Terminar el trabajo en una batalla significa esperar que todos los problemas puedan resolverse en una gran batalla. Es una metáfora de concentrar muchas tareas y completarlas con un solo esfuerzo.
Pinyin: bì qí gōng yú yī yì.
Cita y explicación:
1. Significa completar todas las cosas que deben hacerse en etapas y lotes de una sola vez.
"
" Guangming Daily: "Corregir las tendencias nocivas dentro de nuestro grupo es una tarea regular y no se puede lograr en una sola batalla".
2. describir el afán por el éxito.
"Nueva Democracia" 8: "Por ejemplo, las tareas del socialismo se combinan con las tareas de la democracia por completar. A esto se le llama 'lograr todos los resultados en una sola batalla', lo cual es una utopía".
Ejemplo: Sima, no te preocupes, lo prometo~.
Sinónimos: Hecho, hecho de un solo golpe, de una vez por todas.
Antónimos: tómate tu tiempo, mira a largo plazo.
Uso: patrón de oración compleja; usado como predicado; se refiere a lograr algo de una sola vez.
Explicación de sinónimos
De una vez por todas
Pinyin: yī láo yǒng yì.
Pinyin: 一ㄌㄠˊㄩㄥˇ一ˋ.
Explicación: Yi: cómodo. Trabajo duro una vez. Haga las cosas; no tendrá que preocuparse por eso más tarde.
Fuente: "Inscripción de la montaña Feng Yanran" de Ban Gu de la dinastía Han del Este: "Se puede decir que esto es un éxito único en la vida. Es un desperdicio temporal que nunca tendrá paz."
Ejemplo: "De vez en cuando y para siempre", hay algunas, pero hay muy pocas cosas que se pueden hacer de una vez por todas. ("Lace Literature Revisited and Retranslated" de Lu Xun)
Uso: forma de enlace utilizada como predicado, objeto y atributivo con un significado elogioso;
Emoción: De una vez por todas es un elogio.
Sinónimos: de una vez por todas, de una vez por todas.
Antónimos: esfuerzo inútil, mitad de resultado con doble resultado, trabajo duro sin éxito.