"Hablar sobre papel" es un modismo derivado de historias históricas. Sus alusiones relacionadas se vieron por primera vez en "Registros históricos", "La biografía de Lian Po" y "Lin Xiangru". Hablar de guerra en papel originalmente significaba que Zhao Kuo estaba familiarizado con el arte de la guerra, pero no podía usarlo con flexibilidad. Más tarde, significa que las palabras vacías no pueden resolver problemas prácticos, y también significa que las palabras vacías no pueden convertirse en realidad. Puede usarse como predicado, objeto y atributivo en una oración; tiene una connotación despectiva;
Zhao Kuo, hijo de Zhao She, el famoso general del estado de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes, estudió el arte de la guerra y habló sobre asuntos militares desde que era un niño. Una vez habló de asuntos militares con su padre Zhao She. Zhao She no pudo encontrarle defectos, pero nunca lo elogió. La madre de Zhao Kuo le preguntó a Zhao She por qué. Zhao She dijo: La guerra es una cuestión de vida o muerte, pero Zhao Kuo lo dijo de manera muy simple.
Zhao no necesita a Zhao Kuo como general, pero si lo utilizan como general, Zhao estará en peligro. En 260 a. C., Qin y Zhao lucharon ferozmente en Changping, con más de un millón de tropas desplegadas por ambos bandos. Zhao perdió la primera batalla y Lian Po le ordenó que aguantara. Lian Po sabía que las tropas de Zhao eran débiles y no podían luchar de frente contra el ejército de Qin, por lo que confió en el terreno favorable y ordenó a sus soldados que se aferraran al campamento para matar y luego esperaran una oportunidad para contraatacar.
Los ejércitos de Qin y Zhao estuvieron estancados en Changping durante varios meses, y Zhao gradualmente no pudo afrontar los gastos de comida y pasto del ejército. Zhao Haoqi Cheng Xiao estaba ansioso por tomar una decisión rápidamente. Pensó que Lian Po no podría persistir debido a su cobardía, por lo que le ordenó tomar la iniciativa varias veces. Después de que Qin se enteró, envió gente a Zhao para difundir rumores, alegando que le tenía mucho miedo a Zhao Kuo y que si Zhao Kuo daba la orden, no podría resistir.
Literalmente, este modismo significa:
El modismo "hablar en papel" a menudo describe a una persona que sólo puede hablar pero no puede resolver problemas prácticos. Como dice el refrán, lo bien hecho es peor que lo bien dicho. Esto requiere pensar más, estar callado, hablar menos y hacer más. Zhao Kuo estaba familiarizado con el contenido del libro, pero no tenía experiencia práctica, por lo que cuando llegó el momento de la operación real, inmediatamente perdió el rumbo.
El antiguo pensador griego Demócrito decía que la realización de los ideales depende sólo de acciones, no de palabras vacías. De hecho, no importa lo que hagas, no puedes centrarte únicamente en teorías, métodos y temas de conversación. Sólo aplicando el conocimiento aprendido de manera flexible y aplicándolo para resolver problemas prácticos de acuerdo con la situación real podemos completar cosas buenas de manera eficiente y de esta manera el conocimiento aprendido realmente puede desempeñar su papel.
Si no se parte de la realidad y se centra en la experiencia práctica, sólo se puede hablar de teoría. El resultado final de "hablar sobre el papel" suele ser un completo fracaso. Como gerente, si no puede ser una buena persona, pero la gente que habla demasiado lo confunde y lo lleva a tomar decisiones equivocadas, las consecuencias serán desastrosas.