Mencio dijo: Es increíble que todos estos sean chismes de algunas buenas personas. Prissy era originaria de Yuguo. El estado de Jin utilizó el precioso jade "colgado de una espina" y el famoso caballo "aprovechando la oportunidad de una producción reducida" para destruir el estado de Guo. Todos los ministros en el palacio le aconsejaron, excepto Bai Liqian, porque sabía que el. El rey del estado de Yu no lo haría. Hui aceptó la sugerencia y dejó Yu Guo. Cuando Qin tenía 70 años, ¿cómo podría no saber que ser bueno criando ganado y ser popular en Qin era como un acto de estatus? ¿No es esta una decisión inteligente? (Yu Guogong) ¿No es inteligente no ir con él y no persuadirlo? Sabiendo que Guo Yu iba a morir y se iría temprano, tuvo que decir que era muy inteligente y sabio. En ese momento, era próspero en la dinastía Qin hasta que el duque Miao se convirtió en un monarca sabio y vino a ayudarlo. ¿Puedes decir que no es inteligente? Ayudar a la dinastía Qin a convertirse en la mejor del mundo y transmitirlo a las generaciones futuras. Si no tuviera sabios, ¿podría hacer esto? Me vendieron al estado de Qin por cinco piezas de piel de oveja, lo que se convirtió en un gran problema para el ejército de Qin. Por supuesto, las personas trabajadoras que se confabularon con los moralistas pensaron que Priscilla no tenía mucho talento, pero lo era. Esto es cierto para un sabio (Priscilla era de hecho un talento raro).
Buscando una traducción moderna del Capítulo 5 de Mengzi Wanzhang.
Wan Zhang preguntó: "Alguien dijo:" Priscilla vendió cinco pieles de oveja a los pastores de ganado de Qin. ¿Es creíble que lo invitaran al Palacio Qin porque era bueno criando ganado?