. Mike tomó la pimienta, la roció sobre la pierna de Lincoln y dijo: "Esto puede ayudar a reducir la hinchazón. Lincoln se desmayó por el dolor". Nick culpó a Mike por no acudir a ella. La policía había estado acechando cerca de su casa durante varios días, esperando atrapar a Mike. Mike dijo que no tenía otra opción.
Mike vendó la pierna de Lincoln y le pidió a Nick que lo cuidara mientras él salía a buscar un auto. Lincoln dijo débilmente: "Olvídalo, no busques ese auto, robemos otro". Pero Mike necesita encontrar el auto porque contiene todas las cosas que él y Lincoln necesitan para escapar. Regresó al callejón al lado de la ferretería, pero el auto no estaba a la vista. Mientras pensaba en lo que podría pasar, Mike se agachó lentamente y recogió un trozo de vidrio roto. Sus ojos se posaron en el tatuaje en su muñeca. Era un número de la prisión, escrito 38 312 1037.
Episodio 4
Un coche circulaba rápidamente por el camino rural. Lincoln conducía el auto y Mike se sentó a su lado. Nika preguntó nerviosamente en el asiento trasero: "¿Qué te pasará cuando llegues a México? ¿A dónde irás en el futuro? Mike ni siquiera miró hacia atrás y dijo". : "Ya sabes, cuanto menos, mejor, te dejaremos cuando lleguemos a la siguiente ciudad y te enviaremos los diez mil dólares prometidos más tarde. No tomará más de una semana o dos". Espejo y presté atención. Había un auto siguiéndolos de cerca, y la velocidad era cada vez más rápida. Le dijo a Mike. Mike se dio vuelta y vio el auto detrás de él cuando lo golpeó. Con un estruendo, el coche barato de Nika fue atropellado y casi se desmorona.
Lincoln sostuvo el volante tan fuerte como pudo. El coche que iba detrás aceleró a fondo y se puso a su lado. El rostro siniestramente sonriente de Bellick apareció por la ventanilla del coche y los miró. Lincoln gritó sorprendido: "¡Bellick!"
Giri giró el volante y volvió a golpear fuerte a Nick. Nika gritó y Lincoln pisó el acelerador y condujo a gran velocidad. Sin embargo, sus coches estaban tan en mal estado que no se podían comparar entre sí. Mike le preguntó a Lincoln mientras seguía temblando: "¡¿No puede esta cosa ir más rápido?!" Lincoln lo fulminó con la mirada: "¡Pruébelo usted mismo!" Un camión grande vino por detrás y Geary tuvo que detenerse para cederle el paso. . Mike exhaló un suspiro de alivio. Pero pronto el camión giró hacia otra carretera. Ji Rui avanzó nuevamente, golpeó su auto y finalmente derribó el auto de Nica de la carretera. Los tres salieron del auto y fueron recibidos por varios disparos. Bellick les ordenó que no se movieran, diciendo que lo habían obligado a dejar de trabajar para el gobierno. Mike exhaló un suspiro de alivio: "Pensé que habías venido a buscarnos para obtener la recompensa, pero se alegraron demasiado pronto". Bellick dijo: "Escuché algunos rumores sobre tus tesoros. Sube al auto y te llevaré a Utah para ver esos maravillosos tesoros".
Episodio 5
Lincoln seguía conduciendo. una carretera vacía. La radio dijo que siete de los ocho fugitivos de la prisión de Fox River permanecían: John Abz fue asesinado a tiros anoche en las afueras de Washington por la policía que actuaba siguiendo una pista. "Nunca esperé que Abzi muriera antes que nadie", dijo Lincoln. Mike dijo que podría haber innumerables sorpresas esperándoles en el futuro. "Siete fugitivos", dijo Lincoln, "sólo para distraer a la policía de nosotros, es demasiado". Mike respondió: "Pueden ganarnos tiempo, que es la clave. Sin embargo, a juzgar por la expresión de Lincoln, no lo es". tan optimista. Hubo un breve momento de tensión entre los dos hermanos. "¿A qué distancia?", Preguntó Mike. Lincoln calculó que aún quedaban unos setenta u ochenta kilómetros por recorrer. Mike dijo que llegarían a su destino por la tarde. Lincoln sugirió: "¿Por qué no escapamos a Panamá?" Mike lo rechazó directamente: "No podemos ir a Panamá. No podemos ir a ningún lado a menos que consigamos el dinero. Tenemos que encontrar el tesoro de Charles". Lincoln dijo: "Así es. Otros también piensan que haremos esto". Mike se quedó en silencio. Sabía que era muy peligroso para ellos cavar en busca de tesoros, pero no tenían otra opción.
"Tip" estaba en el coche, charlando con una mujer sentada a su lado sobre sus hijos. Ella le mostró fotografías de sus hijos y él dijo que él también tenía una hija.
Turner y Debra se fueron a la cama después de un atracón. Después de una nube y una lluvia, Debra yacía en los brazos de Turner con satisfacción: "Podemos ir a Hawaii en el futuro, ¿qué piensas?" Turner se rió: "No podemos simplemente conducir a Hawaii, también dijo, se rió". Ella solo estaba soñando. Alguien llamó a la puerta. Turner estaba un poco nervioso y le dijo a Debra que no abriera la puerta. Debra dijo que vería quién era primero. Apareció un policía. Turner repentinamente volvió a la realidad desde su sueño. El oficial de policía sostenía una foto: "¿Has visto a esta persona?" La persona de la foto tiene el pelo un poco más largo, pero obviamente es el propio Turner. Turner estaba en el baño, inquieto, mirando la espalda de Debra: ¿se traicionaría a sí misma? Obviamente, Debra no supo qué decir, porque no respondió, y primero hizo una pregunta: "¿Para qué lo buscan?". El policía dijo que el hombre de la foto acababa de escapar de la cárcel. y alguien lo encontró cerca. Debra respondió adormilada: "No, este hombre no me resulta familiar". El oficial se mostró un poco escéptico: "¿Estás seguro?" Debra asintió afirmativamente, cerró la puerta y miró al hombre que acababa de salir del baño. . "Vamos, vamos, no me mires así. Sólo entré porque robé algunas tarjetas de béisbol. No soy como otros villanos". Debra puso su mano en el pomo de la puerta. Da un paseo ahora. Hay algo sobre la mesa. Cuando regrese, lo más probable es que mi auto ya no esté. Sin embargo, estoy seguro de que el departamento de policía encontrará el coche abandonado en algún lugar en unas horas. "Turner realmente deseaba que las cosas no hubieran sido así, y estaba claro que Debra tampoco, pero Debra no iba a involucrarse más. Se fue, Turner agarró las llaves del auto y salió corriendo por la puerta. .
Mike y Lincoln llegaron a un pequeño pueblo de Utah. Mike estaba muy feliz de que todo hubiera ido bien hasta ahora. Esperaban sacar el tesoro y salir del pueblo antes de que oscureciera. y pasó junto a un hombre que llevaba una bolsa de plástico. Un hombre que caminaba sostenía un periódico local comprado en un quiosco y miraba la parte trasera de su auto, que era la "mochila".
Episodio 6
Una bicicleta se detuvo frente a la ventanilla del autoservicio de hamburguesas al borde de la carretera. La máquina expendedora de refrescos llamó la atención del dueño de la bicicleta, pero inmediatamente corrió hacia la máquina expendedora de helados que le gustaba más. Haiwan sacó la llave de la máquina de helados. Una espesa columna de helado de leche cayó en su boca. También tenía las manos llenas de helado. Poco a poco empezó a sonar música dulce. Haiwan se llenó el estómago con helado, puso la cabeza bajo el grifo de refrescos, se lavó el polvo traído por cientos de kilómetros y luego encendió el interruptor que vendía jarabe de chocolate y mermelada de fresa. Entrecerró los ojos, inmerso en el paraíso goloso. La puerta de la tienda de autoservicio se abrió, pero Haiwan la ignoró. El empleado entró con su sexy novia. No vieron a Haiwan y comenzaron a tener sexo locamente, probando varias posiciones y técnicas sensuales. Haiwan lo miraba con entusiasmo, chupaba refresco y lo miraba como si estuviera viendo una película pornográfica. La mujer mordió el cuello de su novio, vio accidentalmente a Haiwan y gritó. Aunque Haiwan estaba un poco loco, no era estúpido y se escapó rápidamente.
Lincoln condujo el coche cerca del lugar donde estaba escondido el premio de cinco millones de dólares y lo detuvo. "El rancho se ha ido. Mike". Mike no se rindió: "Pero los cinco millones debajo del rancho podrían estar todavía allí. La" mochila "sigue siendo la misma persona molesta: "Las señales en el suelo se han ido, ¿cómo estás? vas a encontrar el dinero? Mike se puso furioso: "Si no recuerdas dónde está el puto sótano donde está escondido el dinero, ¡cállate!". "Mochila" le advirtió que tuviera cuidado con sus palabras. Mike lo agarró del cuello y dijo: "Si no recuerdas el lugar, entonces eres un inútil para nosotros. ¿Cómo quieres morir?". Turner golpeó el baúl, pidiéndoles que lo dejaran salir. Lincoln le dijo que se callara. La mirada de Mike asustó al Mochila, y suavizó su tono: "Bueno, el rancho está aquí". árboles por todas partes. "Mike y Lincoln miraron a su alrededor y no vieron ningún árbol viejo, excepto en un área. Lincoln buscó en el área, "¿Dónde está el sótano? "Mochila" dijo: "Sólo recuerdo estar en medio de este árbol. ¿Cómo podría haber sabido que arrasarían este lugar?". Lo siento, pero no tengo la memoria fotográfica de Rain Man. "
Maho estaba hablando con un hombre llamado Lyle Sander en el FBI en Salt Lake City. Lyle dijo que todos los oficiales de policía en Salt Lake City obedecerían las órdenes de Maho. Maho le dijo que cuando los archivos del caso de Cooper fueran recuperado de hace treinta años, Lyle preguntó dubitativo: "¿No estás aquí por el asunto del fugitivo de Fox? Maho dijo: "Esos fugitivos traerán el dinero de Cooper y me darán el expediente del caso". "
Episodio 7
"Mochila" metió su brazo en la boca de Janet para evitar que gritara. Mike se escondió junto a la ventana. Llegó una mujer policía a la puerta principal: "Mamá, ¿estás?" ¿estás en casa? "Gritó Ann, la hija de Jeanat. No escuchó ningún movimiento y se giró decepcionada. De repente vio los vidrios rotos en la puerta y se dio cuenta de que algo andaba mal en casa. Puso su mano sobre la pistola y caminó lentamente hacia la casa. Lincoln y los demás contuvieron la respiración.
Mike jadeó y trató de encontrar una manera de salir de la "mochila" y gritó fuerte. Al entrar a la habitación, miró a Sucre, saltó detrás de ella y. Lo tiró al suelo con un codazo, pero Lincoln la derribó y le quitó el arma. Lyle fue a la ferretería para inspeccionar la escena. Lyle sospechaba que habían escapado hacía mucho tiempo, pero Maho lo sabía desde los cinco millones. Todavía estaban en este pueblo, a los fugitivos les era imposible salir. Maho miró hacia una sala de interrogatorios, Turner se sentó a la mesa: "Tortúralo y él nos lo contará todo. "
Sarah y Kellerman caminaron juntos hasta la tienda de verduras. Ella temblaba de nerviosismo y trataba de mantener la calma. Kellerman charló con ella durante el camino. Finalmente Sarah no pudo soportarlo más. Kellerman invitándola a Hacer pasteles juntos por la noche. Sarah dijo que tenía prisa y que tenía que irse. Kellerman notó que su canasta todavía estaba vacía y supo que algo andaba mal.
Mike caminaba de un lado a otro con ansiedad: “Ahora estamos. Estamos en problemas en todas partes. "Mochila" dijo que ataron a las dos mujeres a las sillas de la cocina, lo que ya era un delito muy grave en sí mismo. No tuvieron más remedio que llevar a cabo el plan hasta el final. Mike regresó a la cocina y se disculpó con los dos prisioneros.
Kellerman le dijo al oficial King que Sarah parecía sospechar de él. King dijo que la policía y Sarah conocían a Kellerman y a él. Entró en la oficina del gobernador y vio a Bruce Bennet. Bruce le dijo que la Casa Blanca había retirado su nominación a vicepresidente. Sarah se sintió aliviada.
"Zhi Tiao" saltó al gran hoyo y ayudó a cavar juntos. "Bucksack" se sentó a un lado y hojeó números antiguos de la revista "National Anthropology". Los demás miraban las noticias de la televisión, prestando atención a las últimas noticias. Lincoln dijo de repente que Turner había estado ausente demasiado tiempo.
Episodio 8
Sucre apuntó con el arma a Mike y los demás Mike le dijo que se calmara, pero Sucre no escuchó: "Lo digo en serio, cinco millones son suficientes para ganar a cualquiera. Pónganse serios." Les dijo que patearan la bolsa. La "nota" le recordó a Sucre que eran muchos y que no sabían quién ganaría si de repente lanzaban un ataque. Sucre dijo que dispararía tan pronto como se movieran, dándole tiempo suficiente para matar a dos de ellos. "¿Cuáles de ustedes dos están dispuestos a sacrificarse por los cinco millones de otra persona?" Tomó la bolsa y se escapó. Mike hundió la cabeza entre las manos, "Note" se puso histérico y "Mochila" gritó furiosamente. Todo quedó arruinado.
Mike y Scratch regresaron a la cocina, donde Janet y Ann todavía estaban atadas a sus sillas. Mike puso un cuchillo de mantequilla en la mano de Janet: "Te llevará aproximadamente una hora cortar la cuerda con este cuchillo". Mike le dijo a "Note" que no tenía intención de dejar que "Backpack" regresara con vida a la multitud. Cuando regresaron al garaje, la "mochila" se había escapado. "Note" supo que había llegado el momento de separarse y salió corriendo. Mike le quita la radio policial a Ann. "Te van a atrapar", le dijo Ann.
Sarah se desplomó sobre la mesa de café, buscando frenéticamente medicamentos, que estaban llenos de frascos de morfina medio vacíos y jeringas usadas. Un hombre de uniforme se acercó silenciosamente detrás de ella y ella se sorprendió: "Señora Tankedi, lamento haberla asustado". El hombre dijo cortésmente. Afirmó que había trabajado con el padre de Sarah y vino aquí. Sarah se dio cuenta de repente: este hombre mató a su padre. Ella tropezó por la casa, derribando muchas cosas y tratando de hacer que la casa pareciera que había sido una lucha. Atrajo al hombre a la cocina y le roció la cara con una botella de insecticida. El hombre cayó dolorido. Sarah huyó rápidamente por la escalera de incendios de la casa.
Mike corrió rápidamente por el bosque siguiendo el zumbido de un motor. Sucre detuvo la motocicleta y apuntó con el arma a Mike. Mike dijo que si recibe el dinero, lo compartirá en partes iguales con Sucre, Lincoln y la hija de Wei Moran. Cuando lleguen a Panamá, enviará algo más a la familia de "Note". Sucre abrió su mochila y encontró que estaba llena de revistas viejas que "Mochila" había leído antes.
"Mochila" estaba sentado en la parte trasera de un camión con una gran sonrisa en su rostro. En el asiento junto a él había una bolsa de lona que contenía cinco millones de dólares.
Un automóvil del centro de detención juvenil se estacionó al costado de la carretera y el hijo de Lincoln, Ridge, salió caminando. Los oficiales del centro de detención le dijeron a Reggie que había varios lugares a los que podía ir e incluso le ofrecieron un trabajo. Desde lejos, Lincoln lo espió todo. Un vagabundo captó la mirada de Lincoln. Ridge rechazó toda ayuda del oficial. Fuera del alcance del oído, el oficial sacó su teléfono e informó a Kellerman que el niño no estaba cayendo en el truco. Kellerman dijo con indiferencia: "Pon a tu gente cerca de ese niño. Lo que quieres arrestar es a su padre".
Episodio 9
Mike estaba en el estacionamiento del Jardín Botánico. campo, se caló el sombrero, se arremangó y tocó con los dedos el tatuaje en su codo derecho, que era una flor azul-negra. Se deslizó hacia el área trasera del jardín botánico. Un empleado interno acababa de salir del jardín botánico y la puerta de seguridad se cerró lentamente. Mike rápidamente entró por la rendija de la puerta y sacó un sombrero y un abrigo de la caja de abrigos. Un voluntario en el jardín botánico vio a Mike vestido como empleado y le preguntó qué estaba haciendo. Mike dijo que el gerente nocturno le pidió que cambiara de turno.
Cuando Mike encontró el lugar al que quería ir, caminó lentamente, fingiendo mirar el cartel con el nombre, y vio a otro voluntario caminando cerca. Las manos de ese hombre estaban muy limpias, pero el voluntario acababa de terminar de hacer las flores y las plantas y tenía las manos embarradas. Frente a ese hombre había un hombre jugando con una cámara y había algunas colillas a sus pies. Obviamente había estado esperando durante mucho tiempo. Mike supo que había quedado atrapado y lentamente se alejó de la planta. Los hombres se acercaron y uno de ellos ordenó a los policías emboscados que se acercaran inmediatamente a través del micrófono que llevaba en la manga. Mike corrió entre un grupo de estudiantes de escuela primaria que estaban de visita. Los agentes, preocupados por los niños, redujeron la velocidad. Cuando atraparon a Mike, encontraron solo un sombrero colgado en la cerca y un abrigo.
Lincoln y Ridge se encontraron en la carretera.
Lincoln le dijo a Ridge seriamente que todavía era un hombre libre y que podía separarse de sí mismo y vivir su propia vida. Pero Li Jie insistió en estar con su padre.
Mike estaba sentado en un rincón de un pequeño restaurante. Un local le gritaba a la camarera que subiera el volumen de la televisión. En la televisión, un reportero dijo: "¿Qué opinas de la muerte de David Aboskin?" Al escuchar el nombre, Mike se enderezó y miró la televisión rápidamente. Maho en la televisión se defendió diciendo que Turner era un fugitivo y que su muerte sería entregada a las autoridades pertinentes. Maho expresó remordimiento por sus acciones y dijo: "Los accidentes siempre ocurren cuando se trabaja en casos". Otro reportero informó: "Hay noticias de que usted reparó el disco duro de Scociude. Mike se levantó lentamente, pero Maho en la televisión no lo hizo". Responde la pregunta. Cuando los periodistas lo presionaron, Maho sólo afirmó vagamente que la información en el disco duro sólo dirigía la atención de la policía al jardín botánico, pero Maho dijo que no tenía comentarios para obtener más detalles. Ahora Mike entiende que con ese disco duro, Maho sabe todo y su próximo plan.
En la oficina del FBI, el oficial Lang le dice a Weir que se han obtenido los resultados del experimento. Escondido debajo de la flor que Mike estaba examinando había una botella de nitroglicerina. Maho entró y dijo que la botella de dinamita era lo suficientemente poderosa como para destruir un edificio.
Episodio 10
"Mochila" estaba atado a una silla, con la cabeza colgando sobre el pecho y salivando por las comisuras de la boca. Jerry subió el volumen del estéreo para tapar los sonidos de la tortura. Geary le dice a Bellick que cambie sus planes porque parece que Mochila no sabe nada. Mientras Bellick dejaba su mochila, la llave de un casillero se cayó lentamente de su calcetín.
En la oficina del FBI, la policía había recibido la noticia de que Lincoln había sido arrestado en Arizona, y hubo vítores en la sala. El oficial Lang le preguntó a Weir si podía comunicarse con Maho, pero cada vez que Weir llamaba, siempre escuchaba indicaciones de voz artificial. Kellerman también estaba contactando a Maho y también escuchaba indicaciones humanas. El oficial King se esforzó mucho para finalmente comunicarse con Kellerman durante el receso. King le pidió que le trajera a Lincoln de inmediato. Kellerman estaba muy descontento y respondió que podía ocuparse del prisionero solo.
El coche de policía que escoltaba a Lincoln y Ridge pasó rugiendo por la carretera de Arizona. Una furgoneta negra los siguió y empujó al coche policial fuera de la carretera. El coche policial chocó contra un árbol al costado de la carretera. Lincoln abrió la puerta de una patada y se escapó con Li Jie. La gente de la furgoneta negra lo persiguió. Capturaron Ridge y lucharon con Lincoln. Lincoln preguntó de qué lado estaban. Una chica rubia llamada Jane Philip sonrió encantadoramente y dijo: "Estamos de tu lado. Somos amigos de tu padre".
El lado de Kellerman Hablando por teléfono mientras avanzaba. multitud abarrotada en el aeropuerto. Ordenó a Maho que viniera a Arizona inmediatamente. Maho dijo que descubrió que Scociude había ido a buscar a Sarah ese día y que tuvo que correr a la Ciudad de Nuevo México de inmediato. En el Hotel Sunset, Sarah, que estaba a punto de encontrarse con Mike, estaba esperando mientras inconscientemente hojeaba su bolso y vio una llave dejada por su padre y la ató a un llavero. El camión negro pasó cerca de una casa grande. Alguien abrió la puerta y bajaron Lincoln y Ridge. Leon, el compañero de Jane, miró a Lincoln mientras pasaba. En la casa, Lincoln nuevamente exigió saber la verdad, diciendo que no cooperaría a menos que viera a su padre. Jane dijo que el avión de su padre aterrizaría en una hora.
Maho le mostró la foto de Mike al camarero de un hotel local, y el camarero de la recepción dijo que no había visto a esta persona. Justo cuando Maho estaba a punto de irse, el camarero le dijo que había otro restaurante en la misma calle. Alguien llamó a la puerta de Sarah. El director del hotel le dijo a Sarah que alguien acababa de enviarle un fax. Sarah, que ya estaba asustada, no abrió la puerta y le pidió que deslizara el fax por debajo de la puerta. Solo hay unas pocas palabras: 16871 Butter Square Road, una hora. "
Sucre se paró al lado del auto con el capó abierto. Intentó repararlo, pero fracasó. Abandonó el auto y caminó por la carretera frustrado.
Episodio 11
p>La "mochila" que estaba atada al calentador eléctrico gritó fuerte y trató desesperadamente de liberarse. La policía llamó a la puerta. La "mochila" quedó atónita y miró sus manos que no podían moverse. La policía rompió la puerta. Cuando entraron, todos llevaban un arma, pero la "mochila" ya no estaba y una mano cortada colgaba del calentador eléctrico.
Mike estaba parado frente al mostrador de una tienda de productos deportivos en un pequeño pueblo. El dueño de la tienda salió por detrás y trajo una caja de aceite para lubricar líneas de pesca. Mike abrió la caja y vio una pequeña botella dentro, que era exactamente igual a la botella de nitroglicerina que el FBI había encontrado en el jardín botánico. Mike también pidió un dispositivo de navegación por satélite, pero no tenía suficiente dinero en efectivo. Tuvo que tomar el lubricante e irse primero. El dueño de la tienda se dio la vuelta para saludar a los otros clientes. Mike tomó el sistema de navegación por satélite y se fue. El dueño de la tienda lo detuvo y los dos comenzaron a pelear. El dueño de la tienda no es rival para Mike y le ruega que no se lastime. Mike salió de la tienda.
El padre de Lincoln, Aldo, camina con Lincoln y Ridge en su escondite seguro en Colorado. Aldo explicó que su organización trabaja para las principales instituciones para exponer la verdadera cara del presidente. Un analista que trabajaba estrechamente con la organización de Aldo había obtenido pruebas que podrían probar la inocencia de Lincoln. Sin embargo, el hombre desapareció y, como la evidencia de la grabación todavía estaba allí, Aldo creyó que estaba en posesión de Sarah.
En ese momento, León usó una pistola silenciosa para matar a los guardias en el escondite uno tras otro. El sonido de los casquillos de bala cayendo al suelo llamó la atención de Lincoln. León llegó a la casa. Después de una pelea, Lincoln mató a puñaladas a León con un cuchillo.
En el motel, Kellerman ató a Sarah a una silla con una manguera de alcantarillado y le dijo que la dejaría ir si cooperaba, creyendo que su padre le había dado algo. Sara lo negó. Kellerman amenazó: "Si no me lo dices, sufrirás suficiente a partir de ahora". Sarah lo negó repetidamente. Pero Kellerman no lo creyó en absoluto. Se quitó el abrigo y caminó hacia el baño. Sarah escuchó que el agua se llenaba cada vez más rápido y que la bañera se llenaba gradualmente.
Episodio 12
"¡Resultas que eres tú!" Mirando a Aldo caminando hacia él con una sonrisa, las compuertas de la memoria de Mike se abrieron de repente y le gritó. Lincoln estaba confundido y preguntó qué pasó. Resultó que después de la muerte de su madre, Mike fue acogido en la casa de una familia. La familia lo trataba muy mal y, a menudo, lo encerraba en un armario cuando hacía algo mal. Mike una vez intentó usar herramientas en el armario para abrir la puerta. Escapó. Cayó, pero alguien lo atrapó y lo encerró nuevamente en el armario oscuro. Cuando Mike vio a Aldo, recordó al hombre que siempre lo atrapaba y lo encerraba.
Mientras Sarah luchaba en la bañera, Kellerman caminó hacia ella con una motosierra en la mano. En ese momento, alguien llamó a la puerta. El director del hotel asomó la cabeza. Los huéspedes de otras habitaciones se quejaron de que Kellerman subía demasiado el volumen de la televisión. Kellerman apagó la televisión. Sin embargo, el sonido de Sarah dejándose caer en la bañera llamó la atención del gerente. Kellerman sonrió y le dijo que a su hija le encantaba chapotear en el agua mientras nadaba. En ese momento, Sarah mordió el tapón de la bañera con los dientes.
Mike lo recordaba todo. Fue Aldo quien lo salvó de su abusivo padre adoptivo. Fue entonces cuando Aldo sacó a Mike del armario. Mientras se marchaban, el pequeño Mike miró furtivamente hacia atrás y vio a su padre adoptivo muerto en un charco de sangre.
Kellerman escuchó el sonido de la bañera drenando. Sacó su arma e inmediatamente entró al baño. La bañera estaba vacía y Sarah saltó de detrás de la puerta y arrojó un hierro caliente al pecho de Kellerman. Kellerman se desmayó en el suelo. Sarah abrió la ventana del baño e hizo una mueca. Su habitación está en el segundo piso. Sarah miró hacia atrás mientras Kellerman se ponía de pie tambaleándose, con la pistola en alto. Sarah saltó y se golpeó contra el parabrisas de un coche. Kellerman corrió hacia la ventana. Sarah ya no estaba.
Maho encontró la cabaña donde se conocieron Mike y Coote. Vio un charco de sangre, una botella de lubricante para caña de pescar y huellas de huellas ensangrentadas. Maho siguió las huellas y caminó más y más.
Mike quiere saber por qué le tomó tanto tiempo a Aldo alejar a su yo más joven de sus padres adoptivos. Aldo dijo que tuvo que dejar a sus hijos porque había decidido traicionar a la organización a la que servía y que la organización nunca dejaría ir a sus hijos. Aldo le cuenta a Mike sobre la cinta de la conversación del presidente Reynold con Steadman, y creen que la cinta aún debe estar con Sarah.
Kellerman sufrió quemaduras insoportables en el pecho y acudió al hospital. El oficial King le preguntó a Sarah cómo estaba y Kellerman se vio obligado a mentir, diciendo que Sarah estaba muerta. Kim le pidió a Kellerman que le enviara una foto del cuerpo de Sarah.