Confucio dijo: "A la gente corriente, sólo podemos dejarles hacer lo que queremos que hagan, pero no podemos dejarles entender por qué lo hacemos".
Texto original
Confucio dijo: "La gente puede dejarlo pasar, pero no pueden darlo a conocer."
Datos ampliados:
La gente puede hacerlo si puede . No, que se sepa. Si las personas son respetuosas de la ley y amables, déjenlas actuar de forma independiente y sin demasiadas restricciones. Si las personas son ignorantes y violentas, se les debe castigar y enseñarles a conocer sus errores. Encarna los conceptos políticos confucianos de fraternidad, benevolencia, justicia y democracia. Y "la tiranía es más feroz que un tigre" debería demostrar el buen corazón de Confucio y sus enseñanzas a los caballeros y eruditos.
Las palabras de Confucio mencionaron y anhelaron repetidamente el gobierno de Yao y Shun. Durante el período de Yao y Shun, el mundo era una sola familia y se implementó el sistema de nombramiento y abdicación, que es el mismo que el de las elecciones democráticas actuales. Confucio mencionó muchas veces que quería vivir en la era de Yao y Shun, lo que demuestra que su intención original no era ser ignorante, sino esperar que el monarca realizara la democracia actual en el contexto de esa época.
Enciclopedia Baidu: las personas pueden hacerlo, pero no pueden darlo a conocer.