2. Dejemos que los estadounidenses y los británicos enfrenten juntos este nuevo problema, y la rica imaginación y el ingenio de los estadounidenses se harán evidentes de inmediato.
3. Es posible que sea necesario mejorar las ideas preconcebidas sobre que la suegra es molesta y crítica. Una nueva investigación muestra que una gran madre puede ser un buen esposo y novio.
4. El roble es símbolo de fuerza, un león feroz y un cordero débil.
Así que, desde un punto de vista lingüístico, a los estadounidenses les gusta crear su propio lenguaje en la vida, y todos los esfuerzos de las académicas anticuadas no pueden impedirles hacerlo.
6. Es casi seguro que para el año 2001, Estados Unidos ya no será un importante exportador de alimentos. Si debe exportarse, su precio será el precio durante el período de austeridad interna.
7. El informe establece claramente que el proceso de vida ha dejado de funcionar en órbita y se reiniciará donde lo dejó después de la descongelación.
8. Debido a que el ocio es básicamente independiente, los individuos no sólo pueden cultivar sus propios intereses y pasatiempos, sino también participar en actividades que les brinden felicidad y satisfacción.
9. En los países industrializados, las máquinas pueden realizar trabajos manuales muy agotadores, que se refieren al trabajo realizado por trabajadores no calificados en la industria manufacturera y la agricultura.
Propietario, lo revisé y lo traduje cuidadosamente. Oh, no hay traducción automática ~ ~ ~
¡Espero que se pueda adoptar! En algunos lugares no hay signos de puntuación, así que simplemente divido las oraciones según el significado.
Aunque mi traducción puede ser diferente a la anterior, creo que en algunos lugares malinterpretaron el significado~ ¡Compruébalo tú mismo!