Bubu: significa que la distancia es muy corta; Gaosheng: subiendo. Se refiere a posiciones ascendentes.
La fuente del modismo: Capítulo 88 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" escrito por Wu Jianren de la dinastía Qing: "Y después del éxito, los adultos serán promovidos paso a paso, ¡Espero que los cultives!"
Ejemplo idiomático: Te deseo éxito este año.
Fonético: ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄍㄠ ㄕㄥ
Sinónimos de subir paso a paso: ascender paso a paso Subir: subir. Subir paso a paso. Describe principalmente una carrera oficial fluida y una promoción continua de puestos.
El antónimo de mejorar cada vez más: ir de mal en peor. Cada vez la situación es cada vez peor que la última vez. La metáfora ha ido cuesta abajo, empeorando cada vez más
Gramática idiomática: más formal; usada como predicado; usada para bendiciones
Nivel de uso: modismos de uso común
Emocional: Idioma neutro
Estructura del idioma: Idioma formal
Era de producción: Idioma moderno
Traducción al inglés: ascenso gradual a la eminencia
Traducción rusa: взбирáться со ступéньки на ступéньку Otras traducciones: lt;法GT;s'élever sans cesse par degrés dans la hiérarchie, dans l'échelle sociable
Acertijo idiomático: La anciana sube los escalones
Epílogo: El enano sube las escaleras