Le falta confianza en sí misma. Ella no tiene confianza.
Lack es un verbo intransitivo que se utiliza en oraciones negativas.
Confianza no le falta. A ella no le falta confianza.
Falta, como sustantivo, se usa con of, y puede usarse con: por falta de... Nota: el sustantivo falta no se puede usar con for.
Por falta de confianza en sí misma, no asistió a la fiesta. No fue a la fiesta porque no tenía confianza.
Lack también significa faltar... Faltar se usa como adjetivo, precedido de cópula y seguido de in.
Perdió la confianza. Ella no tiene confianza.
Expansión de uso:
Las frases formadas por falta son:
lacks: falta, carente;
Falta (una determinada cualidad, características, etc.), no es suficiente.
Falta (usada principalmente en oraciones negativas)
Por ejemplo:
Falta de fondos para completar el edificio. Faltaron fondos para construir el edificio.
Inteligencia no le falta. No le falta habilidad.
Amigos no le faltan. No le faltan amigos.