¿Dónde piensas enviar tu currículum y carta de presentación en inglés? ¿Es ese tipo de sitio web de contratación laboral o envía una carta de presentación y un currículum en inglés directamente al correo electrónico corporativo? En general, la carta de presentación no se incluye en el currículum. Al enviar la carta de presentación al buzón de recursos humanos de la empresa, pegue su currículum en el archivo adjunto, preferiblemente en chino e inglés. Porque las empresas primero utilizan la carta de presentación para comprender su situación general y luego abren el currículum para ver su información detallada. Su buzón recibe muchas cartas de presentación todos los días, y muchas de ellas son solo un vistazo superficial. Si su carta de presentación no puede destacar, entonces no tendrá oportunidades en el futuro. El siguiente artículo está extraído del sitio web de "Seattle Working English". Creo que si sigues estos puntos para escribir una carta de presentación en inglés, no deberías tener ningún problema.
Lo más importante al escribir una carta de presentación en inglés es que debes estar familiarizado con las cartas de presentación y las ideas de escritura de los británicos o estadounidenses. No traduzcas la versión china al inglés, lo que hará que la gente piense. que tu inglés no es lo suficientemente bueno. Cómo ser auténtico y perder competitividad. Entonces, ¿qué tipo de carta de presentación en inglés llamará la atención del entrevistador? Hay mucho conocimiento en esto, un *** tiene siete puntos.
Primero, sea objetivo. No escriba su carta de presentación en inglés como una carta de presentación que pueda tener una amplia red y luego copiarla en grandes cantidades y entregarla a todas partes. Este tipo de bombardeo indiscriminado rara vez da en el blanco. Las cartas de presentación eficaces están muy dirigidas a un puesto específico de la empresa.
En segundo lugar, establezca dos o más puntos de interés. Escribe en inglés tus experiencias clave, mejores logros, fortalezas importantes y tus deseos, estado de ánimo y confianza, etc. Indique su educación única, habilidades, características de personalidad y contribuciones especiales que hará a la unidad de reclutamiento.
En tercer lugar, las palabras y frases especiales deben aparecer en negrita y ennegrecidas. En el formato de la carta de presentación en inglés, escriba las palabras que necesitan énfasis especial en otra fuente. Por ejemplo, las "principales fortalezas" se muestran en negro y en negrita para facilitar la navegación. Para párrafos especiales, utilice el método de sangrar dos palabras en cada extremo para atraer la atención de los reclutadores.
En cuarto lugar, añade una historia corta o un ejemplo. Siempre hay algunas experiencias especiales en el proceso de crecimiento de cada uno, que tienen un impacto importante en el camino de la vida y la perspectiva de la vida, y cambiarán la visión de una persona sobre las oportunidades, el dinero y el mundo. Especialmente si escribe un revés importante, un cambio de vida o una tragedia en su carta de presentación, estos ejemplos pueden reflejar mejor las cualidades que todos respetan, como la confianza en uno mismo, el sentido de la responsabilidad y no darse por vencido fácilmente.
En quinto lugar, invertir el pensamiento y estar un paso por delante. Si no está de acuerdo con los demás, no sigue a la multitud y no sigue a la multitud cuando solicita un trabajo en inglés, es una señal de que es independiente. Un compañero de clase escribió: "En realidad, no creo que las condiciones de su empresa sean muy buenas. Simplemente siento que es más adecuada para mi especialización. Y siento que si al final puedo ser seleccionado depende de mi fuerza más que de la suerte". ." Este tipo de escritura a menudo puede hacer que la gente se sienta mejor. Los ojos del reclutador se iluminan, lo que tiene un buen efecto.
Sexto, sea apropiadamente engreído. "Aunque acabo de graduarme, soy joven, enérgico y capaz de realizar cualquier trabajo. Aunque todavía me falta cierta experiencia, la compensaré con tiempo y sudor. Tengan la seguridad, líderes, de que lo haré". completar todas las tareas con calidad y cantidad. Tareas laborales ". El tono es firme y confiado, dando a las personas una sensación de mucha energía y "un ternero recién nacido no le teme a los tigres".
En séptimo lugar, el estilo del lenguaje debe ser sencillo y conciso, y evitar la exageración. Las técnicas metafóricas pueden provocar malentendidos, pero deben dejar una impresión sincera y pragmática en el reclutador. Los reclutadores no tienen tiempo para leer cartas demasiado largas, por lo que toda la carta debe ser breve, preferiblemente de no más de 16 páginas. Utilice oraciones más largas en la estructura de la oración. Las oraciones largas son buenas para expresar cosas complejas. Por un lado, son útiles para expresar con precisión la intención del solicitante de empleo y es fácil dejar la impresión de pensamiento claro y lógica sólida. el reclutador, por otro lado, pueden combinar una gran cantidad de información en una sola oración, es fácil captar la atención del reclutador y obligarlo a leerla de una sola vez, dejando así una impresión duradera.
También hay una versión general de un modelo de carta de presentación en inglés, adecuada para graduados. También la vi en el sitio web oficial de "Seattle Working English". También tienen varios ensayos de muestra, adecuados para diferentes tipos. de solicitudes. Candidatos con diferentes experiencias y situaciones, suba y compruébelo usted mismo, está en el jardín de aprendizaje. Por cierto, sus tutoriales exclusivos también son geniales. Se recomienda que también los estudies. Definitivamente te resultará útil para participar en entrevistas en inglés y en futuros desarrollos laborales.
Estimado señor/señora:
Mi nombre es Liu Ying y me graduaré de la Universidad de Xi'an en el año 2010. Mi especialidad es secretaria en el departamento de inglés.
Es un gran placer para mí tener esta oportunidad de mejorar nuestro entendimiento mutuo. Durante los tres años de estudio universitario, hice lo mejor que pude para aprender todo tipo de conocimientos y sopesar el arduo trabajo de mis maestros y el mío; Domino las habilidades para escuchar, hablar, escribir y leer en inglés.
Además, tengo un buen dominio del inglés de negocios y la teoría básica y las relaciones públicas de la secretaria. Mientras tanto, para ampliar mis conocimientos, siempre leo. Algunos periódicos y revistas sobre negocios y comercio, y solía hacer algo de negocios en mi tiempo libre. Al mismo tiempo, aprendí habilidades informáticas durante mis vacaciones de verano y ahora estoy familiarizado con Office 2000. Es mi Mi vida universitaria de tres años me hace formar mi actitud de vida. También mi vida universitaria de tres años me hace rica en conocimientos, y también es mi vida universitaria de tres años la que me hace formar mi actitud de vida. principio de cómo ser un hombre.
Como graduado universitario, creo que "donde hay voluntad, hay un camino", y haré todo lo posible para hacer un buen trabajo en mi negocio. Así que espero sinceramente poder conseguir un puesto en su empresa para poder servir en ella en el futuro.
Atentamente,
Liu Ying