¡Chino al inglés!

Déjame ayudarte

Nuestros productos son una serie de productos de cera (principalmente de candelitas). Después de muchas pruebas, se obtuvieron los siguientes indicadores.

Producimos una serie de productos para velas (principalmente velas de té). Los estándares de nuestros productos son los siguientes:

///La frase original ha sido modificada para adaptarse a los estrictos hábitos gramaticales del inglés. Por ejemplo, "la prueba realizada por nosotros" es obviamente muy poco confiable y poco profesional, y los resultados de la prueba deberían ser emitidos por un tercero. Por eso es mejor no decir nada si no es bueno.

1. Tiempo de combustión: 12kg (3 horas) 14kg (4 horas).

1. Tiempo de combustión: 3 horas (12 g), 4 horas (14 g)//kg deberían ser kilogramos, ¿verdad? ¿12 kilos? Además, como ya es hora, conviene escribirlo fuera de paréntesis.

2. Altura de la llama: 11cm.

2. Altura de la llama: 11 mm // ¡No puede ser de 11 cm, 11 cm! Ansioso

3. Rango de iluminación: 15-20m de diámetro.

3. Distancia de iluminación: 7,5-10 metros//radio

4. ¡El embalaje es principalmente de 50 y 100 piezas por paquete!

4. Selección de embalaje: 50 paquetes/100 paquetes///No se requiere plural.

5. El color es principalmente blanco (otros colores son opcionales)

5. Color: blanco (otros colores son opcionales)

6. (12 kg) Diámetro (5 mm, 6 mm)

Peso (14) Diámetro (5 o 6 mm)

6. Ancho: 5/6 cm (12 g), 5/6 cm (14 g) )//Debería ser cm cm, ¿verdad? Aparentemente no se puede diferenciar entre centímetros y milímetros.

¿Estás interesado en nuestros productos? ¿Qué puedo hacer por ti?

¿Estás interesado en nuestros productos? ¿Qué podemos hacer por usted?

¡Nuestro método de transporte es principalmente el transporte de contenedores! El origen está muy cerca y el transporte es conveniente.

¡Utilizamos principalmente contenedores marítimos para el transporte! Cerca de la fábrica para fácil transporte.

¡Consulte la exhibición y cotización de nuestros productos!

Lea nuestra introducción de productos y lista de precios.

Conclusión: Tu actitud hacia la promoción de productos debería ser más seria. ¡No dejes que la gente piense que estás vendiendo antorchas en lugar de velas! ! Si yo fuera un empresario extranjero, definitivamente no cooperaría con usted, porque es fácil entender por un error tan simple que si no tiene cuidado, debe ser difícil comerciar con usted. Pero espero poder ayudarle y espero que trabaje más duro y no permita que los empresarios extranjeros nos menosprecien a los chinos. Vamos. Por favor lea mi traducción para adopción. Gracias

Puede consultar la introducción de los fabricantes de velas estadounidenses a continuación.

/product_info.PHP/products_id/150

/tealight_candles.htm