No sé cómo traducirlo, pero no traduje la versión original yo mismo.
Versión en inglés del siguiente extracto de Fausto.
Simplemente estoy ansioso por correr en este mundo. No puedo captar el sabor de ninguna alegría. Si no me gusta, lo tiraré inmediatamente. Si no puedo captarlo, simplemente lo descargaré. . Simplemente me di cuenta de la búsqueda, y luego anhelaba tomar la experiencia de la vida, con grandes esfuerzos, para destacar, no a través del ahora, sino en la sabiduría de la destrucción, la apreciación. Por el bien de la tierra, si tengo que bajar a tierra, ya no salvaré la esperanza. ¡Sólo un tonto se quedaría mirando las nubes porque allí arriba hay criaturas similares! Los fuertes deben apoyar sus pies y abrir los ojos, y el mundo no se quedará sin palabras. ¡Él se aferra a la fe eterna! Quien sepa puede dominarlo. Se embarcó en el viaje de la vida; al igual que un equipo perseguido por fantasmas, buscando dolor y felicidad por todas partes, ¡nunca se sintió satisfecho ni por un momento!