2. La familia es pobre y no tiene bienes: pobre: pobre. Capital: dinero.
3. La madre usó una pala para pintar el suelo: uso: uso. Cardo: Hierba parecida a la caña. dibujar.
4.Enseñar caligrafía: utilizar: utilizar. Libro: Escritura. Utilice caracteres chinos para enseñarle a escribir caracteres chinos.
5. Que el aprendizaje se convierta en un poema: dejar: dejar, enviar. De acuerdo: escribir, hacer.
6. Un poco más: Espera a que (él) crezca un poco más. (Ligeramente: gradualmente)
7. Solo mira el de Shi Lijia: Solo: verbo, acercarse, acercarse, (esta extensión es) ir. Li Lu: Pueblo. Familia erudita: Familia erudita. ((Ouyang Xiu) fue a la casa de un erudito en un pueblo cercano a pedir prestados libros para leer).
8.
9. O transcribirlo: o: a veces. Causa: Ping De.
10. Incluso me olvidé de dormir y comer por la noche: llegar a la meta.
11. Sólo la lectura es servicio: sólo: sólo. Sí: sin sentido. Servicio: dedicado. (Sólo... es... como un partido fijo)
12, el significado central es que la adversidad saca talentos, no teme a las dificultades, no teme a la pobreza, siempre y cuando tengas la voluntad. , lo lograrás.
13. Fu: Un estilo.
Traducción de obras
El padre de Ouyang Xiu murió cuando él tenía cuatro años. Su familia era muy pobre y no tenía dinero para que él estudiara. Su madre usó un palo de caña para escribir en la arena y le enseñó a escribir. También le enseñó a leer muchos poemas antiguos y le permitió aprender a escribir poemas. Cuando crecí y no había libros para leer en casa, iba a las casas de los lectores del barrio a pedir prestados libros y, a veces, los copiaba. Podía recitar el texto antes de terminar de copiarlo. De esta manera, día y noche, sin dormir e inquieto, me concentraba únicamente en leer. La poesía y la prosa escritas desde la infancia son tan altas como las escritas por los adultos.
Inspiración y referencia
El camino hacia el éxito es difícil, pero aquellos con ideales elevados pueden recorrerlo con valentía. Sólo a través del trabajo duro podrán obtener los resultados más fructíferos.
Inspiración en el trabajo
Cuando una persona es joven y su familia es pobre, puede parecer miserable en la superficie, pero puede que no sea algo malo para los niños ambiciosos. Debido a que la vergüenza de la familia hará que los niños prueben las dificultades del mundo y las dificultades de la vida antes, instamos a los niños a ser sensatos y tomar decisiones antes: ¡los niños de familias pobres serán los amos temprano! En realidad, algunos niños de familias adineradas no tienen que preocuparse por la comida y la ropa en la actualidad, por lo que carecen de mucha motivación para aprender, lo que les hace carecer de la base ideológica y de carácter para logros futuros.
Traducción 9 6 de las anotaciones del texto antiguo original del Maestro Ouyang Xiu
Esquema
Ouyang Xiu (1007 ~ 1072), cuyo verdadero nombre era Tío Yong, un borracho y un laico en sus últimos años. Su nombre póstumo era Wenzhong y su apodo era Ouyang Wenzhong. Era nativo de Yongfeng, Ji'an (ahora Jiangxi) [autoproclamado Luling], de nacionalidad Han. Originario de Mianzhou (ahora Mianyang, Sichuan). Junto con Tang Hanyu, Liu Zongyuan, Song Anshi, Su Xun, Su Shi, Su Che y Zeng Gong, se les llama los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song". Durante el reinado de Renzong, estaba cansado de conocer los edictos imperiales y de ser un erudito de la Academia Imperial; Yingzong fue funcionario de un ministro privado, así como funcionario político durante la dinastía Zongshen, trasladó al Ministro de Guerra y; nombró al príncipe Shaoshi como funcionario. Murió como Wenzhong.
Cuando estaba en Chuzhou, me consideraba alcohólico. En sus últimos años, se llamó a sí mismo laico el 1 de junio y dijo: "Tengo mil volúmenes de libros antiguos, diez mil volúmenes de libros, un piano, una partida de ajedrez y una botella de vino". Siempre estoy allí el 1 de junio. El confucianismo en la región de Ogun es romántico y pretencioso. Las letras son elegantes y elegantes, y el mundo está orgulloso de ellas. ¿Es un villano o una canción erótica? Esta es una palabra pública.
Tanto la política como la literatura promueven la innovación. No solo fue un partidario del Qingli New Deal de Fan Zhongyan, sino también el líder del movimiento de innovación poética en la dinastía Song del Norte. También estaba feliz de recompensar y castigar a quienes se quedaron atrás. Su Shi y su hijo, Zeng Gong, y Wang Anshi abandonaron su puerta. Después de la muerte de Ouyang Xiu, fue enterrado en Xinzheng, Kaifeng (ahora Xinzheng, Henan). El cementerio Ouyang Xiu existe en la aldea Ouyangsi, ciudad Xindian, ciudad Xinzheng, y es una unidad nacional de protección de reliquias culturales. Además, hoy existe un salón ancestral llamado Liuyi Hall en los suburbios del sur de Mianyang.