¡Solicita asesoramiento de expertos! El siguiente texto está traducido a 11 japoneses.

Casual: レジャー

Acción: ァクション

Aventura: tomar riesgos (ぼぅけん)

Cámbiate de ropa: usa (き) en lugar de (か).)

Agilidad: Min Jun (しゅんびん)

Disparo: Disparo (しゃげき) y Disparo (はっしゃ).

Puzzle: パズルゲーム

Deportes: スポーツ, 体育 (たぃぃく)

Guerra: Lucha (せんそぅ)

Desentrañar un misterio: Resuelve un misterio (なぞ)

Niños: チャィルド, チじどぅ, Zigong (こども).

El primero es más adecuado.