1. Interpretación de las Reglas de Prueba de la Ley de Procedimiento Civil
Artículo 90: Las partes aportarán los hechos en que fundamentan sus pretensiones o los hechos en que refutan sus pretensiones. Las pretensiones de la otra parte se probarán mediante pruebas, salvo disposición legal en contrario.
Si una parte no proporciona pruebas o las pruebas son insuficientes para probar sus afirmaciones fácticas antes de que se dicte sentencia, la parte que soporta la carga de la prueba soportará las consecuencias adversas.
Artículo 91 El Tribunal Popular determinará la carga de la prueba de conformidad con los siguientes principios, salvo disposición legal en contrario:
(1) La parte que alega la existencia de una relación jurídica , Corresponderá a la parte la carga de la prueba de los hechos básicos que dieron origen a la relación jurídica;
(2) La parte que alega que se cambia o elimina la relación jurídica o se afectan los derechos la carga de la prueba de que la relación jurídica se modifica, elimina o se afectan los derechos Los hechos básicos soportan la carga de la prueba.
Interpretación de las Normas de Prueba de la Ley de Enjuiciamiento Civil
Artículo 92: Durante el juicio, o en materiales escritos como la demanda, defensa, representación, etc. Los hechos se admiten claramente, la otra parte no necesita aportar pruebas para probarlos.
Tratándose de hechos que involucren relaciones identitarias, intereses nacionales, intereses públicos sociales, etc., que deban ser investigados por el Tribunal Popular de oficio, no será aplicable lo dispuesto en el párrafo anterior.
Si los hechos admitidos son incompatibles con los hechos comprobados, el tribunal popular no los confirmará.
Artículo 93: Las partes no necesitarán aportar pruebas para acreditar los siguientes hechos:
(1) Leyes, teoremas y leyes naturales;
(2) ) Hechos notorios ;
(3) Hechos inferidos con base en disposiciones legales;
(4) Otro hecho inferido con base en hechos conocidos y reglas de la experiencia de la vida diaria;
(5) Hechos que hayan sido confirmados por una sentencia jurídicamente efectiva del Tribunal Popular;
(6) Hechos que hayan sido confirmados por un laudo efectivo de una institución arbitral;
(7) Hechos que han sido confirmados Hechos probados mediante documentos notariados válidos.
Los hechos previstos en los incisos 2 a 4 del párrafo anterior se exceptúan si las partes tienen prueba en contrario suficiente para refutarlos; los hechos previstos en los incisos 5 a 7 se exceptúan si las partes tienen prueba en contrario; suficiente para refutarlas.
Artículo 94: Las pruebas previstas en el párrafo 2 del artículo 64 de la Ley de Enjuiciamiento Civil que las partes y sus representantes en el litigio no pueden reunir por sí solos por razones objetivas incluyen:
(1 ) )La evidencia es conservada por los departamentos estatales pertinentes, y las partes y sus representantes en el litigio no tienen derecho a inspeccionarla y recuperarla;
(2) Se trata de secretos de estado, secretos comerciales o privacidad personal;
( 3) Otras pruebas que las partes y sus representantes en el litigio no pueden reunir por sí solos por razones objetivas.
Si las partes y sus agentes litigantes no pueden recolectar pruebas por sí solos debido a razones objetivas, pueden solicitar por escrito al Tribunal Popular la investigación y recolección antes de que expire el plazo para presentar pruebas. .
Artículo 95 Si la prueba solicitada para la investigación y recolección por una parte no está relacionada con los hechos a probar, no tiene sentido para probar los hechos a probar, o de otro modo no es necesaria para la investigación y recolección, el tribunal popular no concederá el permiso.
Artículo 96, párrafo 2 del artículo 64 de la Ley de Procedimiento Civil, las pruebas que el Tribunal Popular considera necesarias para conocer el caso incluyen:
(1) Que se refieran a materias que puedan perjudicar intereses nacionales, intereses públicos sociales;
(2) Que involucren relaciones identitarias;
(3) Que involucren litigios previstos en el artículo 55 de la Ley de Enjuiciamiento Civil;
(4) Las partes pueden coludir maliciosamente para dañar los derechos e intereses legítimos de otros;
(5) Involucrar cuestiones procesales tales como agregar partes de oficio, suspender litigios, terminar litigios, recusación, etc.
Salvo lo dispuesto en el párrafo anterior, la investigación y obtención de pruebas por el Tribunal Popular se realizarán a petición de las partes interesadas.
Artículo 97: La investigación y la recolección de pruebas por parte del tribunal popular se realizarán conjuntamente por dos o más personas. Los materiales de investigación deben estar firmados, sellados o sellados por el investigador, la persona bajo investigación y el registrador.
Artículo 98 Si una parte solicita la conservación de la prueba de conformidad con lo dispuesto en el artículo 81, apartado 1, de la Ley de Enjuiciamiento Civil, podrá hacerlo por escrito antes de que expire el plazo para la presentación de la prueba. .
Si la conservación de pruebas puede causar perjuicios a otros, el tribunal popular ordenará al solicitante la prestación de la garantía correspondiente.
Artículo 99 El tribunal popular determinará el plazo para que las partes presenten pruebas durante la etapa preparatoria previa al juicio. El plazo para la presentación de pruebas puede ser negociado por las partes y aprobado por el tribunal popular.
El tribunal popular determina el plazo para la práctica de pruebas, el cual no será inferior a quince días para los casos de primera instancia del procedimiento ordinario y no inferior a diez días para los casos de segunda instancia en los que las partes aporten nuevas pruebas. .
Después de la expiración del plazo para presentar pruebas, si una parte solicita proporcionar pruebas de refutación o corregir defectos en la fuente, forma, etc. de las pruebas que se han proporcionado, el Tribunal Popular podrá, a su discreción, redeterminar el plazo para la presentación de pruebas. Este plazo no estará sujeto a las restricciones especificadas en el párrafo anterior.
Artículo 100 Si una parte solicita ampliar el plazo para presentar pruebas, deberá presentar una solicitud por escrito al Tribunal Popular antes de que expire el plazo para presentar pruebas.
Si se establecen los motivos de la solicitud, el tribunal popular accederá a la solicitud, ampliará adecuadamente el plazo para la presentación de pruebas y notificará a las demás partes. El período probatorio ampliado se aplica a otras partes.
Si los motivos de la solicitud no son válidos, el Tribunal Popular no concederá la solicitud y notificará al solicitante.
Artículo 101: Si una parte no presenta la prueba dentro del plazo, el tribunal popular le ordenará que explique los motivos, pudiendo exigirle la prueba correspondiente cuando sea necesario.
Si una parte no presenta la prueba dentro del plazo por razones objetivas, o la otra parte no formula objeción a la presentación tardía de la prueba, se considerará que no se ha cumplido el plazo. excedido.
Artículo 102: El Tribunal Popular no aceptará pruebas aportadas por una parte fuera de plazo por culpa dolosa o grave. Sin embargo, si la prueba está relacionada con los hechos básicos del caso, el Tribunal Popular la adoptará e impondrá una amonestación o multa de conformidad con el artículo 65 y el párrafo 1 del artículo 115 de la Ley de Procedimiento Civil.
El tribunal popular aceptará las pruebas aportadas por una de las partes dentro del plazo sin intención o por negligencia grave, y la parte será amonestada.
Si una de las partes exige a la otra que compense los gastos adicionales necesarios como transporte, alojamiento, comidas, faltas al trabajo, testigos que comparecen ante el tribunal para declarar, etc. debido a la presentación tardía de pruebas, la el tribunal popular puede apoyarlo.
Artículo 103. Las pruebas se presentarán en el tribunal y las partes se interrogarán mutuamente. La prueba que no haya sido contrainterrogada por las partes no podrá utilizarse como base para determinar los hechos del caso.
La prueba reconocida por las partes en la etapa preparatoria previa al juicio se considerará prueba contrainterrogada luego de que el juez la explique durante el juicio.
No se interrogará públicamente ninguna prueba que involucre secretos de estado, secretos comerciales, privacidad personal o evidencia que deba mantenerse confidencial por ley.
Artículo 104 El tribunal popular organizará a las partes para interrogar la autenticidad, legalidad y pertinencia de las pruebas con los hechos a probar, y explicará si las pruebas tienen fuerza probatoria y de debate, y en qué medida. .
Se utilizará como base para la determinación de los hechos del caso la prueba que pueda reflejar la verdadera situación del caso, esté relacionada con los hechos a probar y cuya fuente y forma se ajusten a las disposiciones legales.
Artículo 105: El Tribunal Popular, de conformidad con los procedimientos legales, revisará exhaustiva y objetivamente las pruebas y utilizará el razonamiento lógico y las reglas de la experiencia de la vida diaria de conformidad con las disposiciones legales para determinar si las pruebas son válidas y en qué medida. tiene fuerza probatoria. Emitir sentencias y revelar los motivos y resultados de las sentencias.
Artículo 106: No podrán utilizarse como prueba las pruebas formadas u obtenidas de manera que infrinja gravemente los derechos e intereses legítimos de otros, viole disposiciones prohibitivas de la ley o viole gravemente el orden público y las buenas costumbres. base para determinar los hechos del caso.
Artículo 107 En el litigio, los hechos reconocidos por las partes para llegar a un acuerdo de mediación o acuerdo de transacción no podrán utilizarse como fundamento contra ellas en litigios posteriores, salvo que la ley disponga lo contrario o ambas cosas. las partes están de acuerdo.
Artículo 108: Si el tribunal popular, después de examinar las pruebas aportadas por la parte con la carga de la prueba, está convencido de que la existencia del hecho a probar es altamente probable, con base en los hechos pertinentes, determinará la existencia del hecho.
Si una parte aporta pruebas para refutar los hechos alegados por la parte que recae sobre la carga de la prueba, y el tribunal popular, después de revisar y considerar los hechos relevantes, considera que la verdad de los hechos a probar no es claro, determinará que los hechos no existen.
Si la ley tiene otras disposiciones sobre el estándar de prueba que deben cumplir los hechos a probar, esas disposiciones prevalecerán.
Artículo 109: Cuando las partes prueben los hechos de fraude, coacción o colusión maliciosa, así como los hechos de testamentos orales o donaciones, el tribunal popular se convencerá de que la posibilidad de la existencia de los hechos a ser probado puede eliminar la duda razonable, se debe determinar que el hecho existe.
Artículo 110 Si el Tribunal Popular lo considera necesario, podrá requerir a las partes interesadas que comparezcan personalmente ante el tribunal para aceptar ser interrogadas sobre los hechos relevantes del caso. Antes de interrogar al interesado, se le podrá pedir que firme una fianza.
La carta de garantía deberá expresar la veracidad de las declaraciones y la voluntad de aceptar el castigo si se realizan declaraciones falsas. Los interesados firmarán o sellarán la carta de garantía.
Si una parte que soporta la carga de presentar pruebas se niega a comparecer ante el tribunal, se niega a ser interrogada o se niega a firmar una carta de garantía, y los hechos a probar carecen de otras pruebas, el tribunal popular no reconocerá los hechos alegados por él.
Artículo 111 Existen dificultades reales para la presentación de la prueba documental original según lo dispuesto en el artículo 70 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, entre ellas las siguientes situaciones:
(1) Se pierde la prueba documental original o destruido o dañado;
(2) El original está bajo el control de la otra parte y se niega a enviarlo después del aviso legal;
(3) El original está bajo el control de otra parte, y la otra parte se niega a presentar el original. La parte tiene derecho a no presentarlo;
(4) El documento original es inconveniente de presentar debido a su longitud o volumen excesivo;
(5) La parte que soporta la carga de la prueba deberá solicitar al Tribunal Popular para su investigación y recopilación. O la prueba documental original no se puede obtener por otros medios.
En las circunstancias especificadas en el párrafo anterior, el tribunal popular examinará y determinará si copias de pruebas documentales, etc., pueden utilizarse como base para determinar los hechos del caso en combinación con otras pruebas. y las circunstancias específicas del caso.
Artículo 112: Si la prueba documental está bajo el control de la otra parte, la parte que recae sobre la carga de producir la prueba podrá solicitar por escrito al tribunal popular que ordene a la otra parte que la presente antes de su vencimiento. del plazo para la presentación de pruebas.
Si se establecen los motivos de la solicitud, el tribunal popular ordenará a la otra parte la presentación de los documentos, y los gastos ocasionados por la presentación de la prueba documental serán a cargo del solicitante. Si la otra parte se niega a presentarla sin motivos justificables, el tribunal popular podrá determinar que el contenido de la prueba documental reclamada por el solicitante es verdadero.
Artículo 113: Si una parte en posesión de prueba documental destruye la prueba documental pertinente o realiza otros actos que inutilicen la prueba documental con el fin de obstaculizar el uso de la otra parte, el Tribunal Popular podrá, de conformidad con el artículo 100 de la Ley de Procedimiento Civil, el artículo 11 estipula que serán multados y detenidos.
Artículo 114: Se presumen verdaderas las cosas consignadas en documentos elaborados por organismos estatales u otros organismos con funciones de gestión social conforme a la ley en el ámbito de sus competencias, salvo prueba en contrario suficiente para revocarla. . Cuando sea necesario, el tribunal popular puede exigir que la agencia u organización que produjo el documento explique la autenticidad del documento.
Artículo 115 Los materiales de certificación que presente la unidad al Tribunal Popular serán firmados o sellados por el responsable de la unidad y la persona que preparó los materiales de certificación, y llevarán el sello de la unidad. El tribunal popular puede investigar y verificar los materiales de certificación emitidos por la unidad y la persona que produjo los materiales de certificación. Cuando sea necesario, se podrá exigir a la persona que produjo los materiales de certificación que comparezca ante el tribunal para testificar.
Si la unidad y el personal que produjo los materiales de certificación se niegan a ser investigados y verificados por el Tribunal Popular, o el personal que produjo los materiales de certificación se niega a comparecer ante el tribunal para testificar sin razones justificables, la certificación Los materiales no se utilizarán como base para determinar los hechos del caso.
Artículo 116 Los materiales audiovisuales incluyen las grabaciones sonoras y los materiales de vídeo.
Los datos electrónicos se refieren a la información formada o almacenada en medios electrónicos a través de correos electrónicos, intercambio electrónico de datos, registros de chat en línea, blogs, microblogs, mensajes de texto de teléfonos móviles, firmas electrónicas, nombres de dominio, etc.
La normativa sobre datos electrónicos se aplicará a las grabaciones de audio y materiales de vídeo almacenados en soportes electrónicos.
Artículo 117 Si una parte solicita que un testigo comparezca ante el tribunal para declarar, deberá presentarlo antes de que expire el plazo para la presentación de pruebas.
Si se dan las circunstancias especificadas en el apartado 1 del artículo 96 de esta Interpretación, el Tribunal Popular podrá, de oficio, notificar a los testigos para que comparezcan ante el tribunal a declarar.
Los testigos no podrán comparecer ante el tribunal para declarar sin ser notificados por el Tribunal Popular, salvo con el consentimiento de ambas partes y con el permiso del Tribunal Popular.
Artículo 118: Se computarán como viajes los gastos necesarios tales como transporte, alojamiento, alimentación, etc., en que incurran los testigos para cumplir con su obligación de comparecer ante el tribunal como testimonios según lo estipulado en el artículo 74 de la Ley de Procedimiento Civil. los gastos de personal de agencias e instituciones gubernamentales y los estándares de subsidios se calculan sobre la base del salario diario promedio nacional de los empleados en el año anterior.
Si el tribunal popular aprueba la solicitud para que un testigo comparezca ante el tribunal para testificar, notificará al solicitante que pague por adelantado los honorarios para que el testigo comparezca ante el tribunal para testificar.
Artículo 119: Antes de que un testigo comparezca ante el tribunal para declarar, el tribunal popular le informará de su obligación de declarar con veracidad y de las consecuencias jurídicas del perjurio, y le ordenará firmar una carta de garantía. personas con capacidad jurídica.
Cuando un testigo firme una carta fianza, se aplicarán las disposiciones de esta Interpretación sobre la firma de una carta fianza por las partes.
Artículo 120: Si un testigo se niega a firmar una carta fianza, no declarará y correrá con los gastos correspondientes.
Artículo 121: El interesado podrá solicitar su identificación antes de la expiración del plazo para la presentación de pruebas. Si los asuntos solicitados para tasación no están relacionados con los hechos a probar, o no tienen sentido para probar los hechos a probar, el tribunal popular no concederá el permiso.
Si el tribunal popular aprueba la solicitud de tasación de las partes, organizará a ambas partes para negociar para determinar un tasador con las calificaciones correspondientes. Si las partes no logran llegar a un acuerdo mediante negociación, el tribunal popular designará uno.
Si se cumplen las condiciones para la investigación de oficio y la recolección de pruebas, el tribunal popular encomendará una tasación de oficio y designará un tasador con las calificaciones correspondientes, previa consulta a las partes.
Artículo 122: Las partes podrán, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 79 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, solicitar que una o dos personas con conocimientos especializados comparezcan ante el tribunal antes del vencimiento del plazo para presentar pruebas para contrainterrogar los dictámenes de tasación en nombre de las partes, o aportar opiniones sobre cuestiones profesionales involucradas en los hechos del caso.
Se considerarán declaraciones de las partes las opiniones expresadas por personas con conocimientos especializados en cuestiones profesionales en los tribunales.
Si el Tribunal Popular aprueba la solicitud de la parte, los honorarios correspondientes correrán a cargo de la parte que presenta la solicitud.
Artículo 123 El Tribunal Popular podrá interrogar a las personas con conocimientos especializados que comparezcan ante el tribunal. Con el permiso del tribunal, las partes pueden interrogar a las personas con experiencia que comparezcan ante el tribunal, y las personas con experiencia solicitadas por las partes pueden contrainterrogar cuestiones pertinentes del caso.
Las personas con conocimientos especializados no podrán participar en audiencias judiciales que no sean de asuntos profesionales.
Artículo 124 Si el Tribunal Popular lo considera necesario, podrá practicar una inspección de las pruebas físicas o del lugar de los hechos a petición de las partes o de oficio. Durante la inspección se debe proteger la privacidad y la dignidad de los demás.
El Tribunal Popular podrá exigir que los tasadores participen en la inspección. Cuando sea necesario, se le podrá exigir a un tasador que realice una tasación durante la inspección.
2. ¿Cuáles son las disposiciones de la interpretación judicial de la Ley de Procedimiento Civil en materia de bis galletas?
"Interpretación del Tribunal Supremo Popular sobre la Aplicación de la Ley de Procedimiento Civil del Pueblo" República de China" El artículo 247 estipula que si una parte presenta una demanda nuevamente durante el curso de la demanda o después de que la sentencia entre en vigor sobre un asunto que ya ha sido presentado, y se cumplen las siguientes condiciones al mismo tiempo, constituye una Demanda repetida:
1. Demanda posterior y demanda anterior Las partes de la demanda son las mismas;
2 El objeto de la demanda posterior es el mismo que el de la anterior. demanda;
3. Las reclamaciones de la demanda posterior son las mismas que las de la demanda anterior, o el fondo de las reclamaciones de la demanda posterior es la misma. La decisión de la apelación anterior fue denegada.
Si una parte interpone demanda reiteradamente, se dictará que no se acepta el caso; si el caso ha sido aceptado, se desestimará el caso, salvo que la ley o la interpretación judicial disponga otra cosa.
3. Cómo se estipulan los honorarios del litigio en la interpretación judicial de la Ley de Enjuiciamiento Civil
Las normas específicas para los honorarios de aceptación son las siguientes:
(1) Casos de propiedad
Según el monto o valor de la solicitud de litigio, el pago acumulativo se realizará en cuotas de acuerdo con las siguientes proporciones:
1 Si no excede los 10.000 yuanes. , se pagarán 50 yuanes por cada caso;
2. La porción que exceda de 10.000 yuanes a 100.000 yuanes se pagará de conformidad con 2.5;
3. La porción que exceda de 100.000 yuanes a 100.000 yuanes. 200.000 yuanes se pagarán de acuerdo con 2;
4. La parte entre 200.000 yuanes y 500.000 yuanes se pagará de acuerdo con 1.5.
5 La parte que exceda de 500.000 yuanes a 1. millones de yuanes se pagarán de acuerdo con 1;
6. Más de 1 millón de yuanes La porción entre 2 millones de RMB y 2 millones de RMB se pagará a una tasa de 0,9
7. La parte entre 2 millones de RMB y 5 millones de RMB se pagará a una tasa de 0,8 RMB.
8 La parte que exceda de 5 millones de RMB a La parte que exceda de 10 millones de yuanes se pagará a una tasa de 0,7.
9. La parte que exceda de 10 millones de yuanes a 20 millones de yuanes se pagará a la tasa de 0,6
10. de 0,6. Paga según 0,5.
(2) Casos no relacionados con la propiedad
Los estándares son los siguientes:
1. La tarifa por cada caso de divorcio es de 50 yuanes a 300 yuanes. En el caso de la división de propiedades, si la propiedad total no supera los 200.000 yuanes, no se realizará ningún pago adicional; por la parte que supere los 200.000 yuanes, se pagará 0,5.
2. Para los casos de infracción de derechos de nombre, derechos de título, derechos de retrato, derechos de reputación, derechos de honor y otros derechos de personalidad, se pagará una tarifa de 100 yuanes a 500 yuanes por cada caso. Cuando se trata de compensación por daños, si el monto de la compensación no excede los 50.000 yuanes, no se realizará ningún pago por separado; la parte que exceda de 50.000 yuanes a 100.000 yuanes se pagará de acuerdo con 1; la parte que exceda de 100.000 yuanes se pagará de acuerdo con 1; 0,5.
3. Para otros casos no relacionados con la propiedad, se requiere una tarifa de 50 yuanes a 100 yuanes por cada caso.
(3) Casos civiles de propiedad intelectual
Si no hay un monto o valor en disputa, se pagarán entre 500 y 1000 yuanes por cada caso; , la tasa se pagará de conformidad con lo dispuesto en los casos de pago estándar.
(4) Casos de conflictos laborales
Pague 10 yuanes por cada caso.
(5) Casos administrativos
Pague de acuerdo con los siguientes estándares:
1. Los casos administrativos de marcas, patentes y marítimos se pagarán 100 yuanes por cada uno. caso;
2. Para otros casos administrativos, se requieren 50 yuanes por cada caso.
(6) Si la parte interesada plantea una objeción a la jurisdicción del caso y la objeción no se establece, se pagará una tarifa de 50 yuanes a 100 yuanes por cada caso.
Los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central podrán formular normas de pago específicas dentro del rango especificado en los puntos (2), (3) y (6) de este artículo con base en en las condiciones reales locales.