Contraste y traducción visual superlativa

La llamada traducción visual consiste en leer continuamente manuscritos chinos traducidos al inglés o manuscritos en inglés traducidos al chino. La traducción a la vista es uno de los métodos de formación más utilizados en interpretación simultánea.

Si el intérprete y el orador están sincronizados, este método es "interpretación simultánea con guiones" en interpretación simultánea.

En la actualidad, la racionalidad científica del entrenamiento de la lectura a primera vista está plenamente probada y ampliamente reconocida, por lo que los ejercicios de lectura a primera vista se utilizan cada vez más en el entrenamiento de la interpretación consecutiva.