Por favor traduzca al inglés

1. Llame a la fábrica para informarle que es inspector de la Sociedad Química Estadounidense (Asia) en Corea del Sur y que la Oficina de la Sociedad Química Estadounidense en Shanghai le ha encomendado realizar esta inspección. La información del producto es la siguiente:

-Número PI (Factura Proforma): PI-IRN-120406_1_Nilicar

-Proveedor: Khadamat Fannini Nilli Carazmon Co., Ltd.

-Cantidad del pedido: 25 juegos

2. Pregunte si los productos solicitados están listos. Si es así, ¿cuándo puedo comprobarlo? ¿Estaré libre el viernes? eso es lo que me dijiste) ). Pregúntele si está listo para empacar todo el equipo y colocarlo en paquetes o contenedores después de la inspección. Porque el comprador nos pidió que supervisáramos el proceso de embalaje y carga del equipo.

3. Pídeles que te proporcionen una dirección detallada, te digan la hora de llegada a la ciudad (Seúl), y pídeles que te envíen un coche a recogerte a la estación de tren (o a la estación de autobuses). si tomas el autobús). Pídele a la persona, si es posible, que te proporcione un número de teléfono móvil para poder gestionar mejor el trabajo.

4. Solicite a la otra parte que le proporcione los siguientes documentos y le brinde comodidad durante la inspección:

-Especificaciones técnicas (lista) del equipo

- Informe de prueba de trabajo de cada equipo

-Certificado de control de calidad

-Certificados de calificación de la empresa y documentos como ISO y EN. . . Copia aprobada

-Lista de embalaje

-Conocimiento de embarque

5 Después de llegar a la fábrica, se deben exhibir los 25 juegos de equipos. Después de verificar la cantidad, solicite probar 2-3 juegos. Entonces todo lo que tienes que hacer es observar y tomar fotografías. Si el equipo ha sido empaquetado y el fabricante dice que no se puede probar, entonces no hay problema y no hay necesidad de probarlo. Pero déjeles que lo hagan primero y vea cómo responden.

6. Traiga su cámara (la fotografía con teléfono móvil no es lo suficientemente buena). Tan pronto como ingrese a la puerta de la fábrica, comience a tomar fotografías del almacén de la fábrica, los equipos y el proceso de inspección del equipo. . . Necesito tantas fotos, cuantas más mejor (70-80).

7. Trae todos los documentos, escanéalos y envíamelos. Por favor traiga la unidad flash USB con usted. Si la otra parte todavía tiene algunos archivos, pídale al fabricante que los copie en una unidad flash USB.