Por supuesto, si quieres realizar un examen de nivel, puedes realizar TOEFL, IELTS, BEC Intermediate, etc. Por ejemplo, BEC es inglés de negocios, que generalmente se requiere para ingresar a empresas extranjeras o comercio exterior. De hecho, no tiene nada que ver con ingeniería, pero puedes profundizar tus conocimientos de inglés durante el proceso de preparación.
Si ya estás trabajando, solo necesitas aprender los conocimientos de inglés de ingeniería necesarios para trabajar.