Solicitando traducción de diálogos en japonés

Quiero ir a Osaka. Por favor, dame dos entradas para The Flash 10.

Lo sentimos, las entradas para el Blitz están agotadas.

¿Todavía tienes "Okja"?

¿Preferirías tener un asiento o un asiento?

Por favor, dame un billete para el asiento de tu elección.

Por favor traiga sus boletos y boletos para asientos. Dos boletos cuestan 25,000 yenes cada uno.

Esto son treinta mil yenes.

Tu cambio son 5.000 yenes. Gracias por su negocio.

Yamada-kun, ¿cuánto tiempo se tarda en llegar a Osaka?

El Shinkansen tarda 2 horas y 36 minutos.

Está bastante lejos, ahorra tiempo y es más adecuado para uso empresarial.

Sí, los viajeros también pueden ir a lugares lejanos en poco tiempo y sentarse con frecuencia.

De hecho, el Shinkansen de Japón no sólo es rápido, sino también muy cómodo y seguro.

Sí, llegar a tiempo también es una gran ventaja. Por ejemplo, se tarda 1 hora y 52 minutos en tomar el Shinkansen de Tokio a Nagoya y el tiempo de aparcamiento es diferente en cada estación.

Pero he oído que el Shinkansen suele verse afectado por el tiempo.

Sí, suele retrasarse en días de viento y nieve.