1) En términos generales, significa hombre muerto, persona muerta, como por ejemplo ¡Si me engañas, serás hombre muerto! ¡Si me mientes, estás muerto!
2) Para ser más eufemísticos, cuando hablamos de difuntos solemos decir muertos. Utilice el adjetivo + para expresar un estado de personas o grupos de personas.
3) Legalmente hablando, términos más escritos y formales incluyen al difunto o a la persona fallecida, como el fallecido en chino.