Le pedí a Zhao Pu que tradujera "Historia de la dinastía Song" cuando tenía 7 años.

Se dice que el emperador fundador de la dinastía Song, Song Taizu Zhao Kuangyin, subió al trono después del motín de Chenqiao. Sin embargo, desde que ascendió al trono, Song Taizu no pudo evitar pensar en una pregunta importante: fui elegido emperador por los generales, pero ¿y si un día, otro emperador fuera elegido para reemplazarme? ¿Cómo puedo mantener a mi país en la dinastía Song durante mucho tiempo y unificarlo para siempre? Por eso buscó el consejo de sus asesores más importantes. El consejero le sugirió: "Su Majestad, el caos social del pasado se debió principalmente al hecho de que muchos generales tenían un gran poder militar. Mientras estén privados de su poder militar, puedo tener paz durante diez mil años. "Después de escuchar esto, Song Taizu dijo repetidamente que sí. Entonces Song Taizu, bajo la planificación de este consejero principal, utilizó el método históricamente famoso de "aliviar el poder militar con una copa de vino" para hacer que generales de alto rango como Shi Shouxin, Wang Shenqi y Gao Huaide entregaran automáticamente su poder militar a luego, el consejero principal le preguntó a Song Taizu. Propuso la política estratégica de "primero el sur y luego el norte" para eliminar gradualmente a los pequeños países vecinos, de modo que la dinastía Song pudiera básicamente unificar China; entonces, este asesor principal sugirió que Song; Taizu coloca los poderes financieros y tributarios locales bajo el gobierno central. En este punto, la dinastía Song puso fin a la situación desde las Cinco Dinastías de países pequeños con poca gente, señores de la guerra luchando y medios de vida de la gente, y la gente comenzó a vivir una vida relativamente estable. El asesor principal que promovió este desarrollo histórico fue también un famoso primer ministro a principios de la dinastía Song. Aunque el primer ministro fue ingenioso y decisivo, no leyó mucho en sus primeros años y leyó con frecuencia "Las Analectas" en sus últimos años. Una vez le dijo a su hermano menor: "Utilizo la mitad de las Analectas para gobernar el mundo para Mao, y uso la mitad de las Analectas para gobernar el mundo para Su Majestad. Por lo tanto, las generaciones posteriores lo elogiaron como "la mitad de la". Analectas que gobiernan el mundo."

En este punto, los estudiantes deben saber quién es el primer ministro que "gobierna el mundo con la mitad de las Analectas de Confucio". Él es Zhao Pu, el héroe correspondiente de esta clase. Hoy vamos a visitar a Zhao Pu, un famoso personaje histórico y gran estadista.

Texto original: Generalmente no muy familiarizado con los asuntos oficiales, no demasiado académico, por lo que es relativamente armonioso. Taizu le aconsejaba a menudo que estudiara.

Palabras: joven, familiar, menos aprendido, etc.

Cuando Zhao Pu era joven, estaba familiarizado con los asuntos públicos, pero no tenía mucha experiencia. Después de convertirse en primer ministro, Song Taizu a menudo lo animó a estudiar.

Texto original: En mis últimos años, guardaba mis libros. Cada vez que regresaba a mi área privada, cerraba la puerta y sacaba el libro.

Palabras: Deja tu casa grande, cierra la puerta y abre las cajas.

Estudió mucho en sus últimos años. Cada vez que regresaba a su casa, cerraba la puerta, abría la caja y sacaba los libros.

Texto original: Días de lectura. Al día siguiente, la ejecución fluyó como agua corriente. No importa, es Qiu.

En otras palabras: espere hasta que muera el segundo príncipe o funcionario antiguo.

Leer todo el día. Espere hasta el día siguiente para ocuparse de los asuntos gubernamentales y la decisión se tomará rápidamente. Después de (su) muerte

Texto original: Mi familia lo leyó y descubrió que hay veinte capítulos en "Las Analectas de Confucio".

Palabra: abre la caja, eso, las cosas que hay en la caja

La familia abrió la caja del libro y vio que era una copia de "Las Analectas de Confucio".

Texto original: Un general tiene una naturaleza profunda y un valle. Aunque es tabú, puede anteponer los asuntos del mundo.

Palabras: Tranquilo, serio y íntegro, aunque celoso y mezquino, "toma...como"

Zhao Pu es tranquilo, serio y íntegro. Aunque suele ser celoso y malo con los demás, puede tomarse en serio los asuntos del mundo.

Texto original: Obediente y concienzudo. La gente de principios de la dinastía Song era muy sucia y silenciosa.

Palabras: Demasiado prudente y pocas palabras para seguir las reglas.

Traducción: Tu propia responsabilidad. A principios de la dinastía Song, la mayoría de las personas en el puesto de primer ministro eran reservadas y silenciosas.

Texto original: Pu Yi Congo está roto, no hay comparación.

En otras palabras: representa a Zhao Pu.

Zhao Pu es resolutivo y decisivo, incomparable.

Texto original: Intento recomendar a alguien para que sea funcionario, pero Mao no necesariamente lo quiere. Pu volverá a interpretar a esa persona mañana

Palabras: Una vez jugado el segundo día.

Song Taizu una vez recomendó a alguien para que fuera funcionario, pero fue inútil. Zhao Pu volvió a llamar al día siguiente y pidió activar a esta persona.

Texto original: No es necesario. Mañana Pu luchará con su propio pueblo y Mao se desmoronará lleno de ira.

En otras palabras: se volvió a rasgar al tercer día.

Mao sigue siendo un inútil. Al tercer día, Zhao Pu todavía golpeó al hombre, pero Mao se enojó y lo destrozó.

Texto original: Tirando la caja al suelo, sin cambiar de expresión, la recogió de rodillas.

Palabras: La cara de Throne cayó y la cara de Lianjia cayó.

Tiró el papel al suelo, la expresión de Zhao Pu se mantuvo sin cambios. Se arrodilló en el suelo, recogió el papel y se lo llevó a casa.

Texto original: Un día remendaré el papel viejo y lo repetiré como antes.

Palabra: Volver a coser

A los pocos días, cosió el papel viejo y lo volvió a tocar como antes.

Texto original: Taizu se iluminó y utilizó a su pueblo.

Palabras: Acabo de despertar, finalmente

Song Taizu recobró el sentido y finalmente contrató a esta persona.

(3) Traducción del texto completo:

Cuando Zhao Pu era joven, estaba familiarizado con los asuntos oficiales, pero no tenía muchos conocimientos. Cuando se convirtió en primer ministro, Mao a menudo le instaba a estudiar. Zhao Pu estudió mucho en sus últimos años. Cada vez que regresaba a su casa cerraba la puerta, abría la estantería, sacaba el libro y leía todo el día. Esperé hasta el día siguiente para ocuparme de los asuntos gubernamentales y decidí rápidamente. Después de su muerte, su familia abrió la estantería y vio los libros que había dentro. Resultó ser una Analecta de Confucio.

Zhao Pu es tranquilo y serio. Aunque es celoso y malo con los demás, puede asumir los asuntos mundiales como su propia responsabilidad. En los primeros años de la dinastía Song, la mayoría de las personas en el puesto de primer ministro eran demasiado cautelosas, se concentraban en los detalles y jugaban sus cartas de acuerdo con rutinas, pero Zhao Pu era resuelto, decisivo e inigualable. Una vez recomendó a alguien, pero Mao no necesitaba a esa persona. Zhao Pu invitó a esta persona (a ser funcionario) nuevamente al día siguiente, pero Mao aún se negó. Al tercer día, Zhao Pu le golpeó el pelo a este hombre (un funcionario). Mao se enojó, rompió el papel y lo arrojó al suelo. La expresión de Zhao Pu no cambió. Se arrodilló en el suelo, recogió el papel roto y se fue a casa. Unos días más tarde, Zhao Pu reparó el papel viejo roto y lo volvió a tocar como antes. Mao finalmente recobró el sentido y finalmente contrató a esa persona.

(4) Análisis de personajes:

1. ¿Qué dos cosas sobre Zhao Pu se mencionan en el texto? Dígalo en un lenguaje sencillo.

Estudia mucho y recomienda talentos.

2. ¿Qué tipo de persona crees que es Zhao Pu? ¿Cuál es tu base?

Toma los asuntos del mundo como tu propia responsabilidad, estudia mucho, aplica lo aprendido, sé firme y firme, apégate a la verdad, etc.

3. ¿Qué te inspiró la historia de Zhao Pu escrita en el artículo?

Ideas de referencia:

(1) Positivo: estudiar mucho; valorar el tiempo, estudiar mucho; aplicar lo que se aprende; servir al público en su totalidad, independientemente de las ganancias y pérdidas personales; ; atreverse a apegarse a la verdad, etc.

(2) Lado opuesto: cuando eres joven, no sabes cómo estudiar temprano, y cuando te canas, te arrepientes de haber estudiado tarde, hablas de estrategias, etc.

(3) Método de evaluación de personajes: Dividirlo en dos partes y evaluar un personaje de manera objetiva y exhaustiva.

(5)Palabras clave:

Uso:

Taizu a menudo le aconsejaba que estudiara (conjunción, sin traducir)

y podía tomar los asuntos del mundo como su propia responsabilidad (déjalo ir)

Pu también juega con los suyos (voluntad)

Arrodíllate y recógelo (conjunción, entonces)

Usar en:

Para el escenario (as)

Y poder tomar los asuntos del mundo como responsabilidad propia (acción)

Intenta recomendar a alguien como funcionario.

(

6) Diferentes significados en la época antigua y moderna:

1. Sucio:

Las personas en esta etapa son sucias y silencioso (Describe a una persona que es demasiado cautelosa)

Este mendigo está andrajoso y sucio. (descrito como no limpio o sucio)

2 Color:

Generalmente, el color no cambia, así que me arrodillo para recogerlo (cara)

El color de esta pintura es muy brillante. (Color)

3. Ejecución:

Al día siguiente, la ejecución fue como agua corriendo. (Decisión)

Este atroz asesino fue ejecutado hoy. (Fotografía)

4. Mañana:

Mañana, Pu volverá a jugar (tercer grado de secundaria).