Esta frase proviene de "Los Ensayos de Bacon".
"Colección de Ensayos" contiene cincuenta y ocho artículos, que abarcan todos los aspectos de la vida humana. El lenguaje es conciso, la escritura es hermosa, el razonamiento es minucioso y los aforismos se repiten. Ha sido amado por lectores de todo el mundo durante cientos de años. Bacon tenía conocimientos y estaba muy versado en el mundo, y tenía ideas únicas y estimulantes sobre los temas que discutía.
El siguiente es el texto completo que encontré.
"Hablando de lectura" de Bacon
La lectura es suficiente para el placer, suficiente para el enriquecimiento y suficiente para el crecimiento. Su humor alegre se ve más cuando está solo en reclusión; su riqueza se ve más cuando habla en voz alta; su talento se ve más cuando trata con el mundo y juzga las cosas.
Aunque una persona experta puede manejar los detalles individualmente o juzgar los detalles uno por uno, debe ser alguien que esté ansioso por aprender y pensar profundamente.
Si pasas demasiado tiempo leyendo, te volverás perezoso; si tienes demasiado talento literario, serás pretencioso;
La lectura suple las deficiencias de la naturaleza, y la experiencia suple las deficiencias de la lectura. Los talentos innatos son como flores y plantas naturales. Después de leer, sabrás podar e injertar y como se muestra. En el libro, si no utilizas la experiencia para modelarlo, será grande e irrazonable.
La gente astuta desprecia la lectura, la gente ignorante envidia la lectura. Sólo los sabios usan la lectura. Sin embargo, los libros no le dicen a otros sobre su utilidad. La sabiduría de usar los libros no está en el libro, sino fuera del libro. Todo se puede obtener mediante observación.
Al leer, no debes criticar deliberadamente al autor, no creer todo lo que dice el libro y no buscar capítulos y oraciones, sino pensar detenidamente.
Algunos libros se pueden saborear, otros se pueden tragar y otros hay que masticarlos y digerirlos. ② En otras palabras, algunas personas solo necesitan leer una parte, otras solo necesitan cubrirlo en general y algunas personas necesitan leerlo en su totalidad. Al leer, debes concentrarte en ello y trabajar incansablemente.
También puedes pedirle a alguien que lea el libro en tu nombre y extraiga el resumen, pero sólo si el tema es inferior o el valor no es alto, de lo contrario, el libro se destilará como agua. Será insípido y de mal gusto. Leer te enriquece, discutir te hace ingenioso y tomar notas te hace preciso.
Por lo tanto, aquellos que no escriben a menudo deben tener una buena memoria, aquellos que no discuten a menudo deben ser inteligentes por naturaleza y aquellos que no leen a menudo deben tener habilidades para engañar al mundo, de modo que puedan pueden mostrar sus conocimientos desde la ignorancia.
Leer historia hace que las personas sean sabias, leer poesía hace que las personas sean inteligentes, las matemáticas hacen que las personas sean reflexivas, la ciencia hace que las personas sean profundas, la ética hace que las personas sean solemnes y el estudio de la lógica y la retórica hace que las personas sean elocuentes.
Si la inteligencia de una persona se ve obstaculizada, es necesario leer libros adecuados para suavizarla. Al igual que cualquier enfermedad del cuerpo, se puede eliminar mediante el ejercicio adecuado.
Hacer rodar una pelota es bueno para los testículos y los riñones, el tiro con arco es bueno para el pecho y los pulmones, caminar lentamente es bueno para los intestinos y el estómago, montar a caballo es bueno para el cerebro, etc.
Si el intelecto no está concentrado, se le puede enseñar a leer matemáticas, y hay que concentrarse en el problema, y hay que repetirlo si se distrae un poco, si no puede distinguir, puede; que le enseñen a leer filosofía escolástica, porque esta generación es una persona exigente si no es bueno para buscar puntos en común y no es bueno para usar una cosa para explicar otra, es posible que le pidan que lea el expediente del caso del abogado;
De esta manera, cualquier defecto en la mente puede curarse mediante una medicina especial.
La siguiente es la traducción:
La lectura se puede utilizar como pasatiempo, como decoración o como una forma de aumentar los talentos.
La lectura puede ser un pasatiempo cuando te sientes solo. Al hablar, el conocimiento se puede utilizar como decoración. Al hacer cosas en el mundo, conocimiento significa talento. Quienes comprenden la causa y el efecto de los asuntos tienen suerte. Aunque las personas con experiencia práctica pueden manejar asuntos individuales, si quieren tener una visión integral de la situación general y planificar la situación general, sólo el conocimiento puede hacerlo.
Quienes leen demasiado despacio son perezosos, quienes leen por decoración engañan y quienes hacen las cosas exactamente según los libros son idiotas.
El conocimiento puede mejorar la naturaleza humana y la experiencia puede mejorar el conocimiento mismo. La naturaleza humana es como flores y plantas silvestres, y buscar conocimiento y aprendizaje es como podar y trasplantar. Aunque el conocimiento puede guiar la dirección, a menudo es superficial y debe depender de la experiencia para sentar las bases.
La gente astuta desprecia el conocimiento, los tontos envidian el conocimiento y la gente inteligente usa el conocimiento. El conocimiento en sí no dice a la gente cómo utilizarlo. La sabiduría de su aplicación está fuera de los libros. Esta es una habilidad y no puedes aprenderla sin experimentarla.
El propósito de la lectura es comprender los principios de las cosas. Es aburrido leer para argumentar contra las faltas. Pero no seas demasiado supersticioso con los libros. El propósito de buscar conocimiento no es alardear y alardear, sino encontrar la verdad e iluminar la sabiduría.
Los libros son como la comida.
Algunos solo necesitan probarlos brevemente, otros se pueden tragar y solo unos pocos deben masticarse con cuidado y saborearse lentamente. Por lo tanto, solo necesita leer parte de algunos libros y solo necesita conocer el esquema de algunos libros. Para algunos buenos libros, debe leerlos detenidamente, con atención y repetidamente.
Para algunos libros, puedes pedirle a alguien que los lea por ti y luego leer el resumen de sus notas. Pero esto debería limitarse a debates menos importantes y a libros de mala calidad. De lo contrario, un libro será como agua destilada, volviéndose insípido y sin sabor.
La lectura te enriquece, la discusión te alerta y la escritura te hace preciso.
Por lo tanto, si alguien no lee y quiere aparentar saber, debe ser astuto para engañar a los demás. Si uno es demasiado vago para escribir, su memoria debe ser fuerte y fiable. Si un hombre va a explorar solo, su mente debe ser extra aguda.
Leer historia hace que las personas sean sabias, leer poesía hace que las personas sean inteligentes, estudiar matemáticas hace que las personas sean precisas, la física hace que las personas sean profundas, la ética hace que las personas sean nobles y la lógica y la retórica hacen que las personas sean elocuentes. En resumen, "el conocimiento puede moldear el carácter de las personas".
No sólo eso, varias deficiencias mentales se pueden mejorar mediante la búsqueda del conocimiento, al igual que las deficiencias físicas se pueden mejorar mediante el ejercicio adecuado. Por ejemplo, jugar a la pelota es bueno para la zona lumbar, el tiro con arco puede expandir el pecho y los pulmones, caminar puede ayudar a la digestión, montar a caballo puede hacer que las personas respondan mejor, etc. De la misma manera, una persona que no está concentrada puede estudiar matemáticas, porque las matemáticas cometerán errores si no tiene cuidado. Las personas que carecen de juicio analítico pueden aprender mediante el estudio, porque este conocimiento se relaciona más con la dialéctica detallada. Las personas que no son buenas razonando pueden estudiar casos legales. Etcétera. Estos defectos mentales pueden mejorarse mediante el aprendizaje.
Espero que te pueda ayudar. ^^
PD: Lo siento, lo revisé muchas veces o(╯□╰)o..