Esta frase significa que el pescador le contó detalladamente a la gente de la aldea de Taohuayuan lo que escuchó, y todos suspiraron.
"Todo lo que esta persona dijo y escuchó me hizo suspirar de arrepentimiento" proviene de "Primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming en la dinastía Jin del Este. El texto completo de este pasaje: Al preguntar qué hora es ahora, pregunto. No sé si existió la dinastía Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin. Lo que esta persona dijo uno por uno hizo que todos suspiraran. El resto del pueblo volvió a sus casas, donde todos tomaron vino y comida. Para unos días y renuncia. Una de las personas dijo: "No es suficiente para los forasteros".
Traducción: Preguntaron a los pescadores en qué dinastía estaban ahora, pero ni siquiera sabían que existía la dinastía Han, y mucho menos las dinastías Wei y Jin. El pescador les contó todo lo que sabía en detalle. Después de escuchar esto, todos suspiraron y sintieron pena. El resto de la gente invitó al pescador a sus casas y lo agasajó con comida y vino. El pescador se quedó unos días, se despidió de los aldeanos y se fue. La gente del pueblo le dijo: "¡Nuestro lugar no es digno de mención a los forasteros!"
Apreciación de las obras
"Peach Blossom Spring" transmite la paz, la felicidad y la libertad de Peach Blossom Spring. La descripción de la vida igualitaria muestra el ideal del autor de buscar una vida mejor y su insatisfacción con la vida real. Tao Yuanming escribía poesía y era bueno dibujando líneas. Su estilo era simple y claro, y su lenguaje salía con naturalidad. "Peach Blossom Spring" también tiene este estilo artístico. El texto completo utiliza el paradero de los pescadores de Wuling como pistas y describe tres historias como pescar en el arroyo, Taoyuan Wonderland y redescubrir el lugar perdido como una novela.
"La historia de la primavera en flor de durazno" es una de las obras representativas de Tao Yuanming, un escritor de la dinastía Jin del Este. Es el prefacio de "Poemas de la primavera en flor de durazno". Este artículo utiliza la pista del paradero del pescador de Wuling para conectar la realidad y el estado ideal. A través de la descripción de la paz, la felicidad, la libertad y la igualdad de Peach Blossom Land, expresa el ideal del autor de buscar una vida mejor y su insatisfacción con. la vida real en ese momento. Aunque es un país de las maravillas ficticio, debido al uso de técnicas realistas y representaciones realistas de escenas virtuales, le da a la gente una sensación de realidad, como si hubiera personas reales y eventos reales.